lechuga

(redireccionado de lechugas)

lechuga

(Del lat. lactuca.)
1. s. f. BOTÁNICA Planta herbácea compuesta de hojas grandes que se comen en ensalada me gustan la lechuga y el tomate.
2. INDUMENTARIA Y MODA Tipo de punta de camisa almidonado y moldeado con forma parecida a la de las hojas de esta planta, muy usado en el siglo xvi. lechuguilla
3. INDUMENTARIA Y MODA Cada uno de los fuelles formados en la tela, a semejanza de las hojas de esta planta.
4. lechuga de asno BOTÁNICA Planta compuesta, con las hojas inferiores divididas, con segmentos lanceolados y dentados y las superiores enteras, capítulos amarillos, numerosos y agrupados en panículas ramificadas.
5. lechuga de cerdos BOTÁNICA Hierba de halcón, planta compuesta.
6. lechuga de mar BOTÁNICA Halga marina clorofícea, comestible, de tallo ondulado y translúcido.
7. lechuga romana AGRICULTURA Variedad de la cultivada.
8. lechuga silvestre BOTÁNICA Planta compuesta, de tallo robusto, con látex amargo y de olor desagradable, de hojas oblongas, dentadas o lobuladas y con espinas en el nervio central y flores amarillas en panículas piramidales. serrallón
9. estar alguien como una lechuga coloquial Una persona fresca y lozana para tí no pasan los años, estás fresca como una lechuga.
10. ser más fresco que una lechuga coloquial Ser una persona descarada, despreocupada o desvergonzada ¡qué mal educado, es más fresco que una lechuga!
NOTA: Nombre científico: (Lactuca virosa.)

lechuga

 
f. bot. Planta de la familia compuestas (Lactuca sativa), cuyas hojas se comen en ensalada.
lechuga de mar Alga clorofícea (Ulva lactuca) de talo laminar foliáceo.
Lechuguilla (cabezón).
Ser más fresco que una lechuga. loc. fig.Ser muy descarado.

lechuga

(le'ʧuγa)
sustantivo femenino
hortaliza con hojas radicales blandas y comestibles ensalada de lechuga
que tiene lozanía y descanso La siesta me ha dejado como una lechuga.
Traducciones

lechuga

lettuce, frill

lechuga

laitue

lechuga

alface

lechuga

خَسٌّ

lechuga

hlávkový salát

lechuga

salat

lechuga

lehtisalaatti

lechuga

salata

lechuga

レタス

lechuga

상추

lechuga

sla

lechuga

salat

lechuga

sałata

lechuga

sallat

lechuga

ผักกาดที่ใส่ในสลัด

lechuga

marul

lechuga

rau diếp

lechuga

生菜

lechuga

маруля

lechuga

生菜

lechuga

חסה

lechuga

SF
1. (Bot) → lettuce
lechuga Cos, lechuga francesa, lechuga orejona (Méx) → cos lettuce
V tb fresco A6
2. (Cos) → frill, flounce
3. (= billete) (Esp) (anticuado) → 1000 peseta note (Caribe) → banknote
4. (euf) = leche 7

lechuga

f. lettuce.
Ejemplos ?
Hortalizas.- De las hortalizas de España hay lechugas, rábanos, zanahorias, coles, cebollas, melones, pepinos, calabazas, perejil, yerbabuena, culantro.
–Se vive a carne y dulce de membrillo; pero no se plantan membrillos para el dulce, ni forrajes para los animales, ni lechugas o papas para la familia!
Llegados a la casa donde los discípulos siguieran al hombre del cántaro, su dueño, saliendo a recibirlos, condújolos a un rico sostenido por columnas de alabastro y tapizado de púrpura, donde estaba aderezada la mesa, coronada por el Cordero Pascual, y flanqueada por canastillos de lechugas amargas y panes sin levadura.
El visitante se detuvo frente a un cuadro de coles y de lechugas que lo separaba de la moza, y se quedó inmóvil, devorándola con la mirada.
Me faltaba el ordinario sustento con que llenar la tripa, pues si bien comía yo lo mismo que mi amo, los dos corríamos mucha hambre. Era nuestra ración algunas lechugas amargas ya espigadas, enjutas como madera, y con las podridas hojas que olían a barro.
Haces de leña menuda, de pie, contra el cercado de espinos, rodeaban un bancal de lechugas, algunas matas de espliego y guisantes en flor sostenidos por rodrigones.
Realmente, el rico molinero era tan allegado al pequeño Hans, que no visitaba nunca su jardín sin inclinarse sobre los macizos y coger un gran ramo de flores o un buen puñado de lechugas suculentas o sin llenarse los bolsillos de ciruelas y de cerezas, según la estación.
Entonces aparecen las mazorcas y las espigas; las tunas y las higueras; las naranjas y los plátanos; el arroz y los frijoles; las lechugas y las calabazas; las verdolagas y los aguacates; las espinacas y los jitomates; las fresas y los melo-nes; las papayas, las piñas, el cacao...
El huerto está hecho pedazos. ¡Las coles, las lechugas, los rábanos, todo lo han arrancado y pisoteado! El semblante de la mujer se puso rojo como la púrpura.
El labrador está contento, y espera pagar la contribución, los intereses del préstamo que le hizo el judío de la localidad, comprar aperos nuevos, remendar la casa, regalarse por San Juan, y aun guardar en el bolso tal cual pieza de a cinco duros para lo que pueda sobrevenir. Escarda los trigos y los garbanzos, las lechugas, las habas, aporca las patatas y todas las siembras de primavera.
En los puestos de verdura en la plaza, lo que más había eran coles, nabos, lechugas, cebollas, ajos, choclos; zapallos: criollo, bubango, de tronquillo y andai: chauchas, poroto blanco, colorado y el llamado de 40 días, habas, tomates, pimientos y batatas.
Patillas rojas dijo que él sabía hacer la ensalada; no lo creo, pero así se atrajo la atención del público. Las muchachas se pusieron a lavar las lechugas y a cortarlas bajo su dirección; Dora estaba entre aquellas.