invertir

(redireccionado de invertían)
También se encuentra en: Sinónimos.

invertir

(Del lat. invertere.)
1. v. tr. Cambiar la posición, el sentido, la dirección o el orden de una cosa en ese tramo está prohibido invertir el sentido de la marcha.
2. ECONOMÍA Usar el capital en una empresa o negocio para obtener beneficios invirtió su dinero en una inmobiliaria.
3. Usar una cantidad determinada de una cosa en una actividad invirtió muchos esfuerzos en el proyecto. dedicar, destinar
4. Ocupar el tiempo en hacer algo he invertido dos horas en traducir el texto.
NOTA: Se conjuga como: sentir
NOTA: En plural: part.tb: inverso

invertir

 
tr. Trastornar [las cosas] colocándolas en dirección o en orden opuesto al que tenían.
Hablando de caudales, emplearlos en aplicaciones productivas.
Hablando del tiempo, ocuparlo de una u otra manera.
En general, sustituir [un orden o disposición] por el opuesto.
mat. Cambiar de posición [los dos términos de una razón].
V. conjugación (cuadro) [4] como hervir.

invertir

(imbeɾ'tiɾ)
verbo transitivo
1. dar a la posición o dirección de una cosa la opuesta a la que tenía invertir la posición de una bicicleta para repararla
2. destinar capital a la obtención de un beneficio invertir dinero en la bolsa de valores
3. ocupar tiempo o esfuerzo en una actividad invertir tiempo en el estudio

invertir


Participio Pasado: invertido
Gerundio: invirtiendo

Presente Indicativo
yo invierto
tú inviertes
Ud./él/ella invierte
nosotros, -as invertimos
vosotros, -as invertís
Uds./ellos/ellas invierten
Imperfecto
yo invertía
tú invertías
Ud./él/ella invertía
nosotros, -as invertíamos
vosotros, -as invertíais
Uds./ellos/ellas invertían
Futuro
yo invertiré
tú invertirás
Ud./él/ella invertirá
nosotros, -as invertiremos
vosotros, -as invertiréis
Uds./ellos/ellas invertirán
Pretérito
yo invertí
tú invertiste
Ud./él/ella invirtió
nosotros, -as invertimos
vosotros, -as invertisteis
Uds./ellos/ellas invirtieron
Condicional
yo invertiría
tú invertirías
Ud./él/ella invertiría
nosotros, -as invertiríamos
vosotros, -as invertiríais
Uds./ellos/ellas invertirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo invirtiera
tú invirtieras
Ud./él/ella invirtiera
nosotros, -as invirtiéramos
vosotros, -as invirtierais
Uds./ellos/ellas invirtieran
yo invirtiese
tú invirtieses
Ud./él/ella invirtiese
nosotros, -as invirtiésemos
vosotros, -as invirtieseis
Uds./ellos/ellas invirtiesen
Presente de Subjuntivo
yo invierta
tú inviertas
Ud./él/ella invierta
nosotros, -as invertamos
vosotros, -as invertáis
Uds./ellos/ellas inviertan
Futuro de Subjuntivo
yo invirtiere
tú invirtieres
Ud./él/ella invirtiere
nosotros, -as invirtiéremos
vosotros, -as invirtiereis
Uds./ellos/ellas invirtieren
Imperativo
invierte (tú)
invierta (Ud./él/ella)
invertid (vosotros, -as)
inviertan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había invertido
tú habías invertido
Ud./él/ella había invertido
nosotros, -as habíamos invertido
vosotros, -as habíais invertido
Uds./ellos/ellas habían invertido
Futuro Perfecto
yo habré invertido
tú habrás invertido
Ud./él/ella habrá invertido
nosotros, -as habremos invertido
vosotros, -as habréis invertido
Uds./ellos/ellas habrán invertido
Pretérito Perfecto
yo he invertido
tú has invertido
Ud./él/ella ha invertido
nosotros, -as hemos invertido
vosotros, -as habéis invertido
Uds./ellos/ellas han invertido
Condicional Anterior
yo habría invertido
tú habrías invertido
Ud./él/ella habría invertido
nosotros, -as habríamos invertido
vosotros, -as habríais invertido
Uds./ellos/ellas habrían invertido
Pretérito Anterior
yo hube invertido
tú hubiste invertido
Ud./él/ella hubo invertido
nosotros, -as hubimos invertido
vosotros, -as hubísteis invertido
Uds./ellos/ellas hubieron invertido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya invertido
tú hayas invertido
Ud./él/ella haya invertido
nosotros, -as hayamos invertido
vosotros, -as hayáis invertido
Uds./ellos/ellas hayan invertido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera invertido
tú hubieras invertido
Ud./él/ella hubiera invertido
nosotros, -as hubiéramos invertido
vosotros, -as hubierais invertido
Uds./ellos/ellas hubieran invertido
Presente Continuo
yo estoy invirtiendo
tú estás invirtiendo
Ud./él/ella está invirtiendo
nosotros, -as estamos invirtiendo
vosotros, -as estáis invirtiendo
Uds./ellos/ellas están invirtiendo
Pretérito Continuo
yo estuve invirtiendo
tú estuviste invirtiendo
Ud./él/ella estuvo invirtiendo
nosotros, -as estuvimos invirtiendo
vosotros, -as estuvisteis invirtiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron invirtiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba invirtiendo
tú estabas invirtiendo
Ud./él/ella estaba invirtiendo
nosotros, -as estábamos invirtiendo
vosotros, -as estabais invirtiendo
Uds./ellos/ellas estaban invirtiendo
Futuro Continuo
yo estaré invirtiendo
tú estarás invirtiendo
Ud./él/ella estará invirtiendo
nosotros, -as estaremos invirtiendo
vosotros, -as estaréis invirtiendo
Uds./ellos/ellas estarán invirtiendo
Condicional Continuo
yo estaría invirtiendo
tú estarías invirtiendo
Ud./él/ella estaría invirtiendo
nosotros, -as estaríamos invirtiendo
vosotros, -as estaríais invirtiendo
Uds./ellos/ellas estarían invirtiendo
Sinónimos

