iracundo

(redireccionado de iracundas)
También se encuentra en: Sinónimos.

iracundo, a

(Del lat. iracundus.)
adj./ s. Que tiende a sentir ira ten cuidado con él, es un hombre iracundo. irascible

iracundo -da

 
adj.-s. Propenso a la ira.
adj. fig. y poét.Alterado.

iracundo, -da

(iɾa'kundo, -da)
abreviación
1. persona que manifiesta ira o tiende a sentirla un guerrero iracundo
2. característica que es propia de estas personas Nos echó una mirada iracunda y amenazante.

iracundo, -da


sustantivo masculino-femenino
persona que manifiesta ira o tiende a sentirla Dante confinó a los iracundos al quinto círculo de su geografía infernal.
Sinónimos

iracundo

, iracunda
adjetivo
irritable, irascible, colérico, furibundo, atrabiliario, bilioso.
Iracundo alude tanto a la persona propensa a la ira como a la persona que, en un momento determinado, tiene un arrebato o ataque de ira. Irritable e irascible son sinónimos de iracundo en el primero de estos dos valores semánticos.
Traducciones

iracundo

zornig

iracundo

iracondo, iroso

iracundo

ADJ (= propenso a la ira) → irascible (frm); (= colérico) → irate
Ejemplos ?
De una forma vestida de preclara has perdido las plumas y los besos, con el sol español puesto en la cara y el de Cuba en los huesos. Pasad ante el cubano generoso, hombres de su Brigada, con el fusil furioso, las botas iracundas y la mano crispada.
Entonces Príamo, aunque presa casi ya de la muerte, no pudo contenerse y prorrumpió en iracundas voces: "¡Ah, castiguen los dioses cual mereces tamaño crimen y tales atentados, si hay en el cielo algún numen vengador de las maldades!
La tierra me transforma de senderos, erosión sin lozanías, y convierte mi avance caminero en oasis que no existe ante el giro arenal de los desiertos que me inundan de mares los adentros. Me circundan fatigas iracundas que acrecientan los enigmas de figuras imprevistas y me funden entre sí.
En pocos momentos, el encrespado lomo de las aguas iracundas, se llevó a la humilde aldea, confundida entre palizadas, animales grandes y deslaves que aumentaban las fuerzas incontroladas del río salvaje.