jinetear

jinetear

1. v. intr. Ir una persona a caballo presumiendo.
2. v. tr. Amér. GANADERÍA Domar caballos cerriles.
3. Argent. EQUITACIÓN Montar potros luciendo el jinete su habilidad y destreza.
4. Méx. Tardar en pagar un dinero con el fin de sacar ganancias.
5. v. prnl. Colomb., Méx. EQUITACIÓN Montarse y asegurarse en la silla del caballo antes de cabalgar.

jinetear

 
intr. Andar a caballo, alardeando de gala y primor.

jinetear

(xine'teaɾ)
verbo transitivo
domar a un caballo que no está domesticado El domador jineteaba a un caballo cerril.

jinetear


Participio Pasado: jineteado
Gerundio: jineteando

Presente Indicativo
yo jineteo
tú jineteas
Ud./él/ella jinetea
nosotros, -as jineteamos
vosotros, -as jineteáis
Uds./ellos/ellas jinetean
Imperfecto
yo jineteaba
tú jineteabas
Ud./él/ella jineteaba
nosotros, -as jineteábamos
vosotros, -as jineteabais
Uds./ellos/ellas jineteaban
Futuro
yo jinetearé
tú jinetearás
Ud./él/ella jineteará
nosotros, -as jinetearemos
vosotros, -as jinetearéis
Uds./ellos/ellas jinetearán
Pretérito
yo jineteé
tú jineteaste
Ud./él/ella jineteó
nosotros, -as jineteamos
vosotros, -as jineteasteis
Uds./ellos/ellas jinetearon
Condicional
yo jinetearía
tú jinetearías
Ud./él/ella jinetearía
nosotros, -as jinetearíamos
vosotros, -as jinetearíais
Uds./ellos/ellas jinetearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo jineteara
tú jinetearas
Ud./él/ella jineteara
nosotros, -as jineteáramos
vosotros, -as jinetearais
Uds./ellos/ellas jinetearan
yo jinetease
tú jineteases
Ud./él/ella jinetease
nosotros, -as jineteásemos
vosotros, -as jineteaseis
Uds./ellos/ellas jineteasen
Presente de Subjuntivo
yo jinetee
tú jinetees
Ud./él/ella jinetee
nosotros, -as jineteemos
vosotros, -as jineteéis
Uds./ellos/ellas jineteen
Futuro de Subjuntivo
yo jineteare
tú jineteares
Ud./él/ella jineteare
nosotros, -as jineteáremos
vosotros, -as jineteareis
Uds./ellos/ellas jinetearen
Imperativo
jinetea (tú)
jinetee (Ud./él/ella)
jinetead (vosotros, -as)
jineteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había jineteado
tú habías jineteado
Ud./él/ella había jineteado
nosotros, -as habíamos jineteado
vosotros, -as habíais jineteado
Uds./ellos/ellas habían jineteado
Futuro Perfecto
yo habré jineteado
tú habrás jineteado
Ud./él/ella habrá jineteado
nosotros, -as habremos jineteado
vosotros, -as habréis jineteado
Uds./ellos/ellas habrán jineteado
Pretérito Perfecto
yo he jineteado
tú has jineteado
Ud./él/ella ha jineteado
nosotros, -as hemos jineteado
vosotros, -as habéis jineteado
Uds./ellos/ellas han jineteado
Condicional Anterior
yo habría jineteado
tú habrías jineteado
Ud./él/ella habría jineteado
nosotros, -as habríamos jineteado
vosotros, -as habríais jineteado
Uds./ellos/ellas habrían jineteado
Pretérito Anterior
yo hube jineteado
tú hubiste jineteado
Ud./él/ella hubo jineteado
nosotros, -as hubimos jineteado
vosotros, -as hubísteis jineteado
Uds./ellos/ellas hubieron jineteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya jineteado
tú hayas jineteado
Ud./él/ella haya jineteado
nosotros, -as hayamos jineteado
vosotros, -as hayáis jineteado
Uds./ellos/ellas hayan jineteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera jineteado
tú hubieras jineteado
Ud./él/ella hubiera jineteado
nosotros, -as hubiéramos jineteado
vosotros, -as hubierais jineteado
Uds./ellos/ellas hubieran jineteado
Presente Continuo
yo estoy jineteando
tú estás jineteando
Ud./él/ella está jineteando
nosotros, -as estamos jineteando
vosotros, -as estáis jineteando
Uds./ellos/ellas están jineteando
Pretérito Continuo
yo estuve jineteando
tú estuviste jineteando
Ud./él/ella estuvo jineteando
nosotros, -as estuvimos jineteando
vosotros, -as estuvisteis jineteando
Uds./ellos/ellas estuvieron jineteando
Imperfecto Continuo
yo estaba jineteando
tú estabas jineteando
Ud./él/ella estaba jineteando
nosotros, -as estábamos jineteando
vosotros, -as estabais jineteando
Uds./ellos/ellas estaban jineteando
Futuro Continuo
yo estaré jineteando
tú estarás jineteando
Ud./él/ella estará jineteando
nosotros, -as estaremos jineteando
vosotros, -as estaréis jineteando
Uds./ellos/ellas estarán jineteando
Condicional Continuo
yo estaría jineteando
tú estarías jineteando
Ud./él/ella estaría jineteando
nosotros, -as estaríamos jineteando
vosotros, -as estaríais jineteando
Uds./ellos/ellas estarían jineteando
Traducciones

