lección


También se encuentra en: Sinónimos.

lección

(Del lat. lectio, -onis, acción de leer.)
1. s. f. Explicación o exposición que una persona hace de una materia para enseñarla a otras. clase, disertación
2. ENSEÑANZA Cada sesión en que un profesor enseña a sus alumnos mañana tendremos la primera lección de física. clase
3. ENSEÑANZA Cada una de las divisiones de la materia de un libro destinado a la enseñanza. tema
4. ENSEÑANZA Parte de una materia que se estudia o enseña estudia que luego te preguntaré la lección.
5. Enseñanza que se obtiene de un acontecimiento o experiencia por lo general, todo lo que nos pasa en la vida contiene una lección .
6. Cosa que alecciona o enseña su fracaso debemos verlo como una lección para todos. escarmiento, experiencia
7. ENSEÑANZA Ejercicio de oposiciones a cátedra que consiste en explicar un tema para cuya preparación se da un cierto tiempo.
8. lección magistral ENSEÑANZA 1. La que da el profesor sin que haya participación de los alumnos. 2. La que se da como acto solemne a causa de algún acontecimiento importante.
9. dar la lección ENSEÑANZA Decirla el alumno al maestro me darás la lección antes de salir al patio.
10. dar lección ENSEÑANZA Explicar el maestro un tema de una determinada materia.
11. darle a alguien una lección coloquial 1. Dar un escarmiento a una persona: este gamberro se merece que alguien le dé una lección .2. Hacerle una cosa a una persona para que le sirva de enseñanza o de ejemplo.

lección

 
f. Lectura (acción).
Inteligencia de un texto.
Cada uno de los capítulos en que están divididos algunos escritos.
Conjunto de conocimientos que en cada vez da un maestro a sus discípulos o les señala para que lo estudien.
fig.Amonestación, ejemplo ajeno que nos enseña el modo de conducirnos.
liturg. Fragmento de la Escritura, santos padres, o de la vida de los santos, que se lee o canta en la misa de ciertos días y en los maitines.

lección

(lek'θjon)
sustantivo femenino
1. exposición pedagógica sobre una materia determinada una lección de anatomía
2. sesión de enseñanza en la que un profesor hace esta exposición Las lecciones de física se suspendieron por hoy.
3. cada una de las partes en que componen un libro de texto estudiar la primera lección del libro de inglés
4. enseñanza que se obtiene de algo Su muerte valerosa nos deja una lección de hombría.
5. cualquier acontecimiento que enseña algo Aprendí una lección de mis errores.
hacer comprender a alguien sus faltas La vida me dio una lección muy dura.
examinar un profesor los conocimientos de un alumno Mañana nos toman la lección de latín.
Sinónimos

lección

sustantivo femenino
2 enseñanza, ejemplo, amonestación, advertencia, aviso.
En el sentido de cosa que alecciona, se utilizan especialmente enseñanza y ejemplo; en el sentido de cosa que escarmienta, amonestación, advertencia y aviso.

lección:

amonestaciónclase, catequesis, advertencia, enseñanza, aviso, disertación, aleccionamiento, disciplina, asignatura, ciencia, materia, escarmiento, consejo, conferencia,
Traducciones

lección

leciono

lección

leçon

lección

les

lección

lektion

lección

lezione

lección

دَرْسٌ

lección

lekce

lección

time

lección

μάθημα

lección

oppitunti

lección

sat

lección

授業

lección

수업

lección

lekcja

lección

lição

lección

урок

lección

บทเรียน

lección

ders

lección

bài học

lección

功课

lección

урок

lección

השיעור

lección

SF (= tema) → lesson; (= clase) → lesson, class
dar leccionesto teach, give lessons
aprenderse la lecciónto learn one's lesson
dar una lección a algnto teach sb a lesson
saberse la lecciónto know what the score is
servir de lección ¡qué te sirva de lección!let that be a lesson to you!
lección magistralmaster class
lección particularprivate lesson
lección prácticaobject lesson (de in)
Ejemplos ?
Alicia miró a la cocinera con ansiedad, para ver si se disponía a hacer algo parecido, pero la cocinera estaba muy ocupada revolviendo la sopa y no parecía prestar oídos a la conversación, de modo que Alicia se animó a proseguir su lección: - Veinticuatro horas, creo, ¿o son doce?
Ramón y yo nos salíamos al campo, y pasábamos horas y horas con cierto músico que diariamente venía de un lugar próximo a darme lección.
Eso es todo; y los motivos que han llevado a tal extremo de donde resultaría la coincidencia y luego el entendimiento y la conjunción de fuerzas para lograr aquel fin quedan a la vista en cuanto se observa la lección que unos y otros pudieron recoger de las jornadas sin gloria de 1822, 1823 y 1824.
Hay aquí una buena lección para los que no ven la multiplicidad de destinos, igualmente respetables y necesarios, que el mundo contiene.
Nos lo enseña Vietnam con su permanente lección de heroísmo, su trágica y cotidiana lección de lucha y de muerte para lograr la victoria final.
Etapa histórica de simple expresión geográfica Al abrirse la etapa histórica de 1810, Uruguay era una expresión geográfica y la población de su territorio estaba aún lejos de alcanzar la capacidad de querer y de obrar como un todo único, que define y da tono específico a las naciones. La lección de los antecedentes bosquejados anteriormente, así lo enseña.
La noticia llegó a los cielos con la rapidez del rayo de Zeus, quien se despertó en su cunita de anciano furioso porque no lo dejaban permanecer en su sueño eterno desde que el tierno de Joshua le había dado su lección de amor y paz.
Que, al contrario, cuando la sociedad crece en su conjunto, todos crecen con ella. Debemos aprender esta lección y seguir apostando a la economía real.
Entre tanto, el puma reunió a todos los animales bravos, como coyotes, gatos monteses, tigrillos, zorras y les contó la humillación recibida por el chapulín: -Si no les damos una lección a estos insectos, van a pensar que les tenemos miedo.
De estos hechos se desprende una lección: los ejemplos de Argentina, de Perú, de Venezuela, de Chile mismo indican que, tarde o temprano, la justicia se abre paso y la justicia impera.
¡Qué estoicismo y valor, el de ese pueblo! Y qué lección para el mundo entraña esa lucha. Hasta dentro de mucho tiempo no sabremos si el presidente Johnson pensaba en serio iniciar algunas de las reformas necesarias a un pueblo —para limar aristas de las contradicciones de clase que asoman con fuerza explosiva y cada vez más frecuentemente.
Si a nosotros, los que en un pequeño punto del mapa del mundo cumplimos el deber que preconizamos y ponemos a disposición de la lucha este poco que nos es permitido dar: nuestras vidas, nuestro sacrificio, nos toca lanzar alguno de estos días el último suspiro sobre cualquier tierra, ya nuestra, regada con nuestra sangre, sépase que hemos medido el alcance de nuestros actos y que no nos consideramos nada más que elementos en el gran ejército proletario, pero nos sentimos orgullosos de haber aprendido de la Revolución cubana y de su gran dirigente máximo la gran lección que emana de su actitud en esta parte del mundo: "qué importan los peligros o sacrificios de un hombre o de un pueblo, cuando está en juego el destino de la humanidad".