letra


También se encuentra en: Sinónimos.

letra

(Del lat. littera.)
1. s. f. LINGÜÍSTICA Cada uno de los signos o elementos gráficos con que se representan los sonidos del habla. carácter
2. LINGÜÍSTICA Sonido representado por este signo. fonema
3. Forma de trazar estos signos característica de la escritura de una persona, de una época o de un país determinado no puedo leer tu examen porque no entiendo tu letra. caligrafía, escritura
4. Sentido exacto de las palabras de un escrito debes atenerte a la letra del texto sin pretender interpretarla. literalidad
5. Texto de una canción compone letras muy bonitas para sus canciones.
6. ARTES GRÁFICAS Pieza de metal plana y rectangular, con un signo gráfico en relieve para estamparlo o imprimirlo.
7. ARTES GRÁFICAS Conjunto de piezas con signos en relieve usadas en imprenta.
8. POESÍA Romance corto, cuyos primeros versos se glosan o explican.
9. s. f. pl. Conjunto de las ramas del conocimiento, en especial los humanísticos en oposición a los científicos se le dan mejor las letras que las ciencias. humanidades
10. Carta o escrito breve le mandé unas letras pero aún no he recibido respuesta.
11. LITERATURA Actividad de la persona que se dedica a escribir literatura desde joven se dedica a las letras, pero éste es su primer premio literario.
12. RELIGIÓN Documento eclesiástico que contiene una orden o una comunicación oficial letras pontificias.
13. letra a la vista COMERCIO Letra de cambio que se paga al ser presentada.
14. letra abierta COMERCIO Documento por el que se concede crédito sin límite de cantidad a una persona.
15. letra bastarda Tipo de escritura manuscrita inclinada a la derecha y de curvas acusadas, de origen italiano.
16. letra bastardilla ARTES GRÁFICAS La de imprenta que se parece a la bastarda.
17. letra corrida ARTES GRÁFICAS 1. Serie de signos escritos a mano con rapidez, sin poner un cuidado especial en el trazo de los mismos. 2. La que por error se ha cambiado y puesto en el lugar de otra.
18. letra cursiva ARTES GRÁFICAS Aquella que se inclina hacia la derecha pon los ejemplos en letra cursiva.
19. letra de caja alta ARTES GRÁFICAS La mayúscula, en imprenta.
20. letra de caja baja ARTES GRÁFICAS La minúscula, en imprenta.
21. letra de cambio COMERCIO Documento de crédito por el que un acreedor ordena a su deudor el pago de una cantidad determinada, a él mismo o a la persona o entidad en cuyo poder está la letra.
22. letra de imprenta ARTES GRÁFICAS 1. Cualquiera de las que se utilizan en la imprenta. 2. La manuscrita que se parece a la impresa, sobre todo en mayúsculas.
23. letra de mano La que se hace al escribir a mano, por contraposición a la de máquina o de imprenta.
24. letra de molde La impresa se emocionó al ver su poema en letras de molde.
25. letra doble LINGÜÍSTICA La que representa un sonido consonántico mediante dos signos gráficos la erre es una letra doble.
26. letra florida o historiada La mayúscula con adornos.
27. letra gótica Tipo de escritura antigua, de formas rectilíneas y angulosas.
28. letra inglesa La manuscrita muy inclinada hacia la derecha y con perfiles hechos mediante la presión mayor o menor de la pluma.
29. letra itálica ARTES GRÁFICAS La cursiva, inclinada y puntiaguda.
30. letra mayúscula o capital o versal La que es de mayor tamaño que la minúscula y se emplea como inicial de los nombres propios, en principio de párrafo, después de punto y en otros casos.
31. letra menuda o pequeña coloquial Astucia o sagacidad de una persona disimula su letra menuda, pero ten cuidado con ella.
32. letra metida Conjunto de letras de muy poca anchura y poco separadas unas de otras.
33. letra minúscula La que es menor que la mayúscula y se emplea en la escritura corriente excepto en los casos en que hay que usar la mayúscula.
34. letra muda LINGÜÍSTICA La que no se pronuncia la hache de hombre y la u de que son letras mudas.
35. letra muerta Escrito que contiene una disposición que carece de eficacia esa ley es letra muerta desde que se rechazó.
36. letra negrilla o negrita ARTES GRÁFICAS La de trazo más grueso que el normal.
37. letra redonda o redondilla ARTES GRÁFICAS Tipo de escritura manuscrita o de imprenta de trazos verticales y circulares.
38. letra versalita ARTES GRÁFICAS Letra mayúscula del mismo tamaño que las minúsculas.
39. letras divinas o sagradas Las sagradas escrituras, en el cristianismo.
40. letras gordas coloquial Poca instrucción o poco talento o inteligencia criticó las letras gordas de cierto personaje público en su columna diaria.
41. dos o cuatro letras coloquial Escrito breve y conciso me mandó cuatro letras en tres meses que estuvo fuera.
42. letra por letra loc. adv. coloquial Con todos los detalles cuéntame letra por letra lo que te dijo.
43. primeras letras Conocimientos más elementales, como leer y escribir fue mi maestro de primeras letras.
44. a la letra o al pie de la letra loc. adv. 1. De forma literal, con precisión: repitió el poema al pie de la letra.2. Según lo indicado: cumplió tus órdenes al pie de la letra .
45. atarse o atenerse a la letra coloquial Ceñirse al sentido literal del texto defendía que al leer el evangelio no había que atarse a la letra, sino adaptar su significado a nuestros días.
46. levantar letra ARTES GRÁFICAS Componer o formar el texto juntando los caracteres.
47. protestar una letra COMERCIO Requerir ante notario al que no la ha pagado para poder recobrar su importe.
48. seguir alguien las letras coloquial Dedicarse al estudio fue el único de sus hermanos que siguió las letras.

