iracundo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con iracundo: contienda, contumaces, pendenciero, herejes

iracundo, a

(Del lat. iracundus.)
adj./ s. Que tiende a sentir ira ten cuidado con él, es un hombre iracundo. irascible

iracundo -da

 
adj.-s. Propenso a la ira.
adj. fig. y poét.Alterado.

iracundo, -da

(iɾa'kundo, -da)
abreviación
1. persona que manifiesta ira o tiende a sentirla un guerrero iracundo
2. característica que es propia de estas personas Nos echó una mirada iracunda y amenazante.

iracundo, -da


sustantivo masculino-femenino
persona que manifiesta ira o tiende a sentirla Dante confinó a los iracundos al quinto círculo de su geografía infernal.
Sinónimos

iracundo

, iracunda
adjetivo
irritable, irascible, colérico, furibundo, atrabiliario, bilioso.
Iracundo alude tanto a la persona propensa a la ira como a la persona que, en un momento determinado, tiene un arrebato o ataque de ira. Irritable e irascible son sinónimos de iracundo en el primero de estos dos valores semánticos.
Traducciones

iracundo

zornig

iracundo

iracondo, iroso

iracundo

ADJ (= propenso a la ira) → irascible (frm); (= colérico) → irate
Ejemplos ?
(164) En vano se entró iracundo Por sus puertas adelante Llamando con voz pujante A su gente desleal; Solo el eco que en las bóvedas Cóncavas se guarecia A sus voces respondia Con lamento funeral.
Lidió por su libertad Como valeroso y grande, Mas vencieron los de Cárlos Y es inútil lamentarle. Su crímen fue ser vencido, Y fué el iracundo alcalde Su juez y verdugo á un tiempo.
En vano el viejo iracundo, al oír una repulsa, juróla con voz convulsa, por cuanto hay santo en el mundo, no descansar un instante hasta que a su amor sucumba, o abrirla una misma tumba con su aborrecido amante.
(166) Hasta que entrándose el conde En la mansion religiosa, Y el semblante de su esposa No alcanzando á ver allí Asió con ira del cuello Al que topó mas cercano Y con la daga en la mano, Le dijo iracundo así: ¿A dónde está la condesa?
Y una de dos... el necesitado cedía o se alejaba iracundo, furioso contra la iniquidad, el abuso y la explotación reglamentada. Entre la muchedumbre que esperaba el momento de llegar a la ventanilla de empeño, se encontraba una mujer morena, vestida con negros andrajos, de porte indígena, ojos llorosos y rostro como sublimado por el dolor.
¡Así paga esta gente! ¡Váyase! Me está quitando el tiempo -Iracundo- Y no se le olvide que para mañana necesito lo demás, ¿Eh? Si no, ya sabe...
El Cerote miró a su compadre de modo iracundo; su compadre era un tostón y un malahora, que lo sacaba de tino con su sonrisita siempre zumbona y con el retintín con que siempre le hablaba, y el día menos pensado iba a ocurrir en su portal una cosa estupenda.
(24) «La noche ha sido muy mala, Yace en un sueño apacible, Despertarla es imposible...» Y ellos siempre en la antesala. Y el rey con noticia tal Zeloso de la princesa, La dió iracundo por presa En su misma estancia real.
Yo ya no voy a sacrificarme más para que cuando sean lo que quieren, me paguen mal, como toda la pinche gente.— Y enfurecido salió de la casa dando iracundo portazo.
Brotan de sus hocicos cavados, vómitos de mezcolanzas humanas; sudorosas, rabiosas, voluptuosas, espantosas. Y el tránsito escandaliza iracundo.
Tendió los turbios ojos por doquiera sin concebir absorto tal portento, y balbuciente preguntó quién era quien moría en suplicio tan sangriento. Al saberlo, con mano arrepentida mesó iracundo su mejilla inerte, frente arrugada y calva encanecida.
Cercó la turba el féretro, y la losa De su gefe á la voz dócil girando De Ronquillo mostró la pavorosa Figura; á cuya vista el negro bando De espíritus que el féretro cercaba Rugió iracundo al contemplar su presa, Cual de la suya en torno en noche oscura De cuervos roncos la bandada espesa.