irritado


También se encuentra en: Sinónimos.
Sinónimos
Traducciones

irritado

énervé, zaraf

irritado

testy

irritado

adirato, irato
Ejemplos ?
Lánzase dentro el irritado conde, y al ver el sitio donde la luz prosigue, la afilada punta les pone de su estoque a la garganta.
Toda criatura halla sus medios de defensa en la angustia de la desesperación; detiénese el ciervo fatigado y muestra a la jauría sus temibles ramas; la cabra montés lleva al abismo al cazador; el mismo buey, dócil y doméstico servidor del hombre, que dobla paciente la ancha testuz bajo el yugo, la levanta irritado, agita sus cuernos poderosos y lanza por los aires a su enemigo.
Si cien años viviera, cien años seguidos vería a este niño atado, a su padre disparando contra él, y la flecha atravesándome el corazón. MELCHITHAL.––¡Si supierais cuánto le ha irritado el gobernador!
De pronto oíamos una campana de mano, áspera, estridente, manejada con violencia por el brazo irritado del portero, eterno "prepose" a las composturas de la cuerda.
Los débiles principios y la mala vecindad de la población la tuvieron algunos años expuesta al irreconciliable encono de Guaycapuro, que, irritado de lo mal que lo había tratado la suerte con Losada, estuvo tres o cuatro años sublevando todas las naciones de alrededor, hasta que pudo formar una conspiración con los caciques Nayguatá, Guaymacuto, Querequemare, señor de Torrequemada, Aramaypuro, jefe de los mariches; Chacao, Baruta y Curucuti, que acaudillando a sus vasallos hubieran hecho abandonar la ciudad si hubiera estado a cargo de otro que Losada.
Me tendí en la cama y, mientras el cuerpo reposaba con delicia, reflexioné profundamente en la velocidad inicial que se adquiere cuando se tiene un vasco irritado a retaguardia, armado de una horquilla.
Te envió acá para ejercer la justicia, justicia severa porque estaba irritado contra nosotros, mas no para convertir en cruel pasatiempo el asesinato y el crimen.
ni disimulación por cualquier yerro grave cometido por malicia, presunción o interés. Que el reino esté defendido en sus puertos y con disposición de poder ofender irritado.
Era un paje de la reina, que al punto reconociendo a la persona a quien busca en el piloto extranjero, le dice en voz alta: «Amigo, atrás volved luego luego, pues de que sin vos no torne orden terminante tengo.» El genovés, irritado...
¡Cavando en busca de manzanas, con permiso del señor! - ¡Tenías que estar precisamente cavando en busca de manzanas! - replicó el Conejo muy irritado-. ¡Ven aquí inmediatamente!
Por estos anhelos favorecía a su muy ilustre hijo y, aunque irritado, calmó la cólera que antes tenía desde que Prometeo combatió la voluntad del muy poderoso Cronión.
Gran parte de la monstruosa tierra ardía con terrible humareda y se fundía igual que el estaño cuando por arte de los hombres se calienta en el bien horadado crisol o el hierro que es mucho más resistente, cuando se le somete al calor del fuego en los barrancos de las montañas, se funde en el suelo divino por obra de Hefesto; así entonces se fundía la tierra con la llama del ardiente fuego. Y le hundió, irritado de corazón, en el ancho Tártaro.