levantamiento

levantamiento s. m.

1   Acción que consiste en mover a una persona o cosa de abajo hacia arriba: levantamiento de pesos; los montes se formaron por el levantamiento del terreno; el suelo se ha agrietado por el levantamiento de las baldosas.

2   Construcción de una obra, especialmente de un edificio o de un monumento: fueron necesarios cientos de años para el levantamiento de esta catedral.

3   Rebelión de un grupo numeroso de personas contra una autoridad: las clases obreras organizaron un levantamiento; en los años 70 se produjeron muchos levantamientos militares en ese país; se levantaban barricadas para impedir el paso de las tropas que pretendían reprimir el levantamiento. alzamiento, motín, sublevación.

4   Suspensión de una pena o prohibición, llevada a cabo por una persona autorizada para ello: el juez ha decidido que se proceda al levantamiento del castigo.

5   Reconocimiento de un cadáver por un juez y un médico forense en el mismo lugar del hecho, que permite su traslado al lugar en el que se le vaya a realizar la autopsia: procedieron al levantamiento del cadáver; el levantamiento de un cadáver por un juez es una diligencia legal que se lleva a cabo tras los accidentes mortales.

---

levantamiento 

m. Acción y efecto de levantar o levantarse.

Alzamiento, alboroto popular.

Sublimidad, elevación.

levantamiento del cadáver Examen del cadáver de una persona muerta violentamente.

levantamiento topográfico o de planos Operaciones que se realizan para reproducir en un dibujo la configuración de un terreno.

Sinónimos

levantamiento

sustantivo masculino

sublevación*, alzamiento, rebelión, motín, pronunciamiento*.

---

levantamiento: alzamiento, sedición, sublevación, asonada, algarada, motín, pronunciamiento, aumento, rebelión, progreso

Traducciones

levantamiento alzarsi, alzata, aumento, esalare, levarsi, lievitazione, sollevamento, sollevazione

levantamiento opstand

levantamiento revolta

levantamiento Aufstand

levantamiento 起義

levantamiento soulèvement

levantamiento восстание

levantamiento въстание

levantamiento 起义

levantamiento εξέγερση

levantamiento povstání

levantamiento opstand

levantamiento SM

1. (= alzado) [de objeto] → raising, lifting; (con una grúa) → hoisting
levantamiento de pesas → weight-lifting

2. [de prohibición, embargo] → lifting
el levantamiento de las sanciones económicas → the lifting of economic sanctions
el levantamiento de la veda de caza → the opening of the hunting season

3. (Arquit) [de edificio, monumento] → construction; [de plano] → drawing up

4. (Jur) se procedió al levantamiento del acta de denuncia → they proceeded to issue a formal report
levantamiento del cadáver → removal of the body

5. (Pol) → uprising, revolt

6. (Geog) → survey
levantamiento cartográfico → topographical survey, mapping