lastre

lastre¹ s. m.

1   Peso que se pone en el fondo de una embarcación para hacer bajar su centro de gravedad y darle una mayor estabilidad: la falta de lastre repercutió en la inestabilidad del buque.

2   Peso que llevan los globos aerostáticos, en forma de sacos de tierra, que sirve para ascender o descender: debemos soltar lastre para evitar un mal aterrizaje.

3   Inconveniente, impedimento físico o moral para llevar algo a buen término: esas malas costumbres son un lastre para sus relaciones sociales.

en lastre Indica que una embarcación se desplaza sin carga comercial: desplazamiento en lastre.

---

lastre² s. m. Piedra de mala calidad y resquebrajada que se halla en la superficie de una cantera.

Traducciones

lastre [ˈlastre] nm (TEC, NAUT) → ballast;

(fig) → dead weight