leche

(redireccionado de leches)
También se encuentra en: Sinónimos.

leche

(Del lat. lac, lactis.)
1. s. f. FISIOLOGÍA Líquido blanco producido y segregado por los pechos de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías, que se emplea también como alimento corriente.
2. BOTÁNICA Líquido de aspecto parecido al de la leche, segregado por algunas plantas la leche de la higuera.
3. FARMACIA Cierto jugo de las semillas de algunas plantas herbáceas que se ha usado en farmacia. látex
4. Jugo blanco que se extrae de algunas semillas machacándolas siempre toma leche de almendras.
5. coloquial Golpe fuerte o puñetazo tropezó y se pegó una buena leche . porrazo
6. INDUMENTARIA Y MODA Cosmético en forma de crema líquida leche limpiadora; leche hidratante. crema
7. vulgar Líquido seminal, semen.
8. coloquial Humor, carácter de una persona a ver de qué leche está hoy .
9. coloquial Cosa molesta o fastidiosa ir andando es una leche.
10. leche condensada o concentrada azucarada COCINA Aquella a la que se le ha evaporado el agua en un elevado tanto por ciento y que se le añade una proporción importante de azúcar.
11. leche de canela Aceite de canela disuelto en vino.
12. leche de gallina BOTÁNICA Planta liliácea bulbosa, con las hojas con una banda central blanca en toda su longitud, flores blancas por dentro y con una banda verde por fuera. leche de pájaro
13. leche de los viejos coloquial Vino, bebida alcohólica que se obtiene del zumo de uva.
14. leche descremada o desnatada Aquella a la que se le ha quitado la nata o la grasa toma leche desnatada porque no quiere engordar .
15. leche en polvo La que ha sido deshidratada y se consume añadiéndole, posteriormente, agua.
16. leche entera La que tiene toda su grasa.
17. leche frita COCINA Dulce hecho con leche y harina, rebozado y frito.
18. leche liofilizada La que ha sido sometida a un proceso de liofilización.
19. leche merengada Bebida preparada con leche, claras de huevo, azúcar y canela.
20. leche pasteurizada La que ha sido esterilizada a elevadas temperaturas.
21. leche semidesnatada Aquella a la que se le ha quitado una parte de su nata o grasa.
22. leche virginal INDUMENTARIA Y MODA Líquido blanco usado para maquillar y limpiar la cara, compuesto, entre otras cosas, por benjuí y agua.
23. mala leche coloquial 1. Mal humor: hoy está de mala leche, mejor será que no hables con él.2. Mala intención: me ha quitado la silla con mala leche.
24. a toda leche o echando leches loc. adv. coloquial Muy rápido he venido a toda leche.
25. de leche loc. adj/ loc. adv. 1. Se aplica a las hembras de los animales destinadas a producir leche para el consumo: vaca de leche.2. Se aplica a los animales que todavía maman. 3. Se refiere a los dientes de la primera dentición. 4. Por azar: consigió meter el gol de leche.
26. ser la leche coloquial Ser el colmo es la leche que rechaces su invitación y aún te sientas marginado.
27. tener leche coloquial Tener buena suerte.
NOTA: Nombre científico: (Ornithogalum umbellatum.)

leche

 
f. Líquido blanco y opaco que se forma en los pechos de las hembras de los mamíferos, para alimento de sus hijos.
Nombre de diferentes líquidos de apariencia semejante a la de la leche, p. ej. el látex.
Dar una leche.fig., fam. y vulg. Golpe que da una persona.
Estar de mala leche. loc. fam.Estar de muy mal humor.
Mamar una cosa en su leche. loc. Recibirla o aprenderla desde muy pequeño.
leche de apoyo La que se da al niño cuando la de su madre es insuficiente.
leche de almendras La que se extrae de las almendras machacadas y se le añade agua y azúcar.
leche de soja Bebida que se elabora con el haba de soja, macerándola con agua, moliéndola y extrayendo la masa con agua hasta agotamiento.
bioquím. Solución acuosa de caseína, lactosa, sales inorgánicas y pequeñas cantidades de otras sustancias, que lleva en suspensión diminutos glóbulos de grasa.
leche desnatada La que se obtiene después de disminuir su cantidad de grasa; el desnatado puede ser parcial o total.
leche pasteurizada La sometida a una esterilización relativa por medio del calor (60 a 72o C) durante breve tiempo.
leche UHT La obtenida mediante un calentamiento muy breve a 120 o 130o C. Sus ventajas son una mayor conservación y su excelente sabor.

