jalón

jalón s. m.

1   Palo con punta metálica que se clava en la tierra para determinar puntos fijos cuando se hace el plano de un terreno.

2   Acontecimiento muy importante y significativo en el desarrollo de un proceso o en la vida de una persona: el descubrimiento de América fue un jalón importante de la historia. hito.

---

jalón 

m. En topografía, vara con regatón de hierro que se clava en tierra para determinar puntos fijos.

---

Jalón 

Río de España, afluente derecho del Ebro. Nace en Sierra Ministra. Su principal afluente es el Jiloca; 224 km.

Tesauro

jalón

sustantivo masculino

hito*.

---

jalón: distancia, señal, período, mojón, época, etapa, hito, trecho

Traducciones

jalón колышек

jalón SM

1. (= poste) (gen) → stake, pole; [de agrimensor] → surveying rod

2. (= hito) → milestone, watershed
esto marca un jalón en → this is a milestone in ...

3. (LAm) (= tirón) → pull, tug; (= robo) → snatch
hacer algo de un jalón (Colombia, Méx) → to do sth in one go

4. (LAm) (= distancia) → distance, stretch
hay un buen jalón → it's a good o fair way

5. (CAm, Méx) (= trago) → swig, drink

6. (CAm) (= amante) → lover, sweetheart; (= pretendiente) → suitor