libertar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con libertar: libertad

libertar

1. v. tr. Devolver la libertad a quien había sido privado de ella le convencí para que libertara a los animales que tenía atados. liberar, librar encerrar, apresar
2. v. tr. y prnl. Dejar a una persona libre de una carga o una obligación al salir del país se libertó de pagar los impuestos; su enfermedad le libertó del servicio militar. descargar, librar

libertar

 
tr.-prnl. Poner [a uno] en libertad; sacarle de esclavitud o sujeción.
Eximir [a uno] de una obligación.

libertar

(liβeɾ'taɾ)
sustantivo transitivo
dejar en derecho a las personas para elegir su forma de actuar Libertaron a los presos.

libertar


Participio Pasado: libertado
Gerundio: libertando

Presente Indicativo
yo liberto
tú libertas
Ud./él/ella liberta
nosotros, -as libertamos
vosotros, -as libertáis
Uds./ellos/ellas libertan
Imperfecto
yo libertaba
tú libertabas
Ud./él/ella libertaba
nosotros, -as libertábamos
vosotros, -as libertabais
Uds./ellos/ellas libertaban
Futuro
yo libertaré
tú libertarás
Ud./él/ella libertará
nosotros, -as libertaremos
vosotros, -as libertaréis
Uds./ellos/ellas libertarán
Pretérito
yo liberté
tú libertaste
Ud./él/ella libertó
nosotros, -as libertamos
vosotros, -as libertasteis
Uds./ellos/ellas libertaron
Condicional
yo libertaría
tú libertarías
Ud./él/ella libertaría
nosotros, -as libertaríamos
vosotros, -as libertaríais
Uds./ellos/ellas libertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo libertara
tú libertaras
Ud./él/ella libertara
nosotros, -as libertáramos
vosotros, -as libertarais
Uds./ellos/ellas libertaran
yo libertase
tú libertases
Ud./él/ella libertase
nosotros, -as libertásemos
vosotros, -as libertaseis
Uds./ellos/ellas libertasen
Presente de Subjuntivo
yo liberte
tú libertes
Ud./él/ella liberte
nosotros, -as libertemos
vosotros, -as libertéis
Uds./ellos/ellas liberten
Futuro de Subjuntivo
yo libertare
tú libertares
Ud./él/ella libertare
nosotros, -as libertáremos
vosotros, -as libertareis
Uds./ellos/ellas libertaren
Imperativo
liberta (tú)
liberte (Ud./él/ella)
libertad (vosotros, -as)
liberten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había libertado
tú habías libertado
Ud./él/ella había libertado
nosotros, -as habíamos libertado
vosotros, -as habíais libertado
Uds./ellos/ellas habían libertado
Futuro Perfecto
yo habré libertado
tú habrás libertado
Ud./él/ella habrá libertado
nosotros, -as habremos libertado
vosotros, -as habréis libertado
Uds./ellos/ellas habrán libertado
Pretérito Perfecto
yo he libertado
tú has libertado
Ud./él/ella ha libertado
nosotros, -as hemos libertado
vosotros, -as habéis libertado
Uds./ellos/ellas han libertado
Condicional Anterior
yo habría libertado
tú habrías libertado
Ud./él/ella habría libertado
nosotros, -as habríamos libertado
vosotros, -as habríais libertado
Uds./ellos/ellas habrían libertado
Pretérito Anterior
yo hube libertado
tú hubiste libertado
Ud./él/ella hubo libertado
nosotros, -as hubimos libertado
vosotros, -as hubísteis libertado
Uds./ellos/ellas hubieron libertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya libertado
tú hayas libertado
Ud./él/ella haya libertado
nosotros, -as hayamos libertado
vosotros, -as hayáis libertado
Uds./ellos/ellas hayan libertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera libertado
tú hubieras libertado
Ud./él/ella hubiera libertado
nosotros, -as hubiéramos libertado
vosotros, -as hubierais libertado
Uds./ellos/ellas hubieran libertado
Presente Continuo
yo estoy libertando
tú estás libertando
Ud./él/ella está libertando
nosotros, -as estamos libertando
vosotros, -as estáis libertando
Uds./ellos/ellas están libertando
Pretérito Continuo
yo estuve libertando
tú estuviste libertando
Ud./él/ella estuvo libertando
nosotros, -as estuvimos libertando
vosotros, -as estuvisteis libertando
Uds./ellos/ellas estuvieron libertando
Imperfecto Continuo
yo estaba libertando
tú estabas libertando
Ud./él/ella estaba libertando
nosotros, -as estábamos libertando
vosotros, -as estabais libertando
Uds./ellos/ellas estaban libertando
Futuro Continuo
yo estaré libertando
tú estarás libertando
Ud./él/ella estará libertando
nosotros, -as estaremos libertando
vosotros, -as estaréis libertando
Uds./ellos/ellas estarán libertando
Condicional Continuo
yo estaría libertando
tú estarías libertando
Ud./él/ella estaría libertando
nosotros, -as estaríamos libertando
vosotros, -as estaríais libertando
Uds./ellos/ellas estarían libertando
Sinónimos