leche

('leʧe)
sustantivo femenino
1. zoología sustancia líquida y blanca con que las hembras de los mamíferos alimentan a sus crías beber leche en el desayuno
2. botánica jugo blanco que se extrae de algunas plantas leche de coco
3. crema blanca de uso cosmético leche de limpieza facial
4. golpe fuerte que se recibe por accidente o que se da con el puño dar una leche
5. cosa que causa enfado grande Este examen es una leche.
con mucha velocidad Los ladrones escaparon a toda leche.
carácter, intención o humor desagradable o molesto Hoy tienes toda la mala leche encima.
ser una cosa muy buena o muy mala El goleador del equipo es la leche.
Sinónimos

leche

sustantivo femenino

leche:

cuajadacalostro, látex, crema, caucho, lactosa, nata, cuajo, caseína, goma,
Traducciones

leche

melk

leche

حليب, حَلِيبٌ

leche

мляко

leche

llet

leche

mléko

leche

mælk

leche

lakto

leche

piim

leche

شیر

leche

maito

leche

lait

leche

חלב

leche

दध

leche

mlijeko

leche

tej

leche

lacte

leche

susu

leche

mjólk

leche

latte

leche

牛乳, ミルク, 乳

leche

젖, 우유

leche

lac

leche

pienas

leche

piens

leche

melk

leche

melk

leche

mleko

leche

leite

leche

lapte

leche

mlieko

leche

mleko

leche

млеко

leche

mjölk

leche

maziwa

leche

นม

leche

süt, milig

leche

молоко

leche

دودھ

leche

sữa

leche

, 牛奶

leche

牛奶

leche

SF
1. [de mamífero] → milk
se ha cortado la lechethe milk has gone off
café con lechewhite coffee, coffee with milk
chocolate con lechemilk chocolate
estar con o tener la leche en los labiosto be young and inexperienced, be wet behind the ears
leche completafull-cream milk, whole milk
leche condensadacondensed milk
leche de larga duración, leche de larga vidalong-life milk
leche del díafresh milk
leche descremada, leche desnatadaskimmed milk
leche en polvopowdered milk
leche enterafull-cream milk, whole milk
leche evaporadaevaporated milk
leche frita dessert made of milk thickened with flour, coated with egg and fried
leche homogeneizadahomogenized milk
leche maternamother's milk
leche merengadamilkshake flavoured with cinnamon
leche pasteurizadapasteurised milk
leche semidesnatadasemi-skimmed milk
leche sin desnatar (Esp) → whole milk
leche UHTlong-life milk, UHT milk
2. (Bot) → milk, milky juice (Bolivia) → rubber (Caribe) → rubber tree
leche de cocococonut milk
3. (= loción) leche corporalbody lotion
leche hidratantemoisturizer, moisturizing lotion
leche limpiadoracleanser, cleansing milk
4. (= semen) → cum, spunk
5. (= golpe) darse una lecheto come a cropper
se ha dado una leche con la motohe came a cropper on his motorbike
¡te voy a dar una leche!I'll thump you!
se liaron a lechesthey laid into each other, they started swinging at each other
6. ser la leche (= el colmo) cantando es la leche (= bueno) → when he sings he's a bloody marvel; (= malo) → when he sings he's bloody awful
nunca se acuerdan de llamar, ¡son la leche!they never think to call, they're unbelievable!
7. (como interjeción) ¡leche!hell!, shit
¡leches! (= ni hablar) → no way!, get away!
8. (con valor enfático)
de la lechebloody
hace un calor de la lecheit's bloody hot
¡este tráfico de la leche me tiene frita!I'm fed up with this bloody traffic!
ni leche o leches no entiende ni lechehe doesn't understand a bloody thing
qué leche ¿qué leche quieres?what the hell do you want?
¡qué coche ni qué leche!car my foot!
9. (indicando velocidad) ir a toda lecheto go like the clappers
salió echando o cagando lecheshe went like a bat out of hell
10.
mala lechebad blood, ill-feeling
aquí hay mucha mala lechethere's a lot of bad blood o ill-feeling here
un tío con muy o mucha mala lechea nasty piece of work
estar de mala lecheto be in a shitty mood
poner a algn de mala lecheto piss sb off
tener mala lecheto be a nasty piece of work
11. (= lío) tuvimos que rellenar informes, impresos y toda esa lechewe had to fill in reports, forms and all that jazz
12. (esp LAm) (= suerte) → good luck
¡qué leche tienes!you lucky o jammy devil!

