levantamiento


También se encuentra en: Sinónimos.

levantamiento

1. s. m. Acción y resultado de levantar o levantarse el levantamiento de la barrera se produce un poco después de pasar el tren . alzamiento, elevación, subida bajada
2. Suspensión o desaparición de una pena o prohibición pronto será el levantamiento de la veda.
3. Sublevación, rebelión o motín popular el ejército no pudo controlar el levantamiento de los descontentos. alzamiento
4. GEOLOGÍA Parte o zona de la superficie terrestre que queda levantada.
5. levantamiento de cadáver DERECHO Diligencia llevada a cabo por un médico forense acompañado de un juez, en la que se reconoce un cadáver y se da orden de traslado.
6. levantamiento topográfico Conjunto de operaciones necesarias para realizar un plano topográfico.

levantamiento

 
m. Acción y efecto de levantar o levantarse.
Alzamiento, alboroto popular.
Sublimidad, elevación.
levantamiento del cadáver Examen del cadáver de una persona muerta violentamente.
levantamiento topográfico o de planos Operaciones que se realizan para reproducir en un dibujo la configuración de un terreno.
Traducciones

levantamiento

raise, uprising

levantamiento

Aufstand

levantamiento

soulèvement

levantamiento

восстание

levantamiento

opstand

levantamiento

revolta

levantamiento

εξέγερση

levantamiento

въстание

levantamiento

起义

levantamiento

起義

levantamiento

povstání

levantamiento

opstand

levantamiento

SM
1. (= alzado) [de objeto] → raising, lifting; (con una grúa) → hoisting
levantamiento de pesasweight-lifting
2. [de prohibición, embargo] → lifting
el levantamiento de las sanciones económicasthe lifting of economic sanctions
el levantamiento de la veda de cazathe opening of the hunting season
3. (Arquit) [de edificio, monumento] → construction; [de plano] → drawing up
4. (Jur) se procedió al levantamiento del acta de denunciathey proceeded to issue a formal report
levantamiento del cadáverremoval of the body
5. (Pol) → uprising, revolt
6. (Geog) → survey
levantamiento cartográficotopographical survey, mapping

levantamiento

m. lift, the act of lifting.
Ejemplos ?
En la vista fiscal de acusación a los complicados dice el fiscal: “ No es fácil explicar la común idea o concepto de aquellas gentes, al ver que por sus propias confesiones, quieren muchos de ellos dar a entender que no sólo no es delito un levantamiento de esta especie, sino que merece el renombre de señoría ( que es una jerarquía muy superior a la de ciudad) el común de aquella gente levantada”.
Vamos a impulsar hacia un imperioso levantamiento espiritual los hombres mejores de cada capital, que hoy están prisioneros del gravamen terrible de la España oficial, más pesado en provincias que en Madrid.
Tanto en uno como en otro movimiento se ve la intervención de elementos externos que pretenden aprovechar el levantamiento; en la revolución de los comuneros existe vinculación entre sus líderes y la corona inglesa; y en el caso de Tupac Amarú hay propagandistas ingleses y adictos de los jesuitas expulsados.
En la fecha señalada para el levantamiento general, se sublevaron en la región montañosa del Oeste de Chihuahua, varios grupos compuestos principalmente de campesinos, aprovechándose de las condiciones favorables de aquellos lugares para defenderse y ponerse fuera del alcance de las primeras tropas que se enviaron a perseguirlos.
El Poder Ejecutivo decretará, en cada caso, el día o días de empadronamiento. Art. 13.- Los resultados de los censos deberán ser publicados, a más tardar, dos años después de su levantamiento. Art.
En respuesta a la petición del Gobierno de Vietnam del Sur, el presidente Eisenhower envió ayuda económica y equipamiento militar para asistir a la gente de Vietnam del Sur en un esfuerzo para prevenir un levantamiento Comunista.
El adquirente de cada lote servido, una vez realice las mejoras respectivas, deberá, previamente a la declaración de las mejoras en el Registro Público, pagar ante el Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial lo preceptuado en el artículo 41, para lo cual el Ministerio le extenderá una certificación que permitirá el levantamiento de la respectiva marginal y la correspondiente inscripción en el Registro Público.
Las razones todo mundo lo sabe: el hambre, la miseria, la falta de todos los servicios en todas las comunidades. Pues esas son las causas principales de nuestro levantamiento armado.
Su asesinato, además de ser un golpe que me devastó personalmente, en los hechos impactaba precisamente aquello en lo que yo estaba más concentrado: la paz y la estabilidad del país, así como la conducción de la economía, todo ello afectado por los hechos de violencia provocados por el levantamiento guerrillero en Chiapas.
¡Qué cosa más docta y providente que Junio Bruto, que, sabiendo no parecer que sabía, engañó la malicia del tirano; que supo abrigar su venganza con un delito tan participado en la honra de todos, como la fuerza que a Lucrecia hizo Tarquino, en la piedad de una muerte tan religiosamente dolorosa como la de Lucrecia; que no se detuvo en tratar levantamiento...
FOBAPROA Mi gobierno concluyó el 30 de noviembre de 1994 Entre enero y noviembre de ese año, en medio de los graves y grandes acontecimientos políticos, mi administración enfrentó una situación económica muy delicada No obstante, fue conducida sin una devaluación traumática En enero, el levantamiento de Chiapas, a pesar del gran impacto que tuvo en el ánimo nacional e internacional, no provocó un descalabro cambiarlo Esto tampoco sucedió en los días posteriores a la muerte de Colosio ni en el transcurso de los meses previos a la elección presidencial ni luego de la jornada electoral ni después del magnicidio del secretario general del PRI, José Francisco Ruiz Massieu ni durante el proceso de cambio de gobierno.
Cuando, en el mes de julio último, se reunió en Ginebra la Asamblea con el fin de resolver sobre el levantamiento de dichas sanciones, México tuvo oportunidad de expresar con toda firmeza su adhesión inquebrantable a los principios que inspiran el pacto de la Sociedad de Naciones y su propósito de no coadyuvar en forma alguna a la violación de los deberes que impone a todo el país la convivencia, internacional civilizada.