juventud


También se encuentra en: Sinónimos.

juventud

(Del lat. juventus, -utis.)
1. s. f. Edad o etapa de la vida entre la pubertad y la madurez el organismo termina de desarrollarse durante la juventud. adolescencia
2. Estado o condición de la persona joven a una modelo se le exige belleza, elegancia y juventud.
3. Conjunto de jóvenes, o la totalidad de los jóvenes la juventud actual tiene problemas para encontrar trabajo; ¡cuánta juventud por aquí!
4. BIOLOGÍA Período anterior a la edad adulta en los animales y a la producción de los primeros frutos en los vegetales.
5. Primera etapa del proceso o desarrollo de una cosa la juventud de un astro; la juventud de un siglo.
6. Vitalidad, energía física o anímica me asombra la juventud de tu abuela. lozanía, vigor

juventud

 
f. Edad que media entre la adolescencia y la madurez o edad viril.
Conjunto de jóvenes.

juventud

(xuβen'tuð)
sustantivo femenino
1. etapa de la vida que va de la pubertad a la adultez Tuvo una juventud muy dura.
2. conjunto de las personas de esta edad La juventud está desorientada.
3. conjunto de características de la persona de poca edad Las cirugías buscan extender la juventud.
4. primera etapa del desarrollo o existencia de algo la juventud de un proyecto
Sinónimos

juventud

sustantivo femenino
1 mocedad, adolescencia, pubertad, primavera. vejez.
Juventud es la edad que media entre la niñez y la edad viril. Mocedad abarca desde la pubertad hasta la edad adulta. Adolescencia abarca el período que sucede a la niñez y llega hasta el completo desarrollo del cuerpo. Pubertad es el principio de la adolescencia. Primavera alude figuradamente a la juventud en tanto que se utiliza para determinar la época de mayor vigor y hermosura así en el tiempo como en las cosas vivas.
2 mocerío.
Mocerío es conjunto de mozos o de mozas, de gente joven.

juventud:

lozaníaadolescencia, mocedad, inexperiencia, nubilidad, pubescencia, pubertad,
Traducciones

juventud

юношество

juventud

Jugend

juventud

jonkheid, jeugd

juventud

ergenlik, yeniyetmelik, gençlik

juventud

شَباب

juventud

mládí

juventud

ungdom

juventud

nuoruus

juventud

mladost

juventud

青春時代

juventud

청소년

juventud

ungdomstid

juventud

młodzież

juventud

juventude

juventud

ungdom

juventud

วัยหนุ่มสาว

juventud

tuổi trẻ

juventud

青春, 青年

juventud

青年

juventud

נוער

juventud

SF
1. (= época) → youth
en mi juventud no había ordenadoresin my youth o when I was young there were no computers
pecados de juventudyouthful indiscretions
¡juventud, divino tesoro!what it is to be young!
2. (= los jóvenes) → young people
la juventud de hoy; la juventud actualyoung people today, the youth of today
la juventud españolaSpanish young people
juventud no conoce virtudboys will be boys
Juventudes ComunistasYoung Communists
3. (= cualidad) → youth
su cutis aún conserva su juventudher complexion is still young

juventud

f. youth.

juventud

f youth
Ejemplos ?
a instruccion de la juventud es una de las bases mas esenciales de la sociedad humana...
¡Qué hermoso es pasear por la muralla! Y los años transcurren, con muchos días sombríos, pero también con sus goces de juventud. Y tú encontrarás un amigo, sin saber cómo; se reunirán, y al acercarse la primavera irán a pasear por la muralla, mientras todas las campanas doblan llamando a la penitencia y a la oración.
Así es que estando de acuerdo con Phaidros en muchos otros puntos, no puedo convenir con él en que el Amor sea más antiguo que Saturno y Japetos. Sostengo, al contrario, que es el más joven de los dioses y que su juventud es eterna.
Mientras pronunciaba estas palabras, gruesas lágrimas resbalaban por las mejillas de la vieja solterona; hablaba del amigo de su juventud, de su noviazgo en el bosque.
Se prestará atención especial al desarrollo de programas y actividades para la educación de la niñez y la juventud como forma de asegurar la permanencia de los valores democráticos, incluidas la libertad y la justicia social.
¿Creéis que ese hombre, antes de dejar el mundo, antes de renunciar a las riquezas, a la fama, al poder, a la juventud, al amor, a todo lo que desvanece a las criaturas, no habrá sostenido ruda batalla con su corazón?
Orso se desesperó, porque a su manera, adoraba a aquel último retoño de su raza; mas no hubo remedio; la voluntad de Lucía se impuso, y la niña entró en un monasterio de la Orden de Santo Domingo, en que había florecido Catalina, llamada Eufrosina, a quien el mundo venera hoy con el nombre de Santa Catalina de Siena. La tierna juventud, la cándida belleza y la ilustre cuna de la hija del tirano aumentaron el asombro de su penitencia.
Es la juventud que, sin más ley de servicio obligatorio que la escrita en su alma ansiosa del bien y amante de la patria, se alista bajo las bandera que representan una gran causa nacional.
Dijérase que aquella diosa honrada de la clase media había estudiado su modo de vestirse, de peinarse, de mirar, de moverse, de conllevar, en fin, los tesoros de su espléndida juventud en tal forma y manera, que no se la creyese pagada de sí misma, ni presuntuosa, ni incitante, sino muy diferente de las deidades por casar que hacen feria de sus hechizos y van por esas calles de Dios diciendo a todo el mundo: Esta casa se vende...
La tuya, al contrario, una magnífica sabiduría y rica de las esperanzas más bellas, como lo atestiguan el brillo con que luce desde tu juventud y el aplauso que más de treinta mil griegos acaban de tributarle.
Éste, durante su primera juventud, había sido soldado, había luchado contra salvajes desnudos, había seguido la bandera de su país hasta la capital de una raza civilizada en el extremo sur.
Afecto a una diosa de más edad y que por tanto no tiene los fogosos sentidos de la juventud, aquellos a quienes inspira no aman más que al sexo masculino naturalmente más fuerte y más inteligente.