libreto


También se encuentra en: Sinónimos.

libreto

(Del ital. libretto.)
1. s. m. TEATRO, MÚSICA Texto de una obra teatral pensada para ser musicada, total o parcialmente el libreto de la ópera "El Trovador".
2. AUDIOVISUALES Guión de radio, cine o televisión.

libreto

 
m. Obra dramática escrita para ser puesta en música, ya toda ella, como sucede en la ópera, ya solo una parte, como en la zarzuela y la ópera cómica.

libreto

(li'βɾeto)
sustantivo masculino
1. teatro obra dramática compuesta para su representación El libreto tiene las anotaciones del director.
2. televisión cine escrito que contiene los diálogos y las indicaciones técnicas de una película o programa un libreto cinematográfico
Sinónimos
Traducciones

libreto

libretto

libreto

libretto

libreto

Libretto

libreto

livret

libreto

libretto

libreto

Libretto

libreto

Либрето

libreto

Libreto

libreto

Libretto

libreto

לברית

libreto

Libretto

libreto

SM
1. [de ópera] → libretto
2. (LAm) (= guión) → script, film script
Ejemplos ?
Enric Palomar, música, Rebecca Simpson, libreto: Juana estreno absoluto en la Ópera de Halle - Alemania 2005, editorial Mondigromax El pergamino de la seducción (2005) "Elegía a Doña Juana la Loca", de Federico García Lorca Ancestros de Juana I de Castilla Con su esposo Felipe I el Hermoso tuvo seis hijos: Leonor (1498–1558), reina consorte de Portugal siendo la tercera esposa de Manuel I de Portugal y a la muerte de este contrajo matrimonio con Francisco I de Francia; Carlos (1500–1558), rey de España (1516-1556), con el nombre de Carlos I, y Emperador del Sacro Imperio (1519-1558) con el nombre de Carlos V; Isabel (1501–1526), reina consorte de Dinamarca y la Unión de Kalmar, esposa de Cristián II.
Raza Insana - Diztinto,(del colectivo creado por Alfonseka) Familia Lírica (Santa Cruz), La Gran Llajta (Cochabamba), RockaUrbana, Pacha Lingo, etc. también un nuevo estilo como es el rap evangélico como El Yeso, Askenaz, cuestión de Fe, Libreto Real y otros.
En la ópera, como en varios otros géneros del teatro musical, se une: La música (orquesta, solistas, coro y director) La poesía (por medio del libreto) Las artes escénicas, en especial la actuación, el ballet y la danza Las artes escenográficas (pintura, artes plásticas, decoración, arquitectura) La iluminación y otros efectos escénicos El maquillaje y los vestuarios La ópera se suele diferenciar de los otros géneros de teatro musical aceptándose que, a diferencia de ellos, la ópera es una representación completamente acompañada por música.
La Zattera, Kan e il suo figlio, I 26 per uno, tres cuentos de Máximo Gorki con los cuales crear un tríptico de óperas (1904-1905 – adaptación discutida con Valentino Soldani y Luigi Illica). Margherita da Cortona, sobre libreto original di Valentino Soldani (1904-1906).
A Florentine Tragedy, de la obra de teatro de Oscar Wilde (1906-1907 y 1912 – adaptación pedida primero a Luigi Illica, después a Arturo Colautti, y finalmente, en 1912, a Luigi Illica; el tema será musicado por Alexander Zemlinsky: Eine florentinische Tragödie, 1917). Cecco d'Ascoli, posteriormente conocido como L'Alchimista, sobre la base del libreto de Gabriele D'Annunzio.
Parisina, sobre libreto de Gabriele D'Annunzio, sobre la vida de Parisina d'Este (1906 – el tema, a partir del libreto de D'Annunzio, fue posteriormente musicado por Pietro Mascagni, 1913).
Mientras estudiaba en el Conservatorio, Puccini obtuvo un libreto de Ferdinando Fontana y participó en un concurso para realizar una ópera de un acto en 1882.
Por su imperio y por su permeabilidad cultural con Italia, España se enriqueció con compositores italianos que compusieron óperas con libreto en español, como Francesco Corradini (1700-1769) o Luigi Boccherini (1743-1805), aunque en la España peninsular, la metrópolis del imperio, también se escribieron o representaron libretos en italiano.
– adaptación propuesta primero a Roberto Bracco, después a Luigi Illica y finalmente, en 1914, realizada por Giuseppe Adami; el tema será después musicado por Pietro Mascagni con el título Lodoletta, sobre libreto de Giovacchino Forzano, 1917).
Anima allegra, de la obra de teatro El genio alegre de los hermanos Serafín y Joaquín Álvarez Quintero (1912-1913 – adaptación pedida a Giuseppe Adami, libreto musicado por Franco Vittadini, 1921).
A La gloria de Niquea sucedió, en 1627, La selva sin amor, otra obra teatral enteramente cantada con libreto de Félix Lope de Vega.
La Rosa di Cipro, sobre libreto de Gabriele D'Annunzio (1906). Hanneles Himmelfahrt, del drama fantástico de Gerhart Hauptmann (1911).