libertar

(redireccionado de libertará)
También se encuentra en: Sinónimos.

libertar

1. v. tr. Devolver la libertad a quien había sido privado de ella le convencí para que libertara a los animales que tenía atados. liberar, librar encerrar, apresar
2. v. tr. y prnl. Dejar a una persona libre de una carga o una obligación al salir del país se libertó de pagar los impuestos; su enfermedad le libertó del servicio militar. descargar, librar

libertar

 
tr.-prnl. Poner [a uno] en libertad; sacarle de esclavitud o sujeción.
Eximir [a uno] de una obligación.

libertar

(liβeɾ'taɾ)
sustantivo transitivo
dejar en derecho a las personas para elegir su forma de actuar Libertaron a los presos.

libertar


Participio Pasado: libertado
Gerundio: libertando

Presente Indicativo
yo liberto
tú libertas
Ud./él/ella liberta
nosotros, -as libertamos
vosotros, -as libertáis
Uds./ellos/ellas libertan
Imperfecto
yo libertaba
tú libertabas
Ud./él/ella libertaba
nosotros, -as libertábamos
vosotros, -as libertabais
Uds./ellos/ellas libertaban
Futuro
yo libertaré
tú libertarás
Ud./él/ella libertará
nosotros, -as libertaremos
vosotros, -as libertaréis
Uds./ellos/ellas libertarán
Pretérito
yo liberté
tú libertaste
Ud./él/ella libertó
nosotros, -as libertamos
vosotros, -as libertasteis
Uds./ellos/ellas libertaron
Condicional
yo libertaría
tú libertarías
Ud./él/ella libertaría
nosotros, -as libertaríamos
vosotros, -as libertaríais
Uds./ellos/ellas libertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo libertara
tú libertaras
Ud./él/ella libertara
nosotros, -as libertáramos
vosotros, -as libertarais
Uds./ellos/ellas libertaran
yo libertase
tú libertases
Ud./él/ella libertase
nosotros, -as libertásemos
vosotros, -as libertaseis
Uds./ellos/ellas libertasen
Presente de Subjuntivo
yo liberte
tú libertes
Ud./él/ella liberte
nosotros, -as libertemos
vosotros, -as libertéis
Uds./ellos/ellas liberten
Futuro de Subjuntivo
yo libertare
tú libertares
Ud./él/ella libertare
nosotros, -as libertáremos
vosotros, -as libertareis
Uds./ellos/ellas libertaren
Imperativo
liberta (tú)
liberte (Ud./él/ella)
libertad (vosotros, -as)
liberten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había libertado
tú habías libertado
Ud./él/ella había libertado
nosotros, -as habíamos libertado
vosotros, -as habíais libertado
Uds./ellos/ellas habían libertado
Futuro Perfecto
yo habré libertado
tú habrás libertado
Ud./él/ella habrá libertado
nosotros, -as habremos libertado
vosotros, -as habréis libertado
Uds./ellos/ellas habrán libertado
Pretérito Perfecto
yo he libertado
tú has libertado
Ud./él/ella ha libertado
nosotros, -as hemos libertado
vosotros, -as habéis libertado
Uds./ellos/ellas han libertado
Condicional Anterior
yo habría libertado
tú habrías libertado
Ud./él/ella habría libertado
nosotros, -as habríamos libertado
vosotros, -as habríais libertado
Uds./ellos/ellas habrían libertado
Pretérito Anterior
yo hube libertado
tú hubiste libertado
Ud./él/ella hubo libertado
nosotros, -as hubimos libertado
vosotros, -as hubísteis libertado
Uds./ellos/ellas hubieron libertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya libertado
tú hayas libertado
Ud./él/ella haya libertado
nosotros, -as hayamos libertado
vosotros, -as hayáis libertado
Uds./ellos/ellas hayan libertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera libertado
tú hubieras libertado
Ud./él/ella hubiera libertado
nosotros, -as hubiéramos libertado
vosotros, -as hubierais libertado
Uds./ellos/ellas hubieran libertado
Presente Continuo
yo estoy libertando
tú estás libertando
Ud./él/ella está libertando
nosotros, -as estamos libertando
vosotros, -as estáis libertando
Uds./ellos/ellas están libertando
Pretérito Continuo
yo estuve libertando
tú estuviste libertando
Ud./él/ella estuvo libertando
nosotros, -as estuvimos libertando
vosotros, -as estuvisteis libertando
Uds./ellos/ellas estuvieron libertando
Imperfecto Continuo
yo estaba libertando
tú estabas libertando
Ud./él/ella estaba libertando
nosotros, -as estábamos libertando
vosotros, -as estabais libertando
Uds./ellos/ellas estaban libertando
Futuro Continuo
yo estaré libertando
tú estarás libertando
Ud./él/ella estará libertando
nosotros, -as estaremos libertando
vosotros, -as estaréis libertando
Uds./ellos/ellas estarán libertando
Condicional Continuo
yo estaría libertando
tú estarías libertando
Ud./él/ella estaría libertando
nosotros, -as estaríamos libertando
vosotros, -as estaríais libertando
Uds./ellos/ellas estarían libertando
Sinónimos

libertar

transitivo
1 soltar, rescatar*, redimir, librar*, excarcelar*, manumitir.
Manumitir se utiliza si se trata de dar libertad a esclavos.
2 eximir, redimir, cancelar.
Tratándose de alguna obligación o gravamen.

libertar:

liberar
Traducciones

libertar

freilassen

libertar

VT
1. (= poner en libertad) → to set free, release
2. (= eximir) [de deber, obligación] → to release; [de impuestos, ley] → to exempt
3. (= salvar) → to save (de from) libertar a algn de la muerteto save sb from death
Ejemplos ?
Sin embargo, en el último momento Nathaniel libertará a Bartimeo para salvarle la vida, imitando el último gran regalo que le hizo Ptolomeo y liberándose al fin de la falsedad de su vida como ministro del Imperio.
Sobre ella figura, tal como en un escudo de armas eclesiástico, la mitra episcopal; en el centro aparece una Cruz de San Jorge conmemorando los orígenes de la Comunión Anglicana en la Iglesia de Inglaterra. El lema en griego, (“La verdad os libertará”) es una cita del Evangelio según San Juan 8,32.
Queda entendido y ajustado que este principio no será aplicable a las potencias que no le reconocieren y observaren, y por consiguiente que la propiedad de enemigos que pertenezca a esos gobiernos no se libertará por la bandera de aquélla de las dos altas Partes contratantes que se conservase neutral.
29 Cuando fueren abatidos, dirás tú: Ensalzamiento habrá: Y Dios salvará al humilde de ojos. 30 El libertará la isla del inocente; Y por la limpieza de tus manos será librada.