jovial


También se encuentra en: Sinónimos.

jovial

(Del lat. iovialis, perteneciente a Júpiter.)
1. adj. Que está normalmente contento y lo exterioriza tiene un carácter muy jovial. alegre
2. Se aplica al tono, actitud, aspecto alegre y risueño.
3. MITOLOGÍA De Júpiter, dios romano de la luz, los fenómenos celestes y la agricultura.

jovial

 
adj. Relativo a Jove o Júpiter.
Alegre, festivo, apacible.

jovial

(xo'βjal)
abreviación
que es alegre y agradable en el trato una mujer jovial
Traducciones

jovial

veselý

jovial

glad, munter

jovial

fröhlich

jovial

iloinen

jovial

gai, joyeux

jovial

veseo

jovial

陽気な

jovial

명랑한, 쾌활한

jovial

munter

jovial

glad

jovial

ที่ทำให้รู้สึกสดชื่น, รื่นเริง

jovial

vui mừng, vui vẻ

jovial

ADJjolly, cheerful
Ejemplos ?
Fray Ambrosio reía jovial, mientras los clérigos me miraban por cima de los espejuelos, con un gesto indeciso en la boca desdentada.
Narra el extraño nacimiento y la aún más pintoresca juventud del protagonista, hijo de la jovial Grandgousier, “belle gouge et de bonne troigne” (hermosa muchacha y de buen porte).
Todavía pasó algún tiempo hasta que el médico asomó en la puerta, tarareando un zorcico: Era un viejo jovial, de mejillas bermejas y ojos habladores, de una malicia ingenua: Deteniéndose en el umbral, exclamó: —¿Qué hago?
Yo sospeché que me felicitaban, y les dije con voz débil: —¡Gracias, hijos míos! Y el médico que se lavaba la sangre de las manos, les advirtió jovial: —Dejadle que descanse...
Aquel padre bondadoso gustaba de oír contar a don Juan alguna locura de su juventud y decía en tono jovial, prodigándole el oro: – Querido hijo, haz sólo tonterías que te diviertan.
Aquella tarde... en casa de Renata, cuando estaba a punto de abandonar la fiesta, llegó. ¡Tan jovial! ¡Tan radiante de no sé qué!
Por tal motivo, y por ser la chicuela de carácter travieso y jovial, tratábala yo como niña que era, y entre las otras dos repartía mis miradas incendiarias, mis suspiros, mis apretones de manos y hasta mis serias promesas de matrimonio, en una, os lo confieso, atroz y culpable bigamia de pasión.
Con esta charla llegamos a Ille, y pronto me encontré ante el señor de Peyrehorade. Era un vejete lozano y despierto empolvado, de nariz roja, de aspecto jovial y guasón.
"Estoy afinando mi bajo, para la entrada triunfal; pero igual siento nostalgia, por este año que se va". Señala algo deprimida, la motonave "Imperial"; pero el "Loa" la anima, con su sirena jovial.
Aquel brillante y escéptico personaje de quien sólo el entendimiento sobrevivía a la más espantosa de las destrucciones, se vio entre un médico y un confesor, los dos seres que le eran más antipáticos. Pero estuvo jovial con ellos.
En otra época jovial, expansiva y tan enamorada, se había vuelto, al envejecer, como el vino destapado que se convierte en vinagre, de humor difícil, chillona y nerviosa.
Al que apelaba sin falta, cuando, cumplidos todos sus deberes ordinarios, vulgares, fáciles, como pensaba ahora, aunque sintiéndolos difíciles, se quedaba sola, velando junto al quinqué, esperando al buen Osorio, que, allá, muy tarde, volvía con los ojos encendidos y vagamente soñadores, con las mejillas coloradas, amable, jovial, pródigo de besos en la nuca y en la frente de su eterna compañera, besos que, según las aprensiones, los instintos de ella, daban los labios allí y el alma en otra parte, muy lejos.