Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.808.780.686 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

lesión

0,02 sec.
lesión s. f.
1   Daño físico causado por una herida, golpe o enfermedad: tiene una lesión de espalda y no puede trabajar; el accidente le provocó lesiones múltiples.
2   Perjuicio, ofensa o daño moral: cuando lo expulsaron de la asociación, lo consideró una grave lesión a su honor. agravio.

lesión 
f. Daño corporal causado por herida, golpe o enfermedad.
Cualquier daño o perjuicio, como el causado a consecuencia de una relación contractual.
lesión grave La que causa pérdida o inutilidad de un miembro y órgano, o incapacita para el trabajo habitual por más de 30 días.
lesión leve La que no impide el trabajo habitual o no necesita asistencia médica, y, en caso contrario, menos de 15 días.
lesión menos grave La que, por más de 15 días y menos de 31, produce inutilidad para el trabajo o necesita asistencia médica.
der. Delito derivado del daño corporal inferido a una persona sin ánimo de matar.

lesión
s f lesión [le'sjon]
1 daño corporal sufrido por un golpe o enfermedad
sufrir una lesión grave
2 cualquier tipo de daño o prejuicio
Tus malos tratos causan lesiones a nuestra relación.
Tesauro
lesión
sustantivo femenino
1 herida, lisiadura, trauma, traumatismo.
Traumatismo se utiliza cuando la herida es permanente y produce deformidad o impedimento.
2 daño*, perjuicio, detrimento, mal, menos­cabo.

lesión: agravio, traumatismo, dislocación, equimosis, luxación, mal, ultraje, magulladura, lisiadura, ofensa, contusión, herida, cardenal, torcedura, esguince, detrimento, daño, golpe, laceración, menoscabo, deterioro, perjuicio
Traducciones
lesión fegriva, lesione
lesión إصابة
lesión zranění
lesión skade
lesión Verletzung
lesión τραύμα
lesión vamma
lesión blessure
lesión ozljeda
lesión 怪我
lesión 부상
lesión verwonding
lesión skade
lesión rana
lesión ferimento
lesión ущерб
lesión skada
lesión ความบาดเจ็บ
lesión yara
lesión vết thương
lesión 伤害
lesión SF
1. (= herida) → wound, lesion (Dep) → injury
lesión cerebralbrain damage
lesión de ligamentosinjured ligament
2. (Jur) agresión con lesionesassault and battery
3. (= agravio) → damage


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.