investigación


También se encuentra en: Sinónimos.

investigación

1. s. f. Acción y resultado de investigar aún no han dado por concluida la investigación preliminar de los hechos. indagación
2. Actividad cuyo objeto es el descubrimiento de nuevos conocimientos científicos los laboratorios han invertido una fuerte suma en investigación.
3. investigación privada Conjunto de gestiones e indagaciones realizadas por detectives privados para descubrir hechos no delictivos o que, siéndolo, sólo pueden ser perseguidos en instancia de parte.

investigación

 
f. Acción y efecto de investigar.

investigación

(imbestiγa'θjon)
sustantivo femenino
1. análisis profundo de una materia difundir una investigación científica
2. indagación realizada para descubrir algo una investigación policial
Sinónimos

investigación

sustantivo femenino
1 estudio, análisis, observación, examen, exploración.
Por investigación se conoce el trabajo intelectual con el que se pretende avanzar en el conocimiento. Estudio es el esfuerzo y ejercicio del entendimiento para aprender o comprender algo. Análisis, observación y exploración designan un examen detenido de una materia.
Traducciones

investigación

navorsing, ondersoek

investigación

undersøgelse, forespørgsel, forskning

investigación

esplorado, esploro, serĉado, serĉo

investigación

onderzoek, queeste, speurtocht, speurwerk, zoektocht

investigación

araştırma, soru, soruşturma

investigación

dotaz, vyšetřování, výzkum

investigación

tiedustelu, tutkimus

investigación

istraga, istraživanje, upit

investigación

問い合わせ, 調査

investigación

문의, 연구, 조사

investigación

badania, dochodzenie, pytanie

investigación

förfrågan, forskning, undersökning

investigación

การค้นคว้า, การสอบสวน, การสืบสวน

investigación

nghiên cứu, sự điều tra, yêu cầu

investigación

研究, 侦查, 质询

investigación

研究

investigación

מחקר

investigación

SF
1. [de accidente, delito] (por la policía) → investigation; (por un comité) → inquiry
la investigación policial del robothe police investigation of the robbery
la investigación de los dos casos de corrupciónthe inquiry into the two cases of corruption
ha ordenado la investigación de las cuentas bancariashe has ordered their bank accounts to be investigated
una comisión de investigacióna committee of inquiry
2. (científica, académica) → research
están realizando una investigación sobre el ADNthey're doing research into o on DNA
hace trabajo de investigaciónhe's doing research work
un trabajo de investigación sobre el barrocoa research project on the baroque, a piece of research on the baroque
investigación de mercadomarket research
investigación operativaoperational research, operations research
investigación y desarrolloresearch and development

investigación

f research; en — (medicamento, etc.) investigational
Ejemplos ?
Sus expedientes incluyen documentos de carácter administrativo y de investigación, expedientes e informes, tanto publicados como no publicados, documentos impresos y documentos electrónicos y audiovisuales, bases de datos y emisiones de radio.
Reitera la importancia de reforzar, en un marco amplio, la funcionalidad, la profesionalidad y la rendición de cuentas del sector de la seguridad del Afganistán por medio de procedimientos adecuados de investigación de antecedentes y actividades de adiestramiento, orientación, equipamiento y empoderamiento, dirigidos tanto a los hombres como a las mujeres, a fin de avanzar más rápidamente hacia el objetivo de constituir unas fuerzas de seguridad afganas que sean autosuficientes, tengan una composición étnica equilibrada y sean capaces de velar por la seguridad y salvaguardar el estado de derecho en todo el país; 25.
Existe una relación entre la investigación y el enjuiciamiento eficaces de los autores de violaciones manifiestas de los derechos humanos y un programa eficaz de protección de los testigos.
El Comité no examinará comunicación alguna presentada por una persona de conformidad con el presente artículo a menos que se haya cerciorado de que: : a) La misma cuestión no ha sido, ni está siendo, examinada en otro procedimiento de investigación o solución internacional; : b) La persona ha agotado todos los recursos que existan en la jurisdicción interna; no se aplicará esta norma cuando, a juicio del Comité, la tramitación de los recursos se prolongue injustificadamente o no ofrezca posibilidades de dar un amparo eficaz a esa persona.
El Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias recomendó al Gobierno de la Argentina que adoptara un amplio programa de protección de testigos y de otras personas que hayan participado en la investigación de casos de desapariciones forzadas (véase el documento A/HRC/10/9/Add.1).
Estas disposiciones no afectan el derecho de gracia ni la facultad de investigación del Congreso, cuyo ejercicio no debe, sin embargo, interferir en el procedimiento jurisdiccional ni surte efecto jurisdiccional alguno.
La educación universitaria tiene como fines la formación profesional, la difusión cultural, la creación intelectual y artística y la investigación científica y tecnológica.
5º) La Comisión de investigación consignará por escrito todas las declaraciones y demás pruebas relativas al proceso, el que elevará a la Cámara con un informe escrito, en que expresará su dictamen fundado, en favor o en contra de la acusación.
Reconociendo que es en interés de toda la humanidad que la continúe utilizándose siempre exclusivamente para fines pacíficos y que no llegue a ser escenario u objeto de discordia internacional; Reconociendo la importancia de las contribuciones aportadas al conocimiento científico como resultado de la cooperación internacional en la investigación científica en la Antártida; Convencidos de que el establecimiento de una base sólida para la continuación y el desarrollo de dicha cooperación, fundada en la libertad de investigación científica en la Antártida, como fuera aplicada durante el, concuerda con los intereses de la ciencia y el progreso de toda la humanidad.
La libertad de investigación científica en la Antártida y la cooperación hacia ese fin, como fueran aplicadas durante el Año Geofísico Internacional, continuarán, sujetas a las disposiciones del presente Tratado.
6º) La Cámara decidirá si se acepta o no el dictamen de la Comisión de investigación, necesitando para aceptarla, cuando el dictamen fuese favorable a la acusación, el voto de dos tercios de los miembros que la componen.
1.Con el fin de promover la cooperación internacional en la investigación científica en la Antártida, prevista en el Artículo II del presente Tratado, las Partes Contratantes acuerdan proceder, en la medida más amplia posible: :A.