investigador

investigador, -ra adj./s. m. y f. Se aplica a la persona que investiga: contrató a un investigador privado para descubrir al ladrón.

---

investigador, -ra 

adj.-s. Que investiga, esp. un científico o un detective.

---

investigador

s m/f investigador [imbestiγa'ðoɾ, -ɾa]

1 persona que estudia profundamente una materia

un investigador universitario

2 agente que busca resolver un caso

un investigador privado

Traducciones

investigador Forscher

investigador inquirente, investigativo, investigatore, lucidista, ricercatore, traccialinee, tracciatoio, tracciatore

investigador

A. ADJ (gen) → investigative; (en ciencia) → research antes de s
equipo investigador (en periodismo, policía) → team of investigators; (en ciencia) → research team
labor investigadora (de periodista, policía) → investigative work; (en ciencia) → research
capacidad investigadora → research ability
han nombrado una comisión investigadora sobre el caso → a commission of enquiry has been appointed to the case

B. SM/F

1. (= periodista, policía) → investigator
investigador(a) privado/a → private investigator o detective

2. (= científico) → research worker, researcher; [de doctorado] → research student