lelo


También se encuentra en: Sinónimos.

lelo, a

adj./ s. Que es bobo y está como ausente o distraído desde que está enamorado parece un lelo. alelado, pasmado

lelo -la

 
adj.-s. Fatuo, simple y pas mado.
Sinónimos

lelo

, lela
adjetivo y sustantivo
embobado, pasmado, bobo*, tonto*, simple, gilipollas (malsonante), chiflado, tocado (col.), idiota*.

lelo:

lilamentecato, simple, papanatas, simplón, atontado, tonto, necio, memo, babieca, bobo, pazguato,
Traducciones

lelo

/a
A. ADJ (= tonto) → slow
quedarse leloto be stunned
B. SM/F (= tonto) → halfwit
parece que te ven cara de lelothey seem to think you're totally stupid, they seem to think you were born yesterday
Ejemplos ?
El canto popular más antiguo de Vizcaya, y quizá su más remota tradición, el «Lelo il lelo, Leluá,» recuerda la lucha con los romanos.
A ambos los bajan al nivel del negro tapetero. Del niño nada saben, ni él tampoco. Está quieto, casi lelo. ¿Cómo no? Hállase ante lo desconocido.
Gorgodze cambió del baloncesto al rugby a la edad de 17 años. Su primer club fue el Lelo en el campeonato de rugby de Georgia. Pronto fue elegido para la selección de rugby de Georgia en 2003 contra España, a los 18 años de edad y no mucho después de haber empezado a jugar al rugby.
El primer corto de animación, titulado The Talking Magpies (Las urracas parlanchinas, que se convirtió en el apodo del dúo) se estrenó en enero de 1946. En este episodio aparecía el granjero Al Falfa y su perro lelo, una versión inicial del perro Dimwit.
Marcus "Lelo" Aurelio, Cairo Rocha, Anthony Pettis y Andre Gusmao son en la actualidad los principales en emplearla como su estilo de lucha, mientras que otros nombres como Dokonjonosuke Mishima la han usado en el pasado.
Desde fines del siglo XX, también estuvo vinculado (de la mano del también músico Lelo Ponce) al grupo de Maldita Ginebra, ciclo de poesía y blusanrol conducido por Héctor Urruspuru que se realiza en el barrio porteño del Abasto.
arco/arcs, banco/bancs, chermano/chermans, farsiello/farsiells, lelo/lels, meco/mecs, miollo/miolls, palo/pals, pito/pits, sepo/seps, sueco/suecs, terreno/terrens, tusuelo/tusuels, nugo/nucs, nyedo/nyets, sentido/sentits, canudo/canuts, forau/forats, candau/candats, llinau/llitats, prau/prats, taulau/taulats, uello/uells, casuelo/casuels.
Se atribuye al bachiller guipuzcoano Juan Martínez de Zaldivia la sistematización histórica del relato, a mediados del siglo XVI, haciendo a los vascones protagonistas de dichos episodios y, por ende, desplazando o ampliando el territorio cántabro hacia oriente. Para reforzar esta afirmación se crearon dos falsificaciones históricas, el duelo y el canto de Lelo.
La victoria fue de los cántabro-vascones logrando de esta forma que su territorio permaneciera aparte de la conquista, manteniendo la lengua y las costumbres, en definitiva, los fueros. El canto de Lelo pone letra y música a la leyenda.
- Arturo Zaldívar Lelo de Larrea - Olga Sánchez Cordero - Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena - José Ramón Cossío Díaz - Jorge Mario Pardo Rebolledo
La novela trata sobre el regreso de Wendy Darling, su hermano, John Darling y los hermanos adoptados Avispado, Poco, Lelo, los Mellizos y Curly, quienes alguna vez fueron los niños perdidos de Peter.
El San Simón se fundó el 5 de enero de 1983 por iniciativa de los profesores del Colegio Simón Bolívar de Moquegua liderados por 'Lelo' Vilchez.