lavado

lavado s. m.

1   Acción que consiste en lavar o limpiar una cosa con agua, o con agua y jabón o detergente, o en lavarse uno mismo: el lavado de la ropa; después del lavado va el aclarado; me ha salido gratis el lavado del coche.

2   Limpieza o reparación de manchas morales como las culpas y las ofensas: confesando sus pecados consiguió un lavado de conciencia.

3   Pintura a la acuarela hecha con un solo color.

---

lavado de cerebro Acción psicológica sistemática que se ejerce sobre una persona para imponerle unas ideas y transformar su mente de una manera determinada: sufrió un lavado de cerebro mientras estuvo en aquella secta.

lavado de estómago Operación de limpieza del estómago que consiste en hacer pasar por él agua con medicamentos para contrarrestar o eliminar las sustancias dañinas: el niño tragó detergente y tuvieron que hacerle un lavado de estómago en el hospital.

---

lavado 

m. Acción y efecto de lavar.

Pintura a la aguada, hecha con un solo color.

fam.Reprimenda.

En industria, operación que se realiza con las lanas para desengrasarlas y con los tejidos antes de teñirlos.

min. Operación de eliminar la ganga de las menas y de separar los minerales que se extraen de la mina juntos pero no combinados.

tecnol. lavado en seco Sistema de lavado y desmanchado sin agua, por medio de disolventes orgánicos volátiles.

---

lavado

s m lavado [la'βaðo]

1 acción de limpiar una cosa con agua y/u otro líquido

lavado automático

2 conjunto de ropas que deben asearse

el lavado de la semana

lavado de cerebro
acción de modificar la forma de ser de una persona

Sus amigos nuevos le hicieron un lavado de cerebro.

Sinónimos

lavado

sustantivo masculino

1 lavamiento*, lavación, lavadura, loción.

2 (medicina) ablución, irrigación.

Traducciones

lavado Wäsche

lavado lavabiancheria, lavaggio, lavata, slavato, bucato

lavado غسيل

lavado prádlo

lavado vasketøj

lavado πλύση

lavado pyykki

lavado lessive

lavado pranje

lavado 洗濯物

lavado 세탁

lavado was

lavado vasking

lavado pranie

lavado lavagem

lavado стирка

lavado tvätt

lavado การซักเสื้อผ้า

lavado çamaşır

lavado quần áo giặt

lavado 洗涤

lavado כביסה

lavado SM

1. [de ropa, vehículo] → wash, washing
le di dos lavados al jersey → I gave the jumper two washes, I washed the jumper twice
yo me encargaré del lavado de la ropa → I'll take care of the washing
la furgoneta quedará como nueva después de un buen lavado → the van will look like new after a good wash
prelavado y lavado → pre-wash and wash
lavado a mano → hand-wash
lavado de automóviles → carwash
lavado de cabeza → shampoo
lavado en seco → dry cleaning

2. (Med) lavado de estómago, lavado gástrico le hicieron un lavado de estómago → he had his stomach pumped
lavado intestinal → enema
lavado vaginal → douche

3. (fig) campaña de lavado de imagen → image campaign
lavado de bonos → bond-washing
lavado de cara → face lift
lavado de cerebro → brainwashing
le han hecho un lavado de cerebro → he's been brainwashed
lavado de dinero → money-laundering