justicia


También se encuentra en: Sinónimos.

justicia

(Del lat. justitia.)
1. s. f. Virtud que consiste en actuar de manera justa, dando a cada persona lo que le pertenece o corresponde. equidad
2. DERECHO Ejercicio del derecho y aplicación de las leyes por parte de tribunales, magistrados o conjunto de personas competentes.
3. DERECHO Conjunto de los organismos encargados de aplicar las leyes la justicia resolverá el caso.
4. DERECHO Magistrado o tribunal que se encarga de aplicar las leyes.
5. Castigo, en especial la pena de muerte.
6. RELIGIÓN Virtud cardinal que consiste en someterse a la voluntad y supremo juicio de Dios.
7. RELIGIÓN Atributo de Dios por el que juzga a los hombres.
8. justicia conmutativa DERECHO La que se ocupa de la igualdad que tiene que haber en las cosas que se cambian.
9. justicia distributiva DERECHO La que se ocupa de la distribución de los castigos y las recompensas.
10. justicia ordinaria DERECHO Jurisdicción común, en oposición a las especiales como la militar.
11. justicia original RELIGIÓN Inocencia en la que Dios creó a los primeros padres.
12. administrar justicia DERECHO Aplicar las leyes en los juicios civiles o criminales y hacer cumplir las sentencias.
13. de justicia, en justicia o según justicia loc. adv. Según las leyes o según lo que es justo obró en justicia al arbitrar el conflicto.
14. hacer justicia Dar a uno aquello que se merece al otorgarle el premio honoris causa han hecho justicia con él.
15. ir por justicia Recurrir a la vía judicial.
16. pedir en justicia DERECHO Interponer una demanda ante el juez competente.
17. poner por justicia a una persona DERECHO Demandarle ante el juez competente.
18. ser de justicia Ser justo y razonable es de justicia que cumplas con tus compromisos.
19. tenerse uno a la justicia Aceptar la resolución que por ley se da a un asunto.

justicia

 
f. Acción o poder de reconocer y dar a cada uno lo que le pertenece.
Derecho, razón, equidad.
Pena o castigo público.
der. Conjunto de órganos que constituye el poder jurisdiccional del Estado, y cuya función consiste en aplicar las normas de derecho, ya para declarar y proteger los derechos subjetivos cuando son desconocidos, ya para sancionar la vulneración de las mismas. Su actividad constituye la administración de la justicia.
teol. Virtud cardinal que inclina a dar a cada uno lo suyo.

justicia

(xus'tiθja)
sustantivo femenino
1. virtud de dar a cada uno lo que le pertenece o corresponde obrar con justicia
reconocer a una persona lo que le corresponde por derecho o mérito La gerencia no me hizo justicia con la pensión por despido.
2. aquello que debe hacerse de acuerdo con el derecho o la razón clamar por justicia
3. derecho órgano de administración del derecho y las leyes La justicia nacional está muy deteriorada.
4. derecho tribunal o persona que ejerce justicia un funcionario de la justicia
castigar a una persona al margen de las leyes Se tomaron la justicia por su mano y lincharon al asesino.
Traducciones

justicia

justice

justicia

spravedlnost

justicia

retfærdighed

justicia

oikeudenmukaisuus

justicia

pravda

justicia

正義

justicia

정의

justicia

justiça

justicia

rättvisa

justicia

ความยุติธรรม

justicia

adalet

justicia

công lý

justicia

正义

justicia

正義

justicia

A. SF (gen) → justice; (= equidad) → fairness, equity; (= derecho) → right
de justiciajustly, deservedly
lo estimo de justiciaI think it fair
es de justicia añadir queit is only fair to add that
en justiciaby rights
hacer justicia ato do justice to
tomarse la justicia por su manoto take the law into one's own hands
justicia gratuitalegal aid
justicia poéticapoetic justice
justicia socialsocial justice
B. SM (arcaico) representative of authority
justicias y ladronescops and robbers

justicia

f. justice.
Ejemplos ?
Lo que decía Homero de los dioses que inspiran audacia a ciertos guerreros puede decirse con más justicia del Amor que de ninguno de los dioses.
Que la administración de justicia se encuentra en la mayor prostitución...
El Presidente de la República ha dado un paso más en la desenfrenada persecución política que lo hará notable en la triste historia de este tiempo, iniciando una acción ante los Tribunales de Justicia, pidiendo mi desafuero para que, desde este recinto, se deje de escuchar mi crítica a las medidas de represión que formarán el único recuerdo de su paso por la historia de Chile.
De estos hechos se desprende una lección: los ejemplos de Argentina, de Perú, de Venezuela, de Chile mismo indican que, tarde o temprano, la justicia se abre paso y la justicia impera.
Nos, los representantes del pueblo de la Nación Argentina, reunidos en Congreso General Constituyente por voluntad y elección de las provincias que la componen, en cumplimiento de pactos preexistentes, con el objeto de constituir la unión nacional, afianzar la justicia, consolidar la paz interior, proveer a la defensa común, promover el bienestar general, y asegurar los beneficios de la libertad, para nosotros, para nuestra posteridad y para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino: invocando la protección de Dios, fuente de toda razón y justicia: ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitución, para la Nación Argentina.
Artículo 5°- Cada provincia dictará para sí una Constitución bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo con los principios, declaraciones y garantías de la Constitución Nacional; y que asegure su administración de justicia, su régimen municipal, y la educación primaria.
ARTÍCULO 40º - El Estado como persona jurídica, podrá ser demandado ante la justicia ordinaria, sin necesidad de autorización previa del Poder Legislativo y sin que en el juicio deba gozar de privilegio alguno.
Toda controversia de esa naturaleza, no resuelta por tales medios, será referida a la, con el consentimiento, en cada caso, de todas las partes en controversia para su resolución; pero la falta de acuerdo para referirla a la Corte Internacional de Justicia no dispensará a las partes en controversia de la responsabilidad de seguir buscando una solución por cualquiera de los diversos medios pacíficos contemplados en el párrafo 1 de este Artículo.
En la Suprema Corte de Justicia, la minoría independiente que había salvado algunas veces los principios constitucionales de este cataclismo de perversión é inmoralidad, es hoy impotente por falta de dos de sus más dignos representates, el ingreso de otro llevado allí por la protección del Ejecutivo.
¿Queréis saber cómo se conduce en los combates? Es una justicia que hay que rendirle todavía. En un hecho, todo cuyo honor me atribuyeron los generales, fue él quien me salvó la vida.
He aquí lo que dice en su obra De las conspiraciones y la justicia política, página 166: “¿Qué hará el Gobierno que ve agitarse bajo su mano la sociedad mal administrada?
En todos aquellos lugares en que la política ha sido falsa, incapaz y mala, se ha requerido a la justicia para que actuara en su lugar, para que se comportara, según motivos procedentes de la esfera del Gobierno y no de las leyes, para que abandonara finalmente su sublime sede y descendiera hasta la palestra de los partidos.