limar


También se encuentra en: Sinónimos.

limar

(Del lat. limare.)
1. v. tr. Poner la superficie de la madera, del metal, de las uñas, u otra cosa lisa y sin asperezas con la lima lima el estante antes de barnizarlo. desgastar, pulir
2. Dar mayor perfección a una obra limó el cuadro antes de darlo por terminado. pulir, retocar
3. Hacer más débil una cosa la enfermedad ha limado sus fuerzas. debilitar
4. Poner paz en una discusión o una riña entre dos o más personas su intervención limó la disputa de los niños. templar

limar

 
tr. Pulir, desbastar [la madera, los metales] con la lima.
fig.Pulir [una obra del entendimiento].
fig.Cercenar [alguna cosa].
Limar asperezas. Suavizar disensiones entre dos o más personas.

limar

(li'maɾ)
verbo transitivo
1. alisar o pulir una materia dura limar una madera
2. suavizar y debilitar algo material o inmaterial Con la charla limamos nuestras diferencias.

limar


Participio Pasado: limado
Gerundio: limando

Presente Indicativo
yo limo
tú limas
Ud./él/ella lima
nosotros, -as limamos
vosotros, -as limáis
Uds./ellos/ellas liman
Imperfecto
yo limaba
tú limabas
Ud./él/ella limaba
nosotros, -as limábamos
vosotros, -as limabais
Uds./ellos/ellas limaban
Futuro
yo limaré
tú limarás
Ud./él/ella limará
nosotros, -as limaremos
vosotros, -as limaréis
Uds./ellos/ellas limarán
Pretérito
yo limé
tú limaste
Ud./él/ella limó
nosotros, -as limamos
vosotros, -as limasteis
Uds./ellos/ellas limaron
Condicional
yo limaría
tú limarías
Ud./él/ella limaría
nosotros, -as limaríamos
vosotros, -as limaríais
Uds./ellos/ellas limarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo limara
tú limaras
Ud./él/ella limara
nosotros, -as limáramos
vosotros, -as limarais
Uds./ellos/ellas limaran
yo limase
tú limases
Ud./él/ella limase
nosotros, -as limásemos
vosotros, -as limaseis
Uds./ellos/ellas limasen
Presente de Subjuntivo
yo lime
tú limes
Ud./él/ella lime
nosotros, -as limemos
vosotros, -as liméis
Uds./ellos/ellas limen
Futuro de Subjuntivo
yo limare
tú limares
Ud./él/ella limare
nosotros, -as limáremos
vosotros, -as limareis
Uds./ellos/ellas limaren
Imperativo
lima (tú)
lime (Ud./él/ella)
limad (vosotros, -as)
limen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había limado
tú habías limado
Ud./él/ella había limado
nosotros, -as habíamos limado
vosotros, -as habíais limado
Uds./ellos/ellas habían limado
Futuro Perfecto
yo habré limado
tú habrás limado
Ud./él/ella habrá limado
nosotros, -as habremos limado
vosotros, -as habréis limado
Uds./ellos/ellas habrán limado
Pretérito Perfecto
yo he limado
tú has limado
Ud./él/ella ha limado
nosotros, -as hemos limado
vosotros, -as habéis limado
Uds./ellos/ellas han limado
Condicional Anterior
yo habría limado
tú habrías limado
Ud./él/ella habría limado
nosotros, -as habríamos limado
vosotros, -as habríais limado
Uds./ellos/ellas habrían limado
Pretérito Anterior
yo hube limado
tú hubiste limado
Ud./él/ella hubo limado
nosotros, -as hubimos limado
vosotros, -as hubísteis limado
Uds./ellos/ellas hubieron limado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya limado
tú hayas limado
Ud./él/ella haya limado
nosotros, -as hayamos limado
vosotros, -as hayáis limado
Uds./ellos/ellas hayan limado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera limado
tú hubieras limado
Ud./él/ella hubiera limado
nosotros, -as hubiéramos limado
vosotros, -as hubierais limado
Uds./ellos/ellas hubieran limado
Presente Continuo
yo estoy limando
tú estás limando
Ud./él/ella está limando
nosotros, -as estamos limando
vosotros, -as estáis limando
Uds./ellos/ellas están limando
Pretérito Continuo
yo estuve limando
tú estuviste limando
Ud./él/ella estuvo limando
nosotros, -as estuvimos limando
vosotros, -as estuvisteis limando
Uds./ellos/ellas estuvieron limando
Imperfecto Continuo
yo estaba limando
tú estabas limando
Ud./él/ella estaba limando
nosotros, -as estábamos limando
vosotros, -as estabais limando
Uds./ellos/ellas estaban limando
Futuro Continuo
yo estaré limando
tú estarás limando
Ud./él/ella estará limando
nosotros, -as estaremos limando
vosotros, -as estaréis limando
Uds./ellos/ellas estarán limando
Condicional Continuo
yo estaría limando
tú estarías limando
Ud./él/ella estaría limando
nosotros, -as estaríamos limando
vosotros, -as estaríais limando
Uds./ellos/ellas estarían limando
Sinónimos

