licenciar

licenciar v. tr.

1   Dar el título de licenciado una facultad universitaria: aquel curso, la Facultad de Letras licenció a doscientos alumnos.

2   Dar autorización a un soldado para abandonar definitivamente el cuartel: licenciaron al recluta por su enfermedad.

— v. prnl.

3  licenciarse Obtener alguien el título de licenciado en una facultad universitaria, una vez terminada la carrera: se licenciaron en el mismo año; ya salían juntos antes de licenciarse.

4   Terminar alguien el servicio militar: se licenció tras cumplir diez meses de servicio.

OBS Se conjuga como cambiar.

---

licenciar 

tr. Dar permiso o licencia [a uno].

Conferir el grado de licenciado [a uno].

Dar [a los soldados] su licencia absoluta o temporal.

Despedir [a uno].

prnl. Hacerse silencioso o desordenado.

Tomar el grado de licenciado.

V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

---

licenciar

v t licenciar [liθen'θjaɾ]

1 conferir un grado profesional

licenciar a jóvenes abogados

2 despedir a alguien de su empleo

Me licenciaron por sospechas infundadas.

3 dar por terminado el servicio militar a alguien

Licenciarán al jefe de nuestra tropa.

v pr licenciarse [liθen'θjaɾse] recibir el grado de licenciado en una universidad

Nos licenciamos en filosofía.

Tesauro

licenciar

transitivo

echar*, desmovilizar (mil), (a las tropas) permitir, graduar, despedir*, despachar. prohibir, suspender.

---

licenciar: descargar, graduarse, despedir, excluir, jubilar, doctorarse, despachar, librar, concluir, finalizar, diplomarse (NoRAE), terminar, titularse

Traducciones

licenciar lizenzieren

licenciar congedare, smobilitare

licenciar

A. VT

1. (Univ) → to confer a degree on

2. (Mil) → to discharge

3. (Com) [+ patente] → to license

4. (frm) (= permitir) → to permit, allow

B. (licenciarse) VPR

1. (Univ) → to graduate, take one's degree
licenciarse en Derecho → to graduate in law, get a degree in law

2. (Mil) → to be discharged