leve

leve adj.

1   Que tiene poca importancia o gravedad: una enfermedad leve; le perdonó porque había sido una falta leve; era un dolor leve. ANT grave.

2   Que pesa poco: es leve como una pluma. SIN ligero, liviano. ANT pesado.

3   Se aplica al movimiento que es poco evidente, intenso o marcado: me dirigió una sonrisa leve; su cojera es muy leve, casi nadie lo nota.

4   Se aplica al perfume, al sabor o al viento que es suave y sutil: a su paso dejaba una leve fragancia a rosas; una leve brisa entraba por la ventana.

5   Se aplica al trance que es soportable y llevadero: la lectura hizo más leve su convalecencia.

Traducciones

leve [ˈleβe] adj → light;

(fig) → trivial (= mínimo); slight