letra

 
f. Cada uno de los signos con que se representan los sonidos de un idioma.
Forma de la letra, o modo particular de escribir de un individuo, de un país o de una época.
Pieza de metal fundida en forma de prisma rectangular, con una letra u otra figura cualquiera relevada en una de las bases, para que pueda estamparse.
Dibujo de estas figuras o forma que se les da al escribir.
Conjunto de letras (piezas).
Conjunto de palabras puestas en música para que se canten.
letra aldina, agrifada o grifa La cursiva de imprenta, empleada por Aldo Manucio y Sebastián Grifo.
letra bastarda La de mano, inclinada hacia la derecha y rotunda en las curvas.
letra bastardilla o itálica La de imprenta que imita a la bastarda.
letra corrida La que está trastocada y cambiada.
letra de imprenta Letra (pieza).
letra de mano La hecha al escribir con pluma, lápiz, etc.
letra egipcia o negrilla La especial gruesa que se destaca de los tipos ordinarios.
letra florida La mayúscula abierta en lámina con algún adorno alrededor de ella.
letra gótica La de forma rectilínea y angulosa usada antiguamente.
letra inglesa La más inclinada que la bastarda.
letra magistral La bastarda de tamaño crecido.
letra mayúscula, versal, capital o de caja alta La que con mayor tamaño y gralte. distinta que la minúscula, se emplea como inicial de todo nombre propio, en principio de período, etc.
letra menuda Astucia, sagacidad.
letra metida Conjunto de letras de muy poca anchura y poco separadas las unas de las otras.
letra minúscula o de caja baja La que se emplea constantemente en la escritura, sin más excepción que la de casos en que se debe usar la mayúscula.
letra numeral La que representa número, como las de la numeración romana.
letra pancilla La redonda de los libros de coro.
letra pelada La que no tiene rasgos ni adornos.
letra redonda, redondilla o romanilla La de mano o de imprenta que es derecha y circular.
letra titular La mayúscula usada en portadas, títulos, principios de capítulo, etc.
letra versalita La mayúscula igual en tamaño a la minúscula de la misma fundición.
letra volada La de pequeño tamaño, o pequeño guarismo, que queda por encima del nivel general de la línea.
A letra vista. A la vista.
Protestar una letra. Requerir ante notario al que no quiere aceptar o pagar una letra de cambio, para recobrar su importe de alguno de los otros obligados al pago, con más la resaca.
Bellas o buenas letras. Literatura.
com. letra de cambio Título de crédito que obliga a pagar a su vencimiento una cantidad de dinero a la persona designada en el documento, o a la orden de esta a otra distinta.
pl. Los diversos ramos del saber humano.
letras comunicatorias Testimoniales.
letras humanas Literatura, y esp. la griega y la latina.
letras obedienciales Documento por el cual un superior de instituto religioso dispone el viaje de un súbdito suyo, y acredita este la razón por la que viaja.

letra

('letɾa)
sustantivo femenino
1. representación gráfica de los sonidos de una lengua Omega es la última letra del alfabeto griego.
2. forma particular de escribir de una persona, período o lugar tener una letra ilegible
3. pieza de imprenta o de una máquina de escribir que lleva una letra La letra jota del teclado no funciona.
4. texto de una canción saber la letra de una balada
5. documento consistente en una orden de pago para un acreedor emitir una letra de cambio
6. sentido exacto de las palabras de un texto atenerse a la letra
de manera literal respecto de lo escrito o dicho saberse la lección al pie de la letra
parte de un escrito que lleva un formato menor que el del cuerpo del mismo La trampa de los contratos suele ir en letra pequeña.
conocimientos básicos como la lectura y la escritura que se enseñan a un niño El más pequeño de la familia está haciendo sus primeras letras.
Traducciones

