legionario

(redireccionado de legionaria)

legionario, a

1. adj. De la legión.
2. s. m. HISTORIA Soldado que servía en una legión romana.
3. MILITAR Soldado de algún cuerpo de la legión en los ejércitos modernos.

legionario, -ria

 
adj. Relativo a la legión.
m. Soldado que servía o sirve en una legión.
Traducciones

legionario

legionary

legionario

legionario

legionario

Legionär

legionario

légionnaire

legionario

Legionnaire

legionario

Legionista

legionario

Λεγεωνάριος

legionario

Легионер

legionario

Legionnaire

legionario

A. ADJlegionary
B. SM (Hist) → legionary (Mil) → legionnaire
Ejemplos ?
El Consejo presidirá en toda reunion ó asamblea Legionaria, el orden de asientos será el siguiente: el Director Supremo como Presidente, y gefe nato de la orden, el primer asiento; el Grande Oficial Vice-Presidente, el segundo, á su derecha: los demas Grandes Oficiales, que haya seguirán despues indistintamente; inmediatos á éstos é igualmente sin preferencias, se sentarán los doce Oficiales; á éstos seguirán los seis Sub-Oficiales, y los seis Legionarios ocuparán el último.
La Cruz Legionaria representará por un frente un pequeño escudo esmaltado de azul celeste sobre el cual resaltarán doradas la columna, y el globo de las armas del Estado: á su contorno se leerá: Legion de Mérito de Chile .
La infantería legionaria, emplazada entre líneas, ofreció un frente sólido a la caballería de Sifax, que hubo de batirse en retirada.
La Legión hizo su último desfile oficial en España el 22 de mayo de 1939; cuatro días después 5.136 oficiales y soldados alemanes salieron en barco hacia Alemania, llevándose con ellos unas 700 toneladas de equipo y la mayor parte de los aviones que quedaban. Benito Mussolini envió a España al Corpo Truppe Volontarie y la Aviación Legionaria.
Además de Barcelona, durante ese mes de enero de 1938, cuando se encontraba en su punto álgido la batalla de Teruel también fueron bombardeadas por la Aviación Legionaria (y en algunas ocasiones también por la Legión Cóndor) otras localidades catalanas y valencianas como Tarragona (tres veces), Reus (seis veces, con el resultado de casi un centenar de muertos), Figueras (dos veces, con más de veinte muertos), San Feliu de Guíxols (una vez, trece muertos), Puigcerdá (una vez, más de veinte muertos), Sagunto (cuatro veces), Valencia (seis veces, siendo el más terrible el bombardeo del 26 de enero que no buscó ningún objetivo militar sino que se cebó en la céntrica calle de la Paz causando 125 muertos y 226 heridos).
La aviación legionaria italiana realizó 782 ataques aéreos en la costa mediterránea española controlada por los republicanos, lanzando 16.558 bombas.
La orden del ataque la recibió el general jefe de la Aviación Legionaria en Baleares, en la noche del 16 de marzo, en la que se le decía Iniziare da stanotte azione violenta su Barcelona con martellamento diluito nel tempo (Iniciar desde esta noche acción violenta sobre Barcelona con un martilleo espaciado en el tiempo).
El rojo, la sangre derramada por los nativos de la legionaria Santa Rita en aras de la independencia, de manera muy especial en la Batalla naval del lago de Maracaibo.
La distinción entre hastati, princeps y triarii, que por otra parte ya se había vuelto muy borrosa, fue oficialmente eliminada, y se creó la legión romana en el concepto en el que se la recuerda habitualmente. La infantería legionaria pasó a ser una fuerza homogénea de infantería pesada compuesta por ciudadanos romanos.
También fueron bombardeadas la central eléctrica de San Adrián de Besós (hubo 17 muertos), Badalona (dos veces; en el ataque del día 19 murieron dos niños, cuatro mujeres y un hombre y 35 personas más resultaron heridas), Villanueva y Geltrú, Tarragona (el día 5 de noviembre soportó siete incursiones; el día 6 dos, una de la Legión Cóndor en la que participaron por primera vez los Junkers Ju 87 Stukas, y otra de la Aviación Legionaria...
Al mismo tiempo la marina de guerra sublevada y la Aviación Legionaria bombardearon los puertos y ciudades del litoral valenciano: Gandía (cuatro veces; hundiendo en una de ellas el vapor Dellwyn), Sagunto (cuatro veces; los ataques obligaron a trasladar dos industrias de guerra a Cieza en el interior de Murcia junto con sus cerca de 1000 obreros acompañados de sus familias), Valencia (10 veces), Villajoyosa (dos veces), Torrevieja (doce muertos y 45 heridos) y Alicante (ocho veces; en el ataque del 30 de agosto hubo cinco muertos).
Las legiones comprendían también un pequeño cuerpo, normalmente de unos 120 hombres, de caballería legionaria romana (en latín, equites legionis).