juramento


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con juramento: Juramento Hipocratico

juramento

1. s. m. DERECHO Afirmación o negación solemne que hace una persona para asegurar la veracidad de una cosa. jura
2. Blasfemia o maldición prorrumpió en una sarta de juramentos al saber la noticia. reniego, voto
3. juramento asertorio DERECHO Aquel con que se afirma la verdad de una cosa.
4. juramento de calumnia DERECHO El que hacían las partes de un pleito, testificando que no procedían con malicia.
5. juramento decisorio DERECHO Aquel en que una parte pide a otra, en juicio o fuera de él, obligándose a aceptar lo jurado.
6. juramento execratorio Maldición que una persona se echa a sí misma, en caso de que no sea verdad lo que asegura.
7. juramento hipocrático MEDICINA El que hacen los médicos para prometer fidelidad a los principios éticos a lo largo de su práctica profesional.
8. juramento indecisorio DERECHO Aquel cuyas afirmaciones sólo son aceptadas como decisivas en cuanto perjudican al que jura.
9. juramento judicial DERECHO El que el juez toma de oficio o a petición de la parte.
10. juramento supletorio DERECHO Aquel que se exige a la parte a falta de otras pruebas.

juramento

 
m. Afirmación de una cosa poniendo por testigo a Dios o invocando a algo sagrado o de trascendencia.
Voto, reniego.
juramento hipocrático Código de ética médica, dictado por Hipócrates (s. V a C), y que sigue siendo la norma ideal de conducta de la profesión médica.
der. juramento asertorio Aquel con que se afirma la verdad de alguna cosa.
juramento decisorio o deferido Aquel que una parte exige a la otra obligándose a pasar por lo que esta jurare.
juramento indecisorio Aquel cuyas afirmaciones solo son aceptadas como decisivas en cuanto perjudican al jurador.
juramento judicial El que el juez toma a oficio o a pedimento de la parte.

juramento

(xuɾa'mento)
sustantivo masculino
1. declaración solemne que hace una persona de cumplir fielmente con un deber Esta mañana tomaron juramento a las nuevas autoridades.
2. palabra gravemente injuriosa proferir juramentos
Traducciones

juramento

oath

juramento

Eid

juramento

όρκος

juramento

juron, serment

juramento

giuramento

juramento

قَسَمٌ

juramento

přísaha

juramento

ed

juramento

vala

juramento

prisega

juramento

誓い

juramento

서약

juramento

eed

juramento

ed

juramento

przysięga

juramento

juramento

juramento

клятва

juramento

ed

juramento

คำปฏิญาณ

juramento

yemin

juramento

lời tuyên thệ

juramento

誓言

juramento

клетва

juramento

שבועה

juramento

SM
1. (= promesa) → oath
bajo juramentoon oath
prestar juramentoto take the oath (sobre on) tomar juramento a algnto swear sb in
juramento de fidelidadoath of loyalty
juramento hipocráticoHippocratic oath
2. (= blasfemia) → oath, curse
decir juramentosto swear

juramento

m. oath;
___ hipocráticoHippocratic ___, medical oath.
Ejemplos ?
El Presidente de la República presta juramento de ley y asume el cargo, ante el Congreso, el 28 de julio del año en que se realiza la elección.
Si no fuera, amigos míos, porque temo que creáis que estoy completamente borracho, os testimoniaría con juramento la impresión extraordinaria que sus discursos me han producido y siguen produciéndome todavía.
Artículo 59- Al Senado corresponde juzgar en juicio público a los acusados por la Cámara de Diputados, debiendo sus miembros prestar juramento para este acto.
ARTÍCULO 26º - Nadie puede ser obligado a declarar ni a prestar juramento contra sí mismo en materia criminal, ni encausado dos veces por un mismo hecho delictuoso.
El Rey, al subir al Trono o al llegar a la mayor edad, prestará juramento sobre los Evangelios, y en presencia del Senado, del Consejo de Estado, de las Cortes y del Consejo Real, llamado de Castilla.
Artículo 93.- Al tomar posesión de su cargo el Presidente y vicepresidente prestarán juramento en manos del Presidente del Senado y ante el Congreso reunido en Asamblea, respetando sus creencias religiosas, de: "Desempeñar con lealtad y patriotismo el cargo de Presidente (o vicepresidente) de la Nación y observar y hacer observar fielmente la Constitución de la Nación Argentina".
Artículo 112.- En la primera instalación de la Corte Suprema, los individuos nombrados prestarán juramento en manos del Presidente de la Nación, de desempeñar sus obligaciones, administrando justicia bien y legalmente, y en conformidad a lo que prescribe la Constitución.
Los miembros de la Convención Constituyente, el Presidente de la Nación Argentina, los presidentes de las Cámaras Legislativas y el Presidente de la Corte Suprema de Justicia prestan juramento en un mismo acto el día 24 de agosto de 1994, en el Palacio San José, Concepción del Uruguay, Provincia de Entre Ríos.
5º Los cuerpos que componen este ejército, y los que sucesivamente se adhieran á este plan, ratificarán el solemne juramento de sostener á toda costa á la representación nacional y todas sus decisiones fundamentales.
El candidato elegido o candidata elegida tomará posesión del cargo de Presidente o Presidenta de la República el diez de enero del primer año de su período constitucional, mediante juramento ante la Asamblea Nacional.
Este prestará en sus manos juramento de no permitir ninguna distracción del caudal público, y de no autorizar ningún pagamento, sino conforme a las consignaciones hechas a cada ramo.
ARTÍCULO 157º - Los miembros de la Suprema Corte prestarán juramento por Dios y la Patria o por la Patria y por su honor, ante el Poder Ejecutivo, de desempeñar fielmente su cargo.