letra

буква

letra

lletra

letra

bogstav, håndskrift, sangtekst

letra

litero

letra

kirjain, käsiala, laulun sanat

letra

littera

letra

črka

letra

bokstav, handstil, lyrik

letra

, 歌詞, 字母, 歌词, 笔迹

letra

písmeno, rukopis, text

letra

rukopis, slovo, stihovi

letra

手書き, 抒情詩, 文字

letra

글자, 서정시, 육필

letra

เนื้อเพลง, ตัวอักษร, ลายมือ

letra

chữ cái, chữ viết tay, lời bài hát

letra

SF
1. (Tip) → letter
decir a una mujer las cuatro letras (anticuado) → to call a woman a slut
poner unas o dos o cuatro letras a algnto drop sb a line
la letra con sangre entraspare the rod and spoil the child
letra bastardilla, letra cursivaitalics pl, italic type (EEUU)
letra de imprenta, letra de moldeprint
escriba su nombre en letras de imprenta o de moldeplease print your name in block letters
letra góticaGothic script
letra inicialinitial letter
letra mayúsculacapital letter
letra menudasmall print
letra minúsculasmall letter
letra muertadead letter
letra negrilla, letra negritabold type, heavy type
letra pequeñasmall print
letra redondaroman, roman type (EEUU)
letras sagradasScripture
letra versalcapital letter
letra versalitasmall capital
letra voladitasuperscript (type)
2. (= escritura) → handwriting, writing
no le entiendo la letraI can't read his handwriting o writing
despacito y buena letraeasy does it
3. (= sentido literal) → letter, literal meaning
a la letrato the letter
atarse a la letra (frm) → to stick to the literal meaning
V tb pie 4
4. (Com) (= pago) → instalment, installment (EEUU)
le faltan cinco letras para acabar de pagar el cocheshe still has five instalments to make on the car
pagar a letra vistato pay on sight
letra abiertaletter of credit
letra aceptadaaccepted letter
letra a la vistasight draft
letra bancariabanker's draft, bank draft
letra de cambiobill (of exchange), draft
letra de créditoletter of credit
letra del TesoroTreasury bill
letra de patenteletters patent pl
5. [de canción] → words pl, lyrics pl
6. letras (= cultura) → letters, learning sing
un hombre de letrasa man of letters
primeras letraselementary education, the three Rs
7. letras (Escol, Univ) (= humanidades) → arts
voy a hacer dos asignaturas de letrasI'm going to study two arts subjects
Filosofía y Letrashumanities

letra

f. (del alfabeto) letter; (escritura) handwriting.

letra

f (de tabla de Snellen, etc.) letter; (escritura) handwriting
Ejemplos ?
Entrada al baile, estaba escrito sobre la puerta con letra historiada de aprendiz de pintura; un guardia municipal hacía guardia junto a ella.
Así, al pie de la letra: quince y dos meses acababa de cumplir Inesiña, la sobrina del cura de Gondelle, cuando su propio tío, en la iglesia del santuario de Nuestra Señora del Plomo -distante tres leguas de Vilamorta- bendijo su unión con el señor don Fortunato Gayoso, de setenta y siete y medio, según rezaba su partida de bautismo.
En fe de lo cual la hemos firmado de NUESTRO puño y letra y confirmado, poniendo debidamente NUESTRO Real Sello debajo, en Orebro el dia veintiséis de septiembre del año de Nuestro Señor y Salvador Jesucristo mil ochocientos diez.
Y diciendo esto sacó la Golondrina de su seno una carta rugosa que entregó a Paco el Piri, el cual, tras posar una mirada en el papel, -Léala usté -repúsole con acento sombrío-, que yo no sé leer esa letra, que parece un enrejao.
Estará constituido por cinco miembros designados en la siguiente forma: a) Cuatro ministros de la Corte Suprema, designados por ésta, mediante sorteo, en la forma y oportunidad que determine la ley orgánica constitucional respectiva, y b) Un ciudadano que hubiere ejercido el cargo de Presidente o Vicepresidente de la Cámara de Diputados o del Senado por un período no inferior a los 365 días, designado por la Corte Suprema en la forma señalada en la letra a) precedente, de entre todos aquéllos que reúnan las calidades indicadas.
Aquí la dirección del ministro era diminuta y femenina; en la otra la letra del sobre, dirigida a un cierto personaje real, era marcadamente enérgica y decidida; el tamaño era su único punto de semejanza.
La Corte Suprema nominará, en conformidad a la letra c) del Artículo 92, los abogados indicados en la medida que se vayan generando las vacantes correspondientes.
En estas tarjetas se consignarán los siguientes datos: la letra inicial del primer apellido del inscrito; el nombre y apellido del mismo; la fecha de su nacimiento; su profesión u oficio; su residencia; el número correlativo de la Cédula; la fecha de inscripción; el Municipio que la extiende y el departamento a que pertenece.
Manuscrito original: letra de José Monterroso; dos fojas; papel con filigrana; formato de la hoja 305 x 210 mm.; interlínea de 10 mm.; letra Inclinada; conservación buena.
No he observado en más antiguo estilo este género de requiebro o fineza de empezar la firma del rey con la primera letra del nombre de la reina, cosa que hoy todos imitan.
Otro no le hubiera prestado con tantas facilidades y sobre todo, confiando nada más en una letra, sin exigirle propiedades a cambio.
Con una férrea sensación de olvido me levanté como un lejano Enkidu y fui a beber del manantial gimnasta musculatura y letra para esa mañana… donde renazca la escultura atlética que centre el canto de mi biblioteca.