libertar

transitivo
1 soltar, rescatar*, redimir, librar*, excarcelar*, manumitir.
Manumitir se utiliza si se trata de dar libertad a esclavos.
2 eximir, redimir, cancelar.
Tratándose de alguna obligación o gravamen.

libertar:

liberar
Traducciones

libertar

freilassen

libertar

VT
1. (= poner en libertad) → to set free, release
2. (= eximir) [de deber, obligación] → to release; [de impuestos, ley] → to exempt
3. (= salvar) → to save (de from) libertar a algn de la muerteto save sb from death
Ejemplos ?
La flotilla y demás auxilios conducidos de Estados Unidos para libertar a Chile, mi patria, debe considerarse y fue la obra del Presidente del Gobierno de aquel país y del general de sus tropa al tiempo de la retirada de Mendoza: mi viaje a este objeto a Estados Unidos fue de acuerdo con el vocal Orive, y con consentimiento del Director de las provincias unidas don Ignacio Álvarez quien me recomendó oficialmente al Presidente de aquella nación el señor Madison.
345.- Será reprimido con prisión de ocho días a un año el que, para eximirse o libertar a otro de un servicio debido legalmente, o de cualquiera otra obligación impuesta por la ley, hubiere forjado un certificado de enfermedad o imposibilidad, sea con el nombre de un médico, cirujano o practicante, sea con un nombre cualquiera, agregándole falsamente alguna de estas calidades.
¿Dudará todavía que tiene en mí un amigo? El momento era solemne y lo aproveché para libertar mi mano y llevarla al corazón: —¡Jamás!
Y allí con obra audaz del monstruo grueso lograron libertar a esta Lucina, si bien más por fortuna que por seso; llevándola a su padre en la marina que allí estaba y feliz vio su regreso.
¿Quién hay de tan soberbia y desenfrenada arrogancia que en esta inevitable necesidad de la naturaleza (que produjo todas las cosas a un mismo fin) pretenda que él y los suyos hayan de ser exentos, queriendo libertar alguna casa de la ruina que amenaza a todo el orbe?
20º No se extenderán sus facultades a las de legislar, pues tan solo las damos para formar la Constitución de Gobierno que debe regirnos, activar la fuerza del Exercito de las Provincias Unidas, a fin de libertar los Pueblos oprimidos, y residenciar los anteriores gobiernos.
Yo me acerco hasta beber su aliento, y le cojo las manos: —Ya llegó. —¡Nunca! ¡Nunca!... Intenta libertar sus manos pero no lo consigue. Yo murmuré casi a su oído: —¿Qué dudas? Ya llegó.
-De manera -dijeron con alegría las golondrinas- que cuando esos niños sean mayores, podrán recuperar su puesto al lado de su padre y libertar a su madre.
En 1822 y 1823, la capital, aprovechando circunstancias históricas relativas a la independencia de Brasil, etc., quiso, manteniendo siempre su situación hegemónica libertar a la Provincia.
En caso de incendio, terremoto, inundación, epidemia u otro análogo; y para verificar cualquier visita o inspección de carácter puramente sanitario; 4. Para libertar una persona secuestrada ilegalmente; 5.
Si el propietario rehúsa o retarda el desempeño de estas cargas, podrá el usufructuario, para libertar la cosa y conservar el usufructo, hacerlas a su costa, y el propietario se las reembolsará sin interés.
Por lo que toca a libertar a vuestros padres, os advierto que están libres; que viven muy tranquilos en un palacio que les ha concedido el rey de Malaterra; que nadie se mete con ellos, y que yo me encargaré de decirles que su hijo está sano y salvo, y que viaja para completar su educación.