jalonar

(redireccionado de jalonan)
También se encuentra en: Sinónimos.

jalonar

1. v. tr. Señalar una cosa con jalones jalonaron el terreno para hacer el plano.
2. Ser una cosa un hecho importante o un punto de referencia en la vida de una persona o en un período de tiempo la muerte del monarca jalonó esa etapa de la historia del país. marcar

jalonar

 
tr. Señalar por medio de jalones.
fig.Determinar, marcar.
intr. Plantar o poner jalones.

jalonar


Participio Pasado: jalonado
Gerundio: jalonando

Presente Indicativo
yo jalono
tú jalonas
Ud./él/ella jalona
nosotros, -as jalonamos
vosotros, -as jalonáis
Uds./ellos/ellas jalonan
Imperfecto
yo jalonaba
tú jalonabas
Ud./él/ella jalonaba
nosotros, -as jalonábamos
vosotros, -as jalonabais
Uds./ellos/ellas jalonaban
Futuro
yo jalonaré
tú jalonarás
Ud./él/ella jalonará
nosotros, -as jalonaremos
vosotros, -as jalonaréis
Uds./ellos/ellas jalonarán
Pretérito
yo jaloné
tú jalonaste
Ud./él/ella jalonó
nosotros, -as jalonamos
vosotros, -as jalonasteis
Uds./ellos/ellas jalonaron
Condicional
yo jalonaría
tú jalonarías
Ud./él/ella jalonaría
nosotros, -as jalonaríamos
vosotros, -as jalonaríais
Uds./ellos/ellas jalonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo jalonara
tú jalonaras
Ud./él/ella jalonara
nosotros, -as jalonáramos
vosotros, -as jalonarais
Uds./ellos/ellas jalonaran
yo jalonase
tú jalonases
Ud./él/ella jalonase
nosotros, -as jalonásemos
vosotros, -as jalonaseis
Uds./ellos/ellas jalonasen
Presente de Subjuntivo
yo jalone
tú jalones
Ud./él/ella jalone
nosotros, -as jalonemos
vosotros, -as jalonéis
Uds./ellos/ellas jalonen
Futuro de Subjuntivo
yo jalonare
tú jalonares
Ud./él/ella jalonare
nosotros, -as jalonáremos
vosotros, -as jalonareis
Uds./ellos/ellas jalonaren
Imperativo
jalona (tú)
jalone (Ud./él/ella)
jalonad (vosotros, -as)
jalonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había jalonado
tú habías jalonado
Ud./él/ella había jalonado
nosotros, -as habíamos jalonado
vosotros, -as habíais jalonado
Uds./ellos/ellas habían jalonado
Futuro Perfecto
yo habré jalonado
tú habrás jalonado
Ud./él/ella habrá jalonado
nosotros, -as habremos jalonado
vosotros, -as habréis jalonado
Uds./ellos/ellas habrán jalonado
Pretérito Perfecto
yo he jalonado
tú has jalonado
Ud./él/ella ha jalonado
nosotros, -as hemos jalonado
vosotros, -as habéis jalonado
Uds./ellos/ellas han jalonado
Condicional Anterior
yo habría jalonado
tú habrías jalonado
Ud./él/ella habría jalonado
nosotros, -as habríamos jalonado
vosotros, -as habríais jalonado
Uds./ellos/ellas habrían jalonado
Pretérito Anterior
yo hube jalonado
tú hubiste jalonado
Ud./él/ella hubo jalonado
nosotros, -as hubimos jalonado
vosotros, -as hubísteis jalonado
Uds./ellos/ellas hubieron jalonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya jalonado
tú hayas jalonado
Ud./él/ella haya jalonado
nosotros, -as hayamos jalonado
vosotros, -as hayáis jalonado
Uds./ellos/ellas hayan jalonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera jalonado
tú hubieras jalonado
Ud./él/ella hubiera jalonado
nosotros, -as hubiéramos jalonado
vosotros, -as hubierais jalonado
Uds./ellos/ellas hubieran jalonado
Presente Continuo
yo estoy jalonando
tú estás jalonando
Ud./él/ella está jalonando
nosotros, -as estamos jalonando
vosotros, -as estáis jalonando
Uds./ellos/ellas están jalonando
Pretérito Continuo
yo estuve jalonando
tú estuviste jalonando
Ud./él/ella estuvo jalonando
nosotros, -as estuvimos jalonando
vosotros, -as estuvisteis jalonando
Uds./ellos/ellas estuvieron jalonando
Imperfecto Continuo
yo estaba jalonando
tú estabas jalonando
Ud./él/ella estaba jalonando
nosotros, -as estábamos jalonando
vosotros, -as estabais jalonando
Uds./ellos/ellas estaban jalonando
Futuro Continuo
yo estaré jalonando
tú estarás jalonando
Ud./él/ella estará jalonando
nosotros, -as estaremos jalonando
vosotros, -as estaréis jalonando
Uds./ellos/ellas estarán jalonando
Condicional Continuo
yo estaría jalonando
tú estarías jalonando
Ud./él/ella estaría jalonando
nosotros, -as estaríamos jalonando
vosotros, -as estaríais jalonando
Uds./ellos/ellas estarían jalonando
Traducciones

