invitar

(redireccionado de invitadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

invitar

(Del lat. invitare.)
1. v. tr. Ofrecer a una persona una cosa que se supone grata para ella me invitó a dar un paseo en su coche nuevo. convidar
2. Comunicar a una persona que se desea que asista a una celebración o acontecimiento no me invitó a su boda. convidar
3. Obsequiar a una persona pagándole algo, en especial comida o bebida la ha invitado a comer en un buen restaurante
4. Ofrecer un lugar, una cosa o una circunstancia, la oportunidad de hacer una cosa el mal tiempo invitaba a quedarse en casa. convidar, incitar
5. Indicar con cortesía a que una persona haga algo el guía invitó al grupo a que le siguieran.
6. Intimar a una persona con autoridad o poder me invitó a callar con un gesto dictatorial.

invitar

 
tr. Convidar.
tr.-intr. Incitar.

invitar

(imbi'taɾ)
verbo transitivo
1. comunicar a alguien el deseo de que asista a un evento Invité a mis compañeros de trabajo a la fiesta.
2. pagar a una persona algo que le resulte agradable Te invito al cine.
3. ofrecer a alguien hacer algo que le interesa o le resulta entretenido Me invitaron a jugar un partido de basquetbol.
4. animar cierta cosa a una persona para hacer una cosa Este libro invita a soñar.
5. instar a una persona con firmeza y buenos modales a hacer algo El director del colegio nos invitó a deponer nuestra actitud rebelde.

invitar


Participio Pasado: invitado
Gerundio: invitando

Presente Indicativo
yo invito
tú invitas
Ud./él/ella invita
nosotros, -as invitamos
vosotros, -as invitáis
Uds./ellos/ellas invitan
Imperfecto
yo invitaba
tú invitabas
Ud./él/ella invitaba
nosotros, -as invitábamos
vosotros, -as invitabais
Uds./ellos/ellas invitaban
Futuro
yo invitaré
tú invitarás
Ud./él/ella invitará
nosotros, -as invitaremos
vosotros, -as invitaréis
Uds./ellos/ellas invitarán
Pretérito
yo invité
tú invitaste
Ud./él/ella invitó
nosotros, -as invitamos
vosotros, -as invitasteis
Uds./ellos/ellas invitaron
Condicional
yo invitaría
tú invitarías
Ud./él/ella invitaría
nosotros, -as invitaríamos
vosotros, -as invitaríais
Uds./ellos/ellas invitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo invitara
tú invitaras
Ud./él/ella invitara
nosotros, -as invitáramos
vosotros, -as invitarais
Uds./ellos/ellas invitaran
yo invitase
tú invitases
Ud./él/ella invitase
nosotros, -as invitásemos
vosotros, -as invitaseis
Uds./ellos/ellas invitasen
Presente de Subjuntivo
yo invite
tú invites
Ud./él/ella invite
nosotros, -as invitemos
vosotros, -as invitéis
Uds./ellos/ellas inviten
Futuro de Subjuntivo
yo invitare
tú invitares
Ud./él/ella invitare
nosotros, -as invitáremos
vosotros, -as invitareis
Uds./ellos/ellas invitaren
Imperativo
invita (tú)
invite (Ud./él/ella)
invitad (vosotros, -as)
inviten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había invitado
tú habías invitado
Ud./él/ella había invitado
nosotros, -as habíamos invitado
vosotros, -as habíais invitado
Uds./ellos/ellas habían invitado
Futuro Perfecto
yo habré invitado
tú habrás invitado
Ud./él/ella habrá invitado
nosotros, -as habremos invitado
vosotros, -as habréis invitado
Uds./ellos/ellas habrán invitado
Pretérito Perfecto
yo he invitado
tú has invitado
Ud./él/ella ha invitado
nosotros, -as hemos invitado
vosotros, -as habéis invitado
Uds./ellos/ellas han invitado
Condicional Anterior
yo habría invitado
tú habrías invitado
Ud./él/ella habría invitado
nosotros, -as habríamos invitado
vosotros, -as habríais invitado
Uds./ellos/ellas habrían invitado
Pretérito Anterior
yo hube invitado
tú hubiste invitado
Ud./él/ella hubo invitado
nosotros, -as hubimos invitado
vosotros, -as hubísteis invitado
Uds./ellos/ellas hubieron invitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya invitado
tú hayas invitado
Ud./él/ella haya invitado
nosotros, -as hayamos invitado
vosotros, -as hayáis invitado
Uds./ellos/ellas hayan invitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera invitado
tú hubieras invitado
Ud./él/ella hubiera invitado
nosotros, -as hubiéramos invitado
vosotros, -as hubierais invitado
Uds./ellos/ellas hubieran invitado
Presente Continuo
yo estoy invitando
tú estás invitando
Ud./él/ella está invitando
nosotros, -as estamos invitando
vosotros, -as estáis invitando
Uds./ellos/ellas están invitando
Pretérito Continuo
yo estuve invitando
tú estuviste invitando
Ud./él/ella estuvo invitando
nosotros, -as estuvimos invitando
vosotros, -as estuvisteis invitando
Uds./ellos/ellas estuvieron invitando
Imperfecto Continuo
yo estaba invitando
tú estabas invitando
Ud./él/ella estaba invitando
nosotros, -as estábamos invitando
vosotros, -as estabais invitando
Uds./ellos/ellas estaban invitando
Futuro Continuo
yo estaré invitando
tú estarás invitando
Ud./él/ella estará invitando
nosotros, -as estaremos invitando
vosotros, -as estaréis invitando
Uds./ellos/ellas estarán invitando
Condicional Continuo
yo estaría invitando
tú estarías invitando
Ud./él/ella estaría invitando
nosotros, -as estaríamos invitando
vosotros, -as estaríais invitando
Uds./ellos/ellas estarían invitando
Sinónimos
Traducciones