limar

transitivo
1 pulir, desbastar*.
«Limar es quitar con la lima las partes superficiales de un cuerpo. Pulir es poner por la frotación liso un cuerpo, hacerlo lustroso y agradable a la vista.»
Nicasio Álvarez de Cienfuegos

limar:

raspardesgastar, pulimentar, esmerilar, alisar, suavizar, pulir, lijar,
Traducciones

limar

file, to file, polish, rasp

limar

limer

limar

limare

limar

pilovat

limar

file

limar

feilen

limar

viilata

limar

turpijati

limar

やすりをかける

limar

줄질하다

limar

vijlen

limar

file

limar

limar

limar

fila

limar

ตะไบ

limar

giũa

limar

VT
1. (Téc) (con lima) → to file down, file off
2. [+ uñas] → to file
3. (= pulir) [+ artículo, obra] → to polish up; [+ diferencias] → to iron out

limar

v. to file; to smooth.

limar

vt to file; vr — las uñas to file one’s nails
Ejemplos ?
Se debe aclarar que algunos tipos de tubos para instalaciones hidráulicas, además de funcionar como conductores, tienen en sus extremos cuerdas cónicas que les sirven como tuercas y tornillos. Existen por lo menos dos: Los tornillos, que sirven para sujetar piezas que se van a cortar, limar, doblar, etcétera.
En 1914, Venustiano Carranza citó a una convención de las fuerzas revolucionarias, para limar asperezas entre ellas, sin lograr su objetivo, pues Villa se fortaleció en la Convención de Aguascalientes.
Las lengüetas de repuesto están equipadas con un ligero exceso de soldadura, y el usuario está obligado a limar gradualmente el exceso de soldadura hasta que —por ensayo y error— logra la afinación correcta.
Las principales operaciones que pueden hacerse en el trabajo de ajuste manual, son: Medir, Trazar, Aserrar, Limar, Pulir, Cincelar, Rasquetear, Taladrar, Roscar, Escariar y Montar.
Poco después, Sollozzo y McCluskey, en virtud de la protección, se reúnen con Michael (el hijo de Vito Corleone) en un restaurante, para limar asperezas y que convenza a la familia Corleone que el negocio de las drogas es el futuro y generara millones al instante.
A finales de la década de 2220, la defensa mutua frente a los corsarios y los cada vez más insistentes rumores de que los dilgar se estaban preparando para una guerra expansionista llevó a los miembros a limar diferencias y acercar posturas de una forma sin precedentes.
Martin expulsó a Champion de la banda, pero luego le rogó que volviera, y por su culpa, se puso ebrio. Eventualmente, el grupo pudo limar las asperezas y establecieron un reglamento.
Cinco de estos temas aparecen en la caja recopilatoria de Eric Clapton Crossroads de 1988. No estando Tom Dowd y Duane Allman para limar asperezas, Derek and the Dominos pronto se separarían en Londres.
En 1572 publica en Sevilla su Relación de la guerra de Chipre y suceso de la batalla naval de Lepanto, en que incluyó su celebérrima Canción en alabança de la Divina Magestad por la victoria del señor don Juan en la batalla de Lepanto. Tras la muerte de su musa en 1578, Herrera se dedicó a corregir y limar los versos nacidos de su amor juvenil.
La roca Fungus donde crecía en la edad media era fuertemente custodiada para evitar su rapiña, se sabe que el gran maestre portugués de esta orden Manoel Pinto de Fonseca situó una guardia permanente en sus alrededores ordenando además afilar y limar sus salientes y promontorios para dificultar su escalada.
Weda fue la que se ofreció a tener a Guu en su casa. Desde que la echaron de su casa guardaba rencor hacia su madre pero después con ayuda de Hare les fue posible limar asperezas.
Más tarde, los cuatro mosqueteros se reúnen en una comida, para limar asperezas, llegando en esto Grimaud con la noticia de la existencia del hijo de Milady y el asesinato del verdugo.