jalonar

biffare

jalonar

VTto stake out, mark out
el camino está jalonado por plazas fuertesthe route is marked out by a series of strongholds, a line of strongholds marks the route
Ejemplos ?
Surcada de ramblas y azequias aún retiene su encanto pese a las muchas construcciones irregulares y de dudosa legalidad que la jalonan así como las numerosas vallas y cercados, inexistentes hace unos años.
Otros edificios notables son la Casa Consistorial, renacentista del siglo XVI, y la antigua Lonja del pueblo. Diversas casas de la nobleza jalonan la localidad.
Además de estos emplazamientos, se ha documentado una extensa red de recintos que jalonan las principales vías de comunicación, tanto el curso del Guadajoz como el acceso a las tierras de la Subbética.
Sitios de interés turístico, de variada importancia y temática jalonan el suelo del distrito: por ejemplo el Monolito a la Primera Conscripción Argentina, ubicada a 25 km de Pigüé el lugar donde la División Buenos Aires realizó sus entrenamientos en el año 1896.
Al siglo XVII puede adscribirse la estructura barroca de la única nave del templo, cubierta con bóvedas de cañón con lunetos y unos muros que jalonan gruesos contrafuertes exteriores.
Parte de su popularidad posterior deriva de su singular carácter personal (extremadamente reservado) y de las múltiples anécdotas que jalonan su biografía.
Numerosos esteros y bañados jalonan su curso (Pellegrini, Figueroa, Añatuya), cegado por los materiales fangosos que el río arrastra durante las crecientes y cuya acumulación en el lecho ha provocado los desplazamientos horizontales del curso en busca de una mayor pendiente.
Antes bien, está estrechamente vinculado a otros templos cercanos (Abatón) y a la serie de templos nubios que, desde Filé, jalonan las orillas de la Baja Nubia.
En estos antepechos el maestro Juan dispuso también la leyenda pax vobis y la escultura de Cristo mostrando las huellas de su Pasión, en uno, y la leyenda ecce agnus dei y una escultura de San Juan Bautista, en el otro. Jalonan el conjunto de la fachada dos torrecillas poligonales, decoradas con arquillos lobulados, con pináculos y con estatuas y rematadas en agujas piramidales que ascienden hasta el arranque de las agujas de las torres; en su interior albergan sendas escaleras de caracol que ascienden al triforio y a las bóvedas de las naves.
También tienen su interés las muchas capillas de dimensiones reducidas que jalonan la orografía de la ciudad, como la Capilla de la Cruz Verde, la de la Cruz de los Plateros, la de la Cruz de Rodríguez Moure, la de la Cruz de Juan de Vera y la de la Cruz de los Álamos.
El topónimo "Ribeira Sacra" podría proceder de la Edad Media y, en un principio, se pensó que el origen de su denominación estaría en el latín "Rivoira Sacrata" y que podría responder a la gran cantidad de monasterios y templos ubicados en los monumentales cañones y escarpadas laderas que jalonan la zona.
Falleció en la Granja de San Ildefonso (Segovia) en 1989. Monumentos, retratos y numerosos grupos para la Semana Santa jalonan la obra de este artista.