investigación

investigación s. f. Hecho de investigar.

---

investigación 

f. Acción y efecto de investigar.

---

investigación

s f investigación [imbestiγa'θjon]

1 estudio profundo de una materia

difundir una investigación científica

2 indagación realizada para descubrir algo

una investigación policial

Sinónimos

investigación

sustantivo femenino

1 estudio, análisis, observación, examen, exploración.

Por investigación se conoce el trabajo intelectual con el que se pretende avanzar en el conocimiento. Estudio es el esfuerzo y ejercicio del entendimiento para aprender o comprender algo. Análisis, observación y exploración designan un examen detenido de una materia.

2 inquisición, pesquisa, averiguación*, indagación*, información.

Traducciones

investigación navorsing, ondersoek

investigación undersøgelse, forespørgsel, forskning

investigación Erforschung, Nachforschung, Nachsuchung, Suche, Suchen, Untersuchung, Forschung, Erkundigung

investigación esplorado, esploro, serĉado, serĉo

investigación recherche, enquête, investigation

investigación onderzoek, queeste, speurtocht, speurwerk, zoektocht, research

investigación exploração, investigação, pesquisa, averiguação

investigación araştırma, soru, soruşturma

investigación indagare, indagine, investigazione, ricerca

investigación استعلام, بَحْثْ دراسي, تحقيق

investigación dotaz, vyšetřování, výzkum

investigación διερεύνηση, έρευνα

investigación tiedustelu, tutkimus

investigación istraga, istraživanje, upit

investigación 問い合わせ, 調査

investigación 문의, 연구, 조사

investigación forespørsel, forskning, utredelse

investigación badania, dochodzenie, pytanie

investigación вопрос, исследование, расследование

investigación förfrågan, forskning, undersökning

investigación การค้นคว้า, การสอบสวน, การสืบสวน

investigación nghiên cứu, sự điều tra, yêu cầu

investigación 侦查, 研究, 质询

investigación 研究

investigación מחקר

investigación SF

1. [de accidente, delito] (por la policía) → investigation; (por un comité) → inquiry
la investigación policial del robo → the police investigation of the robbery
la investigación de los dos casos de corrupción → the inquiry into the two cases of corruption
ha ordenado la investigación de las cuentas bancarias → he has ordered their bank accounts to be investigated
una comisión de investigación → a committee of inquiry

2. (científica, académica) → research
están realizando una investigación sobre el ADN → they're doing research into o on DNA
hace trabajo de investigación → he's doing research work
un trabajo de investigación sobre el barroco → a research project on the baroque, a piece of research on the baroque
investigación de mercado → market research
investigación operativa → operational research, operations research
investigación y desarrollo → research and development