letrado

(redireccionado de letradas)
También se encuentra en: Sinónimos.

letrado, a

1. adj./ s. Se aplica a la persona culta y con instrucción es muy letrado en historia. docto, sabio iletrado
2. s. DERECHO Persona titulada en derecho el juez pidió a los letrados que se acercaran a su mesa. abogado

letrado, -da

 
adj. Sabio, docto o instruido.
fam.Que presume de discreto y habla mucho sin fundamento.
m. Abogado (en derecho).
Sinónimos

letrado

, letrada
adjetivo
1 abogado*, jurista, picapleitos (desp.).

letrado:

cultivadodocto, ilustrado, leído, culto, sabio, erudito,
Traducciones

letrado

gebildet

letrado

lettré

letrado

gelettterd

letrado

avvocato

letrado

advogado

letrado

адвокат

letrado

律师

letrado

律師

letrado

advokát

letrado

advokat

letrado

弁護士

letrado

변호사

letrado

advokat

letrado

ทนายความ

letrado

/a
A. ADJ
1. (= culto) → learned (pey) → pedantic
2. (Jur) → legal
derecho a la asistencia letradaright to have a lawyer present
B. SM/Flawyer, counsel, attorney (EEUU)
letrado/a de oficiocourt-appointed counsel
Ejemplos ?
Previo a al año de 1994 la entidad pública que representa al estado, era parte de la Corte Suprema de Justicia de Honduras, los agentes fiscales eran personas letradas o civiles que salían con nombramiento puramente político y dispuestos a representarse ante los casos competentes al aparato judicial, es así que se mantuvo a la personería fiscal en los juicios de procedimientos escritos desde el siglo XIX.
Esto probó ser cierto para muchas inscripciones mayas, y reveló que los registros epigráficos mayas estaban relatando historias reales de gobernantes, historias de dinastías similares en su naturaleza a las registradas en culturas humanas letradas por todo el mundo.
González delata la torcedura y arma uno de los libros -con páginas que no son numeradas, sino "letradas"- más arriesgados y potentes de la poesía chilena actual”.
Si los cantares de gesta estaban escritos en esa lengua vulgar –el español– y por eso mismo eran populares, podría pensarse que las obras cultas y literarias producidas en la Corte toledana del citado rey deberían ser redactadas en latín, única lengua culta que toda la Europa cristiana había admitido hasta esa época; por eso resultó una verdadera revolución cultural el hecho de que Alfonso X el Sabio decidiese dirigir un buen número de obras de elevada cultura redactadas en un idioma hasta entonces desairado por las personas letradas por considerarlo demasiado prosaico.