ladrillo

ladrillo s. m.

1   Pieza de arcilla cocida, generalmente en forma de prisma rectangular, que se usa en la construcción: el albañil une los ladrillos con cemento para hacer un muro.

2   Material constituido por estas piezas: palacios construidos de ladrillo y barro enlucido con arcilla.

— adj./s. m.

3  fam. Cosa pesada y aburrida, especialmente aplicado a un libro: esa asignatura era un ladrillo; la última novela que he leído es un ladrillo.

---

ladrillo 

m. Masa de arcilla cocida, en forma de prisma, usada en albañilería.

fig.Lo que tiene forma de ladrillo.

constr. ladrillo hueco Ladrillo con perforaciones en testa y resistencia a compresión no menor de 30 kg/cm. Se denomina también tochana.

ladrillo macizo Ladrillo totalmente macizo o con taladros en tabla no superiores al 10% y de resistencia a la compresión no menor de 100 kg/cm.

ladrillo perforado Ladrillo con taladros en tablas superiores al 10%.

ladrillo refractario Ladrillo de punto de fusión elevado, apropiado para la construcción de hornos.

---

ladrillo

s m ladrillo [la'ðɾiʎo]

1 compuesto de arcilla cocida en forma de prisma usada en construcciones

una pared de ladrillos

2 cosa muy pesada

La sopa me cayó como un ladrillo.

Tesauro

ladrillo

sustantivo masculino

azulejo, baldosa.

Azulejo es ladrillo vidriado. Baldosa es ladrillo, normalmente fino, utilizado para solar.

---

ladrillo: tocho, briqueta, baldosa, tesela, adobe, baldosón, baldosín, teja, rasilla, azulejo

Traducciones

ladrillo baksteen

ladrillo maó

ladrillo mursten

ladrillo Backstein, Ziegel, Ziegelstein

ladrillo πλίνθος, τούβλο

ladrillo briko

ladrillo brique

ladrillo tégla

ladrillo bata

ladrillo múrsteinn

ladrillo mattone

ladrillo later

ladrillo baksteen

ladrillo murstein

ladrillo tejolo, tijolo

ladrillo кирпич

ladrillo tegelsten

ladrillo tuğla

ladrillo طوبة

ladrillo cihla

ladrillo tiili

ladrillo cigla

ladrillo 煉瓦

ladrillo 벽돌

ladrillo cegła

ladrillo อิฐ

ladrillo gạch

ladrillo 砖

ladrillo SM

1. (Constr) → brick
ser un ladrillo este libro es un ladrillo → this book is really hard going
ladrillo de fuego, ladrillo refractario → firebrick
ladrillo ventilador → air-brick

2. (= azulejo) → tile

3. [de chocolate] → block