invertir

transitivo
1 trastornar, alterar, cambiar, trocar.
Invertir es cambiar la posición o los términos a los que se refiere una cosa, de manera que adquiere una forma contraria o invertida.
2 colocar, gastar, emplear.
Hablando de dinero, por ejemplo: invertir en bolsa.
3 dedicar, ocupar, emplear.
Refiriéndose al tiempo, por ejemplo: invertir el tiempo libre en leer.

invertir:

modificartrastornar, cambiar, alterar, volver,
Traducciones

invertir

invest, reverse, to invert, invest in, place, sink, invert, spend

invertir

investovat, zvrátit

invertir

ændre, investere

invertir

sijoittaa, vaihtaa suuntaa

invertir

okrenuti, ulagati

invertir

投資する, 逆にする

invertir

거꾸로 하다, 투자하다

invertir

backa, investera

invertir

เพิกถอน, ลงทุน

invertir

đảo ngược, đầu tư

invertir

投资, 颠倒

invertir

инвестират

invertir

להשקיע

invertir

A. VT
1. (Com, Fin) → to invest (en in)
2. [+ esfuerzo, tiempo] → to invest (en on) → put in (en on) invirtieron una hora en recorrer diez kilómetrosthey spent an hour covering ten kilometres
3. [+ figura, objeto] (= volcar) → to invert, turn upside down; (= poner al revés) → to put the other way round, reverse
4. (= cambiar) [+ orden] → to change, invert; [+ dirección] → to reverse
5. (Mat) → to invert
B. VI invertir en algoto invest in sth
C. VPR [papeles, relación de fuerzas, tendencia] → to be reversed
Ejemplos ?
Eran fabulosas las cifras de millones que se invertían en el juego, y todo juego era antes que nada un robo y una explotación, sobre todo, de las clases humildes del pueblo.
La gente se sostenía fuera de los vagones, se instalaba en las techumbres, escalaba la locomotora, Días enteros invertían estos trenes en salvar un espacio recorrido ordinariamente en pocas horas.
El dinero que antes se invertía en el juego. Ustedes oían decir que se invertían 90, 100, 120 millones de pesos en el juego; eso se va a invertir en construcciones.
¡Ah!, porque era mucho más cómodo comprar la casita de apartamentos, las casitas de apartamentos, de 30 ó 40 apartamentos. Invertían el dinero en eso.
Sin embargo, construcciones similares se van a hacer en toda Cuba. Les digo que los 100 millones que antes se invertían en juegos, ahora se van a invertir en hacer construcciones.
Y eso es una de las razones de la quiebra del país, porque ni invertían los privados y el Estado estaba quebrado, ¿quién invertía aquí?
En el juego se invertían 100 millones de pesos todos los años, ¡cien millones de pesos invertía el pueblo!, que iban a parar a manos de los banqueros, del policía, del capitán, del ministro, del presidente, de todo el mundo, y le extraían al pueblo 100 millones de pesos.
Eso fue lo que hicimos (APLAUSOS). Y mientras tanto, ¿en qué invertir esos cien millones que se invertían en juego? Antes se invertían 100 millones en juego, y los garitos y los explotadores del juego se lo robaban.
Los niveles empleados hasta 1970, invertían la imagen, por este motivo las miras se pintaban entonces en simetría especular para que las cifras se pudieran leer, pero hoy día ya no es el caso.
Trajano favoreció la repoblación de campesinos libres en la península, invirtiendo capitales y proporcionando a los colonos los medios por sustentarse y trabajo en los campos; a cambio, los colonos invertían una parte de las cosechas como pago de la deuda.
En su tiempo los que invertían obtenían grandes beneficios, y estos inversores regaban la palabra y motivaban a otros a invertir.
Fue construida en 1725 y perduró hasta 1821, en que se desplomó a causa de la fragilidad de su construcción y del periodo desamortizador del Trienio Liberal, que privó a la cofradía de las rentas que se invertían en el mantenimiento del edificio.