invitar

invite, to invite, ask, treat

invitar

einladen, laden

invitar

inviter

invitar

bede, invitere

invitar

invitare

invitar

pozvat

invitar

invitere

invitar

kutsua

invitar

pozvati

invitar

誘う

invitar

초대하다

invitar

uitnodigen

invitar

zaprosić

invitar

convidar

invitar

bjuda in

invitar

เชิญ

invitar

mời

invitar

邀请

invitar

邀請

invitar

להזמין

invitar

VT
1. (gen) → to invite
me invitó al cineshe invited me to the cinema
me invitó a Marbellashe invited me to go to Marbella
invito yoit's on me
os invito a una cervezaI'll buy o stand you all a beer
nos invitó a cenar (fuera)she took us out for a meal
dio las gracias a los que lo habían invitadohe thanked his hosts
2. (= incitar) → to invite
invitar a algn a hacer algoto invite sb to do sth; (exhortando) → to call on sb to do sth
invitar a algn a la violenciato incite sb to violence
3. (= atraer) → to entice
una frase que invita a comprara slogan which entices you to buy
Ejemplos ?
Nuestro Movimiento es un buen lugar donde las personas cristianas se sienten invitadas a fortalecer su fe a través del encuentro con Jesucristo, el compromiso con la Iglesia, y la opción por integrar en la propia vida los valores del Evangelio.
7º- Las provincias de Buenos Aires y Río Negro y las municipalidades de Patagones, Viedma y Guardia Mitre, serán invitadas a designar un representante con los fines de constituir un Comité de Coordinación Interjurisdiccional...
Varias personas de distinción y parte del clero habían sido invitadas para la fiesta; y para amenizarla fueron convidados también algunos artistas líricos, entre ellos el célebre Vacanni.
Las Altas Partes Contratantes, y en particular aquellas cuyos súbditos se beneficien de los servicios de la Agencia Central, serán invitadas a proporcionar a ésta el apoyo financiero que necesite.
En caso del procedimiento de invitación a cuando menos tres personas fundamentados en las fracciones III, VII, VIII, IX primer párrafo, X, XI, XII, XIV, XV, XVI, XVII y XIX del artículo 41 de esta Ley, el escrito a que se refiere el segundo párrafo de este artículo, deberá estar acompañado de los nombres y datos generales de las personas que serán invitadas; tratándose de adjudicaciones directas, en todos los casos deberá indicarse el nombre de la persona a quien se propone realizarla; en ambos procedimientos, deberá acompañarse el resultado de la investigación de mercado que sirvió de base para su selección.
En las cercanías de la tienda, se dispondrán mesas cubiertas de dulces, pastas y licores para las comisiones de las Corporaciones, de los gremios, de la benemérita Milicia Nacional y tropas é institutos del Ejército y demas clases del pueblo invitadas a la ceremonia.
Si esta noche hubiera recepción en alguna casa de lustre, no las verías en la calle: si estaban invitadas, porque lo estaban; y si no, por no darlo a entender con su presencia entre los desechados.
«Los Estatutos generales —añadía— sólo reconocen dos modos de elección para los miembros del Consejo General: su elección por el Congreso o su cooptación por el Consejo...» Bien es verdad que las diferentes secciones existentes en Londres habían sido invitadas a enviar delegados al Consejo General, el cual, para no infringir los Estatutos generales ha procedido siempre del modo siguiente: ha empezado por fijar el número de delegados a enviar por cada sección, reservándose el derecho a aceptarlos o rechazarlos según los juzgara, o no, aptos para las funciones generales que habían de desempeñar.
Terminaba la magnífica fiesta del club, a bordo del vapor fletado expresamente para presenciar desde él las regatas, donde corría el equipo de la sociedad, y las señoras invitadas -lo mejor de la población- regresaban ya a tierra, al suave deslizar de esquifes y botes sobre el agua oleosa y verde apenas picada por la salitrosa brisa que se alza al anochecer.
A las personas y organizaciones invitadas se le enviará una credencial de invitado y serán atendidos en todo momento por la comisión de recepción de delegados y observadores.
Artículo 44.- En el caso de que las partes manifiesten su voluntad de acudir al Centro Estatal, se suspenderá el procedimiento y el juez notificará al director de dicho Centro, para que sean formalmente invitadas a la sesión inicial correspondiente, tramitándose el procedimiento de acuerdo al reglamento o manuales operativos.
"Por la experiencia adquirida hasta hoy con la antigua Ley Federal de Trabajo, se cumplirá con el anuncio que se hizo de someter a este Honorable Congreso los proyectos de la nueva Ley Federal del Trabajo y Ley de Seguro Social, que en estos momentos están formulándose; en la inteligencia de que serán invitadas oportunamente las partes interesadas para que hagan conocer sus puntos de vista.