labor


También se encuentra en: Sinónimos.

labor

(Del lat. labor, trabajo.)
1. s. f. Acción y resultado de trabajar labores agrícolas; labores domésticas. faena, tarea, trabajo
2. TEXTIL Cualquier trabajo de los que se hacen con hilo, a mano o a máquina, como bordar, coser o tejer mi abuela me enseñó a hacer ganchillo y otras labores.
3. Pieza o adorno bordado o cosido hecho a mano o a máquina.
4. INDUSTRIA Grupo de productos hechos en una fábrica de tabacos.
5. AGRICULTURA Cada acción de remover la tierra con la azada o el arado. arada, cavada
6. AGRICULTURA Cualquier operación agrícola.
7. CONSTRUCCIÓN Conjunto de un millar de tejas o de ladrillos.
8. labor blanca La de cosido o bordado realizada en ropa blanca.
9. labor de zapa Acto o acciones que se hacen solapadamente para lograr algún fin ahora empieza a recoger el fruto de su labor de zapa de años. trabajo de zapa
10. de labor loc. adj. AGRICULTURA Se aplica a los animales y cosas que se utilizan en las tareas agrícolas casa de labor.
11. meter en labor la tierra AGRICULTURA Labrar la tierra.
12. sus labores Expresión anticuada que se usaba para referirse a la situación laboral de las mujeres que no realizan un trabajo remunerado y se dedican a las tareas domésticas.

labor

 
f. Trabajo; esp. operación agrícola.
Millar de tejas o ladrillos.
Obra de coser, bordar, etc.
Adorno ejecutado en una tela.
Simiente de los gusanos de seda.
Grupo de productos hechos en la fábrica de tabaco.
agr. Cualquier operación realizada para un cultivo, desde la preparación del terreno hasta la recolección.

labor

(la'βoɾ)
sustantivo femenino
1. ocupación que ejerce una persona a cambio de un salario Esta semana mis labores se han acrecentado.
2. cualquier trabajo que hace una persona Mi madre se dedica a las labores de la casa.
3. obra de coser o bordar hacer labores manuales
4. labranza de una tierra labores agrícolas
Sinónimos

labor

sustantivo femenino
2 laboreo, labranza, cultivo.
Labor y laboreo equivalen a labranza en tanto cultivo de las tierras que se siembran.
3 costura, bordado, punto, encaje.
Todos ellos están comprendidos dentro de la denominación general de labores, y a todas ellas puede aplicarse el nombre especial de labor.

labor:

tareacultivo, trabajo, punto, quehacer, labranza, costura, bordado, agricultura, tajo, laboreo, faena, ocupación, entorchado, calado, encaje, bordadura, actividad,
Traducciones

labor

Arbeit

labor

lavoro

labor

werk

labor

工作

labor

工作

labor

práce

labor

arbejde

labor

arbete

labor

ทำงาน

labor

SF
1. (= trabajo) → labour, labor (EEUU), work
"profesión: sus labores" (en censo, formulario) → occupation: housewife
una laborjob, task, piece of work
labor de chinostedious job
labor de equipoteamwork
labores domésticashousehold chores
labor socialwork for a good cause, work in a good cause
2. (= costura) → sewing, needlework; (= bordado) → embroidery; (= punto) → knitting
una labora piece of sewing
labor de agujaneedlework
labor de ganchillocrochet, crocheting
labores de puntoknitting
3. (Agr) (= arada) → ploughing, plowing (EEUU); (= cultivo) → farm work, cultivation
4. labores (Min) → workings
5. (CAm, Caribe) (= parcela) → small farm, smallholding
Ejemplos ?
Los servicios públicos deberán coordinarse con el municipio cuando desarrollen su labor en el territorio comunal respectivo, en conformidad con la ley.
Reafirma también que la UNAMA y el Representante Especial seguirán orientando la labor civil internacional en las siguientes esferas prioritarias...
También es menester que las empresas establezcan procedimientos de archivo, en particular cuando su labor afecta directamente a los derechos humanos.
Las Partes en conflicto facilitarán, en la mayor medida posible, la labor de los respresentantes o delegados de las Potencias protectoras.
El Honorable señor Cruchaga no es sólo un miembro distinguido de esta Alta Corporación, sino también un ilustre hijo de Chile; su labor de tratadista, de diplomático y de Canciller le han valido una destacada situación en el extranjero.
Como Secretario del Estado su labor fue ejemplar y por ello las fuerzas revolucionarias se aglutinaron en torno a él, postulándolo nuestro partido, en aquel entonces Nacional Revolucionario, como candidato a la Presidencia de la República.
Sus estudios tolerara si usté cosiera y bordara, comprendiendo sus deberes; pero esas cosas son para otra clase de mujeres. Aunque la apelliden necia y aunque las gentes se rían, labor tan fútil desprecia...
Al adoptar esta resolución, la Cámara de Diputados de México en las tareas de rescate y de auxilio a los damnificados, en especial, la decisiva intervención de la juventud en las tareas más ingentes y la amplia labor realizada por los medios masivos de comunicación.
Artículo 81°- Son atribuciones del Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular: :a) presidir las sesiones de la Asamblea Nacional y velar por la aplicación de su reglamento; :b) convocar las sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional; :c) proponer el proyecto de orden del día de las sesiones de la Asamblea Nacional; :ch) firmar y disponer la publicación en la Gaceta Oficial de la República de las leyes y acuerdos adoptados por la Asamblea Nacional; :d) organizar las relaciones internacionales de la Asamblea Nacional; :e) dirigir y organizar la labor de las comisiones de trabajo permanentes y temporales que sean creadas por la Asamblea Nacional...
Insta a todas las instituciones del Estado en Côte d’Ivoire, incluidas las Fuerzas de Defensa y Seguridad de Côte d’Ivoire (FDSCI), a que se sometan a la autoridad conferida por el pueblo de Côte d’Ivoire al Presidente Alassane Dramane Ouattara, condena los ataques, las amenazas y los actos de obstrucción y violencia cometidos por las FDSCI, los milicianos y mercenarios contra el personal de las Naciones Unidas, lo que pone obstáculos a su labor de proteger a los civiles y vigilar y ayudar a investigar las violaciones y abusos de los derechos humanos, destaca que los responsables de esos crímenes según el derecho internacional deben ser obligados a rendir cuentas y exhorta a todas las partes, en particular a los partidarios y las fuerzas del Sr.
Artículo 14 bis- El trabajo en sus diversas formas gozará de la protección de las leyes, las que asegurarán al trabajador: condiciones dignas y equitativas de labor; jornada limitada; descanso y vacaciones pagados; retribución justa; salario mínimo vital móvil; igual remuneración por igual tarea; participación en las ganancias de las empresas, con control de la producción y colaboración en la dirección; protección contra el despido arbitrario; estabilidad del empleado público; organización sindical libre y democrática reconocida por la simple inscripción en un registro especial.
-Es que lo que le ha pasáo al Zamora tiée la mar de filo y la mar de contrafilo; que es mucha labor la que se ha cargao con él Cristóbal el Mulete y la Niña del Romero.