Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.823.448.282 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

ligadura

0,02 sec.
ligadura s. f.
1   Sujeción hecha con una cuerda u otra cosa: el secuestrado consiguió librarse de las ligaduras que lo ataban y pudo huir. atadura.
2   Cuerda o correa que sirve de sujeción para unir una cosa a otra: unas gruesas ligaduras rodeaban su cuerpo y lo unían al poste.
3   Vínculo o impedimento moral que dificulta la realización de algo: hasta que no rompió las ligaduras paternas no logró descubrirse a sí mismo. atadura.
4   Operación quirúrgica que consiste en obstruir un vaso sanguíneo u otro conducto mediante un nudo: se sometió a una ligadura de trompas porque no quiere tener más hijos.
5   Línea curva que se coloca sobre dos o más notas musicales en un pentagrama e indica que todas ellas deben ejecutarse ligadas unas con otras, sin pausas ni interrupciones.
6   Línea curva que se coloca bajo dos notas musicales de igual altura en un pentagrama e indica que debe prolongarse el sonido sin interrupción por la suma de valores de ambas: si ligas un sol con valor de negra con un sol con el mismo valor de negra mediante una ligadura, debes ejecutar un sol con valor de blanca.

ligadura 
f. Acción y efecto de ligar.
Vuelta que se da apretando una cosa con alguna atadura.
Atadura de una vena o arteria.
Sujeción (unión).
arq. Díc. de los nervios secundarios en una bóveda de crucería.
fís. Todo lo que impide el libre movimiento o desplazamiento de un cuerpo en el espacio.
mecán. ecuaciones de ligadura Ecuaciones que se agregan a las que rigen el movimiento de un cuerpo y expresan las limitaciones a que este se halla sometido.
mecán. fuerzas de ligadura Fuerzas de reacción que aparecen debido a la existencia de ligaduras en un cuerpo.
Tesauro
ligadura
sustantivo femenino
1 atadura, ligación. desatadura.
2 sujeción. desunión.

ligadura: lazo, nudo, relación, unión, atadura, ligamento, trabazón, conexión, vínculo, acoplamiento, trenzadera, sujeción
Traducciones
ligadura Bogen
ligadura SF
1. (Med) → ligature
ligadura de trompastubal ligation
2. ligaduras [de cuerda, correa] → bonds, ties; (entre personas) → ties
eres demasiado joven para ligadurasyou're too young to tie yourself down to one person
todavía tienes las marcas de las ligadurasyou still have the marks from the ropes when you were tied up
3. (Mús) → ligature, tie
4. (Náut) → lashing


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.