jallo

Traducciones

jallo

ADJ (Méx) (= ostentoso) → showy, flashy; (= quisquilloso) → touchy
Ejemplos ?
-A pesar de to eso, no, sino por eso mismamente, y por lo otro, porque, gracias a usté, cuando vuelvo la vista a mi alreor no me jallo tan sola ni tan desamparaíta en el mundo...
Aguas primaverales (1900) A bordo (1901) Al sol (1903), Cariños (1905) Agua Mansa (1906) Mar afuera (1907) Al jallo (1907) Polvo del camino (1908) De mar a mar (1908) Rincón isleño (1911) Andanzas y añoranzas (1911) El Petache (1919) La casta de los Luzardo (1927) La Lapa (1927) CABRERA PERERA, Antonio (1989): Ángel Guerra, narrador canario, Madrid, Cátedra.
En 1993 presentan su primer trabajo en directo, A cuadrilla de Pepa a loba, que publican en 1994 y en el que se incluyen canciones que rápidamente alcanzan popularidad entre la juventud gallega de los 90 como Quero josar o R7-O Jran batacaso, aunque el éxito les llegará de la mano del single Que jallo é que se emitía en el programa infantil Xabarín Club.