lavabo

lavabo s. m.

1   Pila fija, de porcelana o de cerámica, con uno o más grifos y un desagüe, que suele estar en el cuarto de baño y se usa sobre todo para lavarse las manos, la cara y los dientes.

2   Habitación destinada al aseo personal, en la que, además de esta pila, suele haber un váter, una ducha y un bidé: el lavabo está al fondo del pasillo. aseo, retrete, servicio.

3   En un establecimiento público, lugar donde se encuentran el váter y la pila para lavarse las manos: los lavabos de esa cafetería dejan mucho que desear.

NOTA Más en plural.

---

lavabo

s m lavabo [la'βaβo]

1 pila provista de grifos para aseo personal

un lavabo de porcelana

2 habitación o cuarto de una vivienda donde se instala esta pila

Debo ir al lavabo antes de salir.

Tesauro

lavabo

sustantivo masculino

1 lavatorio.

En el ceremonial de la misa católica.

2 eufemismo retrete*, evacuatorio, excusado, común, sanitario (Colombia), privada, letrina.

---

lavabo: letrina, lavatorio, retrete, excusado, pila, servicio, baño, aguamanil, tocador, wáter (NoRAE), aseo

Traducciones

lavabo Toilette, Becken, Waschbecken

lavabo lavabo, bassine

lavabo abbigliatura, gabinetti, latrina, lavabo, lavandino, lavello, vasca

lavabo حوض, حوض الغسل

lavabo umývadlo

lavabo bassin, håndvask

lavabo λεκάνη, νιπτήρας

lavabo allas, pesuallas

lavabo umivaonik

lavabo 洗面台, 洗面器

lavabo 대야, 세면대

lavabo kom, wasbak

lavabo vask, vaskeservant

lavabo miska, umywalka

lavabo bacia, lavatório, pia

lavabo таз, умывальник

lavabo handfat, tvättfat

lavabo อ่างน้ำ, อ่างล้างหน้าและมือ

lavabo lavabo, leğen

lavabo cái chậu, chậu rửa

lavabo 水池, 脸盆

lavabo SM

1. (= pila) → washbasin, washstand (anticuado)

2. (= cuarto de baño) → bathroom, washroom (EEUU), toilet; (en lugar público) → toilet, rest room (EEUU)
¿dónde está el lavabo de señoras, por favor? → where is the ladies, please?