levante

(redireccionado de levantes)
También se encuentra en: Sinónimos.

levante

(Derivado de levar.)
1. s. m. Punto cardinal por donde sale el Sol el barco navegaba hacia levante. oriente occidente, poniente
2. METEOROLOGÍA Viento que sopla de la parte oriental se levantó el levante y nos fuimos de la playa.

levante

(Derivado de levantar.)
1. s. m. Acción y resultado de levantar. levantamiento
2. Chile Derecho que paga el que corta madera de un terreno, al dueño de éste.
3. Colomb. GANADERÍA Edad de un bovino comprendida entre el destete y el principio de la ceba.
4. Colomb. Actividad pecuaria que produce esa categoría de bovinos.
5. Hond. Difamación o calumnia.
6. de levante loc. adv. Trasladándose de casa o de población, o haciendo los preparativos para hacerlo.

levante

 
m. Oriente, punto cardinal.
Viento que sopla de la parte oriental.

Levante

 
Nombre que se da a las regiones del E de España, y en especial a Valencia y Murcia.

levante

(le'βante)
sustantivo masculino
1. punto cardinal donde sale el sol El viento entra por levante.
2. territorio situado al este de algún lugar Las tierras se ocuparon por levante.
3. climatología viento que corre desde el este El levante comenzó hacia el mediodía.
Sinónimos
Traducciones

levante

east

levante

levante

Levante

SM
1. (= este de España) → east coast
2. (= oriente) → Levant
el Levantethe Levant, the (Near) East

levante

1 SM (Geog)
1. (= este) → east
2. (tb viento de levante) → east wind

levante

2 SM
1. (Caribe) (Pol) → uprising
2. (Caribe) (= arreo) → driving of cattle
3. (Andes) (= arrogancia) → arrogance, haughtiness
4. dar o pegar un levante a algn (Cono Sur) → to give sb a dressing-down
5. (Cono Sur) (= encuentro) → pick-up
hacer un levante a algnto pick sb up
6. hacer un levante (Caribe) → to fall in love
Ejemplos ?
¿Dónde estás? No hace falta que levantes la mano...
—le dice en tono brusco—. ¿Tengo que decirte que te levantes las faldas? ¿No hace ya dos horas que debería haber visto tu culo?...
Duerme en paz, y a mirar no te levantes qué estela dejas tras de ti en tu tierra: fueron tu vida y muerte las de Serra, pero es tu porvenir el de Cervantes.
Estaba sola. -No te levantes --dijo Steerforth deteniéndola-. Vamos, mi querida Rose, ¡sé amable una vez y cántanos una canción irlandesa!
Ya sabes los mandamientos: No mates, no cometas adulterio, no robes, no levantes falso testimonio, no seas injusto, honra a tu padre y a tu madre.
ECO: Sastre. GALÁN: Mira no se lo levantes; antes que la conociese pudo ser que sastre fuese, mas no en tiempos semejantes. ECO: Antes.
Todo lo demás se hará también como allí, se acos­tumbra: cuando caliente el sol, juzgarás desde la mañana sentado al sol; y cuando nieve o llueva, sentado ante el hogar; así, aunque te levantes al mediodía ningún tesmoteta te prohibirá la entrada en el tribunal.
14 Tú pues, no ores por este pueblo, ni levantes por ellos clamor ni oración; porque yo no oiré el día que en su aflicción á mí clamaren.
No levantes la mirada al rayo cuando desgarre la nube; ni siquiera los hombres pueden hacerlo, pues a través del rayo se ve el cielo de Dios, y esta visión ciega al propio hombre.
Mi Amado, las montañas, los valles solitarios nemorosos, las ínsulas extrañas, los ríos sonorosos, el silbo de los aires amorosos, 14. la noche sosegada en par de los levantes del aurora, la música callada, la soledad sonora, la cena que recrea y enamora.
Ya sabes los mandamientos: = No cometas adulterio, no mates, no robes, no levantes falso testimonio, honra a tu padre y a tu madre.» 21.
6 Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón: 7 Y las repetirás á tus hijos, y hablarás de ellas estando en tu casa, y andando por el camino, y al acostarte, y cuando te levantes: 8 Y has de atarlas por señal en tu mano, y estarán por frontales entre tus ojos: 9 Y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus portadas.