jinetear

A. VT
1. (LAm) (= montar) → to ride; (= domar) → to break in
jinetear la burra (CAm) → to go the whole hog, stake everything
2. (Méx) [+ fondos] → to misappropriate
B. VIto ride around
C. (jinetearse) VPR
1. (Andes, Méx) (= no caerse) → to stay in the saddle (fig) → to hang on, keep going
2. (Andes) (= ser presumido) → to be vain
Ejemplos ?
Durante la prueba el jinete, debe mantenerse sobre el animal, sin charquear (tocar al potro con las manos), sin castigar al caballo en la cabeza y cumpliendo los requerimientos de cada categoría. Al cumplirse el tiempo señalado para la prueba, suena una campana; a partir de ese momento el jinete no debe cesar de jinetear.
Las falsas organizaciones estudiantiles y sus líderes "charros" ya no podrán jinetear mas con los derechos de quienes dicen representar.
En un galope largo, se le acaban por cansar las manos, y no es difícil que afloje, a ratos; tanto el jinete como el caballo van medio dormidos, y cualquier tronco de paja, o la traicionera cueva del peludo, suelen ser ocasiones de rodadas repentinas, irresistibles. En esos casos, es cuando se ve que jinetear sabemos todos, pero que salir parado es la llave.
Cuando haya, para él, tantas escuelas como de pulperías ha habido para sus antepasados, pronto se verá que el gauchaje sólo ha sido turba, mientras no se ha tratado de hacerlo gente, y saltará a la vista que la ignorancia en la cual lo han mantenido, era como el agua que se echa en las orejas del bagual, para poderlo jinetear.
Y tuvo Sebastián que mandarse mudar del rinconcito donde, durante algunos años, había dejado deslizarse su vida de suave holgazanería, únicamente ocupado en criar a su vez, toda una nidada de gauchitos, enseñándoles lo que él mismo sabía: jinetear, enlazar, carnear, esquilar, y cuidar la hacienda paterna de tal modo que aumentase a la vez por los medios lícitos que proporciona la naturaleza y por los ilícitos que, a escondidas, facilita la Fortuna.
El muchacho animoso, de inteligencia despierta y corazón ardiente —de quien tan orgulloso se mostraba el padre cuando lo veía jinetear un caballo cerrero y desenvolverse con destreza y aplomo en medio de los peligros del trabajo de sabanas, digno de aquella raza de hombres sin miedo que había dado más de un centauro a la epopeya, aunque también más de un cacique a la llanura, y en quien, con otros conceptos de la vida, cifraba tantas esperanzas la madre, al oírlo expresar sentimientos e ideas reveladoras de un espíritu fino y reflexivo—, se volvió obtuso y abúlico; se convirtió en un misántropo.
Giuseppe, que en su tierra nunca había andado a caballo, aprendió como pudo a jinetear; y para don Ruperto fueron inagotable fuente de chanzas las habilidades del gringo Giuseppe para quedar pegado de algún modo en el recado.