jan

Traducciones

jan

SM (Caribe) (Agr) → seed drill
ensartarse en los janesto get involved in an unprofitable piece of business
Ejemplos ?
El texto está escrito por, con la melodía de: 'Im Märzenbier der Bauer'. El poema fue publicado por primera vez en: Jan Schenkman, San Nicolás y a su paje (hacia 1850).
Jan Potocki HISTORIA DEL ENDEMONIADO PACHECO (Histoire du démoniaque Pacheco, 1805) FINALMENTE, desperté de verdad. El sol quemaba mis párpados, que apenas si podía abrir.
Si bien lo decaído de mi salud y el escaso tiempo que las atenciones de mí empleo oficial no reclaman, me de- jan poco vagar, procuraré siquiera sea rápidamente, patenti- zar las más culminantes exageraciones, falsedades y calumnias de que tan profusamente está sembrado el compendio.
(Como subrayó la Consejera Jan Cheek en la discusión que siguió a mi conferencia, las islas Falkland ya están haciendo un aporte directo a las Fuerzas Británicas en las islas Falkland; según datos presentados por ella posteriormente, la suma del aporte actual de las islas Falkland para la defensa, inclusive para las Fuerzas Armadas de las islas, asciende a 1,1 millón de dólares aproximadamente – L.
En el curso de la guerra estrecha amistad con el gallardo fraile Jan des Entommeures (es decir Juan de los Bocados), que defendió enérgicamente los viñedos de su abadía y después de la estrepitosa victoria, recompensa su celo edificando para él, la abadía de Theleme, cuya regla se compendia en esta divisa: Fay ce que vouldras (Haz lo que quieras).
'K Wed, no hay gard Enkle! Bron: Jan Pieter Heije, Al de kinderliederen (Amsterdam, 1861); op dbnl.org. Fuente: Jan Pieter Heije, Todas las canciones de los niños (Amsterdam, 1861), en dbnl.org .
Cuando levanto los ojos hasta los peñascos de la ribera, que asoman la tostada cabeza entre las olas, distingo grupos de muchachos desnudos que se arrojan desde ellos y nadan grandes distancias, hablándose a medida que se separan y lanzando gritos.
En la galería del Prado, en Madrid, se ha conservado un cuadro importantísimo, auténtico, procedente de El Escorial, que no dejó de ejercer influencia sobre la nueva apreciación de Bosoh. La Epifanía fue enviada a Felipe II, desde Bruselas, por Jan de Casembroot, y colocado en la Iglesia vieja .
Este mismo asunto ha sido desarrollado por Jan van Hemessen, con la tosquedad de estilo que le caracteriza, y también lo ha sido en época posterior, como más fino humorismo, como operación y cura de la erudición, por Jan Sleen y Frans Hals (Galería de Rotterdam 313, 414), inspirándose en el refrán holandés: «Tiene una piedra en la cabeza», «sacar la piedra» (Jemand an den Kei snijden).
Jacob Zuma; el Primer Ministro Adjunto y Ministro de Relaciones Exteriores de la República Checa, Excmo. Sr. Jan Kavan; el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación de Marruecos, Excmo.
Francois Sorlin (Francia) Sr. D. Eustathios Stikas (Grecia) Gertrud Tripp (Austria) Jan Zachwatovicz (Polania) Mustafa S. Zbiss (Túnez)
Ban dus vrij de vrees van 't hart, :'k Wed, er ligt geen enkle gard! Fuente: Jan Pieter Heije, Al de kinderliederen (Amsterdam, 1861); en .