límite


También se encuentra en: Sinónimos.

límite

(Del lat. limes, -itis.)
1. s. m. Línea o punto, real o no, que marca la separación entre dos cosas, en especial entre territorios el límite norte del país son los Pirineos. confín, frontera, linde
2. Grado máximo, punto o momento en que termina una cosa el plazo de presentación de solicitudes ha llegado al límite. fin, término inicio
3. Nivel o punto que indica hasta dónde llega una cosa sin que se sobrepase el límite es de dos invitaciones por persona. limitación
4. MATEMÁTICAS Valor al que se aproxima infinitamente una cantidad sin igualarlo.

límite

 
m. Término, confín, lindero.
fig.Fin, término.
fís. velocidad límite Magnitud máxima que tiende a alcanzar la velocidad de un cuerpo que se mueve en el interior de un medio resistente. A la velocidad de la luz se la denomina velocidad límite.
mat. Valor al que tiende una variable al darle valores infinitésimamente próximos a este sin llegar a alcanzarlo.
límite de una función Se dice que L es el límite de una función f (x) en el punto x = a si, para todo número real límite1, puede encontrarse otro número límite2;, tal que si límite3 se cumple límite4.
límite de una sucesión Dada una sucesión { Pr} de números reales, es el número P, si existe, tal que en cualquier entorno de él están contenidos todos los términos de la sucesión salvo, a lo sumo, un número finito.
límites indeterminados Límites que se producen cuando, en ciertos casos, al intentar determinar el límite de una cierta operación entre funciones, no puede obtenerse mediante la regla ordinaria de suma, diferencia, etc., de funciones, aunque esto no quiere decir que el límite no exista.

límite

('limite)
sustantivo masculino
1. línea real o imaginaria que separa dos cosas trazar los límites de una propiedad
2. punto o grado que no puede superarse alcanzar el límite de las ambiciones profesionales límite de velocidad
Traducciones

límite

Limit, Grenze

límite

حَدّ

límite

hranice, mez

límite

grænse

límite

όριο

límite

raja, yläraja

límite

granica, ograničenje

límite

境界, 限界

límite

경계, 한계

límite

grens, limiet

límite

grense

límite

granica

límite

limite

límite

gräns, gränslinje

límite

ขอบเขต, ขีดจำกัด

límite

sınır

límite

giới hạn, ranh giới

límite

граница

límite

限制

límite

A. SM
1. (gen) → limit
podrá presentarse cualquiera, sin límite de edadanyone can apply, regardless o irrespective of age, anyone can apply, there's no age limit
eran exámenes larguísimos, sin límite de tiempothe exams were very long, there was no time limit
como o de límite tenemos como o de límite el sábado para presentar el trabajothe deadline for submitting our work is Saturday
poner (un) límite a han puesto un límite de participantesthey have put a limit o restriction on the number of participants
nos pusieron un límite de dinero para gastarthey put a restriction on o limited the amount of money we had to spend
quieren poner límite a sus ambiciones políticasthey want to limit his political ambitions
pretenden poner límite a la investigación sobre embrionesthey aim to put tighter controls on research into embryos, they aim to restrict o curb research into embryos
sin límiteslimitless
no tener límitesto know no bounds
límite de crédito (Com) → credit limit
límite de gastosspending limit
límite de velocidadspeed limit
2. (Geog, Pol) → boundary, border
límite forestaltree line, timber line
3. (Inform) límite de páginapage break
4. (= final) → end
B. ADJ INVextreme, maximum
caso límiteextreme case
competición límiteout-and-out contest
concentración límitemaximum concentration
jornada límite semanalmaximum possible working week
sentencia límitedefinitive ruling
situaciones límiteextreme situations
someter una máquina a pruebas límiteto test a machine to the limit

