jurado (redireccionado de jurada)

jurado, -da adj.

1   Se aplica a la persona que ha prestado juramento para desempeñar su cargo o función: intérprete jurado; guardia jurado; traductor jurado.

2   Se aplica a la declaración que se hace bajo juramento: he tenido que presentar una declaración jurada para la solicitud del nuevo trabajo.

— s. m.

3   Tribunal formado por un conjunto de ciudadanos que tiene la función de determinar la inocencia o la culpabilidad del acusado en un proceso judicial: en España hace poco tiempo que se implantó el jurado.

4   Cada uno de los miembros de este tribunal: él ha sido jurado en este proceso.

5   En un concurso o competición deportiva, conjunto de personas especialistas en una materia, que constituyen el tribunal que examina y califica: el jurado del festival de música ha decidido dar el premio a una cantante desconocida.

---

jurado

adj jurado [xu'ɾaðo, -ða] que se ha declarado verdadero ante la autoridad competente

presentar una declaración jurada

s m jurado

1 grupo de personas que establece la culpabilidad o inocencia del acusado en un juicio

El jurado se ha retirado a deliberar.

2 tribunal que califica a los concursantes de un examen o certamen

El jurado está compuesto por atletas retirados.

Traducciones

jurado [xuˈraðo] nm (JUR) (individuo) → juror: (grupo) → jury; [de concurso] (grupo) → panel (of judges): (individuo) → member of a panel