investigador

investigador, -ra adj./s. m. y f. Se aplica a la persona que investiga: contrató a un investigador privado para descubrir al ladrón.

---

investigador, -ra 

adj.-s. Que investiga, esp. un científico o un detective.

---

investigador

s m/f investigador [imbestiγa'ðoɾ, -ɾa]

1 persona que estudia profundamente una materia

un investigador universitario

2 agente que busca resolver un caso

un investigador privado

Traducciones

investigador Forscher

investigador inquirente, investigativo, investigatore, lucidista, ricercatore, traccialinee, tracciatoio, tracciatore

investigador forskare

investigador חוקר

investigador onderzoeker

investigador Pesquisador

investigador 研究員

investigador 연구원

investigador chercheur

investigador исследователь

investigador forsker

investigador naukowiec

investigador 研究员

investigador

A. ADJ (gen) → investigative; (en ciencia) → research antes de s
equipo investigador (en periodismo, policía) → team of investigators; (en ciencia) → research team
labor investigadora (de periodista, policía) → investigative work; (en ciencia) → research
capacidad investigadora → research ability
han nombrado una comisión investigadora sobre el caso → a commission of enquiry has been appointed to the case

B. SM/F

1. (= periodista, policía) → investigator
investigador(a) privado/a → private investigator o detective

2. (= científico) → research worker, researcher; [de doctorado] → research student