límite

adj (psych) borderline; m limit; dentro de los límites normales within normal limits; — inferior normal lower limit of normal; — superior normal upper limit of normal; por debajo de los límites normales below normal limits; por encima de los límites normales above normal limits
Ejemplos ?
Artículo 94 bis .- Un organismo autónomo, con personalidad jurídica y patrimonio propios, denominado Servicio Electoral, ejercerá la administración, supervigilancia y fiscalización de los procesos electorales y plebiscitarios; del cumplimiento de las normas sobre transparencia, límite y control del gasto electoral; de las normas sobre los partidos políticos, y las demás funciones que señale una ley orgánica constitucional.
Cuando llegó, al instante en que se abrían los enormes portones de cristal, un armonioso canto, voces de hombres y de mujeres, profanó aquel celaje azul, ahora sin límite: -¡Compañeros!
Corran las lágrimas, pero tenga fin la corriente. Salgan gemidos de lo profundo del pecho, pero también tengan límite. Gobierna tu ánimo de tal manera que te aprueben los sabios y tus hermanos.
Digámoslo con sinceridad: cuando los campesinos de nuestra “Banda” se lanzaron a la aventura heroica que andando el tiempo, terminaría en la gloria de la emancipación, no se preguntaron nada de eso, ni llevaban el pensamiento unificado por ninguna idea nueva y superior de justicia o igualdad; ni el vuelo de sus aspiraciones comunes iba más lejos – para el caso de la victoria – del límite normal autorizado por el régimen de colonia.
Cierto era que los poderes de los comisionados por indicación del Cabildo de Buenos Aires los facultaban para la transacción sólo con Montevideo y siempre que se obtuviera el reconocimiento de la autoridad de la Junta Grande en todo el territorio de la Banda Oriental que no entraba en la jurisdicción de dicha ciudad, pero aún asimismo, ¿se justificaba como necesaria la entrega al poder de Elío, de vidas y haciendas de los patriotas comprometidos en la revolución que radicaban dentro del límite de su gobierno?
El Banco está prohibido de conceder financiamiento al erario, salvo la compra, en el mercado secundario, de valores emitidos por el Tesoro Público, dentro del límite que señala su Ley Orgánica.
De esta cumbre irá el límite en línea recta al cerrito Chiarcollo (49), cortando el río Cancosa (50) y de ahí también en línea recta a la cumbre del cerro Pintapintani (51), siguiendo después de esta cumbre por el cordón de los cerros de Quiuri (52), Pumiri (53) y Panantalla (54).
Independientemente del límite de edad fijado por esta Constitución para el retiro obligatorio, todos los jueces de los tribunales de Puerto Rico que estén desempeñando sus cargos a la fecha en que comience a regir esta Constitución continuarán como jueces hasta la expiración del término por el cual fueron nombrados y los del Tribunal Supremo continuarán en sus cargos mientras observen buena conducta.
En la cara del Oeste tiene 1a siguiente inscripción : :Límite del Perú :Marzo 14 de 1874 Límite del Brasil :Marzo 14 de 1874 :En la cara del Este En la cara del Norte :Viene de la boca del río En la cara del Sur :Latitud : 06º 59' 29 " .5 Sur :Longitud: 74° 06' 26" 67 Oeste de G.
Requiere autorización por ley cuando el monto de tales operaciones o convenios supera el límite señalado por el Presupuesto del Sector Público, con cargo de dar cuenta al Congreso.
Una ley orgánica constitucional determinará su organización y funcionamiento, regulará la forma en que se realizarán los procesos electorales y plebiscitarios, en todo lo no previsto por esta Constitución y garantizará siempre la plena igualdad entre los independientes y los miembros de partidos políticos tanto en la presentación de candidaturas como en su participación en los señalados procesos. Dicha ley establecerá también un sistema de financiamiento, transparencia, límite y control del gasto electoral.
Su límite está allí donde comienza la hipótesis: en el plano de las reconstituciones basadas en conjeturas, todo trabajo de complemento reconocido como indispensable por razones estéticas o técnicas aflora de la composición arquitectónica y llevará la marca de nuestro tiempo.