leche

f. milk;
___ con acidófilos___ fermented by lactobacillus acidophilus;
___ condensadacondensed ___;
___ cuajadacurd milk;
___ de magnesiamilk of magnesia;
___ descremadaskim ___;
___ en polvodry milk;
___ evaporadaevaporated ___;
___ hervidaboiled ___;
___ maternamother's ___;
___ pasteurizadapasteurized ___.

leche

f milk; — baja en grasa low-fat milk; — bronca (Mex), — cruda raw milk; — descremada non-fat o skim milk; — deslactosada lactose-free milk; — desnatada non-fat o skim milk; — de soya or soja soy milk; — de vaca cow’s milk; — entera whole milk; — materna breast milk; — no pasteurizada unpasteurized milk; — pasteurizada pasteurized milk; — sin lactosa lactose-free milk; — sin pas-teurizar unpasteurized milk
Ejemplos ?
Se pueden encontrar de leche de vaca, de oveja, de cabra o incluso mezclas en diferentes proporciones de quesos de dos variedades de leches y de tres.
También por esos años, la empresa se expande presentando por primera vez una segunda marca: Fransafé. Esta marca, también es utilizada para la venta de leches, cremas, dulce de leche y quesos.
La actividad tambera fue una de las principales actividades del incipiente pueblo y diariamente dos trenes cargados de tarros de leches partían a Buenos Aires para su comercialización.
Enchiladas Pastelitos Tamal (nacatamal) Tamalitos Tamalitos de Cambray Taquitos Tamalitos de Pisque Casabe de yuca Marquesote, Rosquillas, Rosquetes, Pan de coco, Pan de mínimo Tortas Tres leches Turrones Tustacas Semitas Quesadillas Arroz con leche y pasas Alborotos Alcitrones (Frutas dulcificadas) Alfeñiques Ayote en miel Batidos (leche y frutas) Buñuelos Ciruelas en miel Crema catalana Coyoles en miel Espumillas Flan de caramelo Hojuelas...
Esta nieve era empleada en la elaboración de bebidas heladas como agua de cebada, limón granizado, leches merengadas, horchata o sorbetes.
En noviembre de 2010, Soprole y la filial chilena de Nestlé anunciaron su fusión en un joint venture, con lo que controlarían el mercado nacional de los yogurt en un 50 % y de las leches líquidas de entre un 40 y un 45 %, según cifras entregadas por las empresas aludidas.
A diferencia de la chicha andina, esta bebida no es fermentada y es de uso comercial en el país, vendida de forma ambulante por vendedores llamados usualmente "chicheros", incluso se vende pasteurizada con presentaciones similares a la de los jugos, leches y malteadas industriales.
El queso que se elabora en esta zona es indistintamente de vaca, de cabra o de oveja. Nunca se mezclan las leches de especies diferentes.
Esto le proporciona su sabor fuerte a humo que si no es excesivo resulta agradable. La diversidad de leches en su elaboración, y el hecho de que unos estén ahumados y otros no hace que su uso en la cocina varíe.
CD 1 (Pescado Rabioso) Blues de Cris Dulce 3 Nocturno Algo Flota en la Laguna Me gusta ese tajo Como el Viento Voy a Ver Nena Boba Credulidad Mi Espíritu Se Fue La Cereza del Zar Cristalida Despiertate Nena Post-Crucifixion Todas las hojas son del viento Cementerio Club Por Cantata de Puentes Amarillos Bajan CD 2 (Invisible) Elementales Leches Jugo de Lucuma El Diluvio y la Pasajera Suspension Lo Que Nos Ocupa Es Esa Abuela...
En Gran Canaria se cuenta con una amplia variedad de quesos, normalmente artesanales, que dependiendo de la leche o mezcla de leches que se use, del cuajo con el que se elabora y también del tiempo destinado para su elaboración, se obtienen diversos quesos grancanarios.
A principios del año siguiente salió el primer simple llamado Estado de coma, que contenía las canciones "Elementales leches" y Estado de coma.