inválido


También se encuentra en: Sinónimos.

inválido, a

1. adj./ s. Se aplica a la persona que por tener algunas deficiencias físicas o mentales no puede andar o moverse o realizar alguna actividad el accidente le dejó inválido. impedido
2. adj. Que no tiene valor por no reunir las condiciones que exigen las leyes decreto inválido. nulo válido
3. Que no tiene fuerza ni vigor me dio un razonamiento inválido. inconsistente apto

inválido, -da

 
adj.-s. Que no tiene fuerza ni vigor.
Que adolece de un defecto físico o mental, congénito o adquirido, que le impide o dificulta alguna de sus actividades.
adj. fig.Falto de vigor y de solidez en el entendimiento o en la razón.
Nulo por no tener las condiciones que exigen las leyes.

inválido, -da

(imbaliðo, -ða)
abreviación
1. persona que tiene una incapacidad física o mental un soldado inválido
2. sólido que carece de solidez en el razonamiento una acusación inválida
3. que no tiene valor por no ajustarse a las leyes un juicio inválido
Sinónimos

inválido

, inválida
adjetivo y sustantivo
Traducciones

inválido

invalid, disabled, disabledperson, void, cripple

inválido

invalida

inválido

invalid

inválido

Invalide

inválido

invalidi

inválido

invalid

inválido

病人

inválido

병약자

inválido

invalide

inválido

invalid

inválido

inwalida

inválido

inválido

inválido

invalid

inválido

คนเจ็บ

inválido

sakat

inválido

người bệnh tật

inválido

病人, 无效

inválido

Невалиден

inválido

無效

inválido

/a
A. ADJ
1. (Med) → disabled
2. (Jur) → invalid, null and void
declarar inválida una elecciónto declare an election void
B. SM/F (Med) → disabled person
inválido de guerradisabled ex-serviceman

inválido -da

adj (discapacitado) disabled; mf disabled person
Ejemplos ?
No lo hizo sin embargo y tampoco suplió su omisión el Fiscal Dr. Regunega; letrado cuyo mérito reconocido o ponderado era el de ser “Inválido de la Defensa”.
( Aparece un grupo de pilluelos, entre ellos los hijos de INDALECIA, acosando a un viejo soldado, inválido de la guerra del Paraguay .) INVÁLIDO.
Que allí dice el desengaño: «¡Quita allá!» = Padre, vino a la comarca, después de la guerra última, cierto capitán inválido y con él una hija suya.
El anciano permaneció un instante en actitud reflexiva y luego, pasando el brazo por el cuello del inválido jamelgo, con voz grave y vibrante como si arengase a una muchedumbre exclamó: -¿Pobre viejo, te echan porque ya no sirves!
Muy en breve aquel desconocido se encontró en la plataforma de la mina, donde pidió lo llevaran a presencia del capataz. Este, que en ese instante se dirigía al pozo de bajada, se detuvo sorprendido ante el inválido visitante.
Cuando el padre Ignacio, protector declarado de Dimas, persuadióse de que éste era un inválido, se dio a entender que era preciso inventar algo para libertarlo del hambre.
Hay otra enmienda presentada que la ponencia hace suya, y que se refiere a que los obreros del ramo de la construcción se nieguen a derribar casas habitadas por obreros mientras no se edifiquen otras nuevas TEMA 35: ¿QUÉ MEDIOS Y QUÉ TÁCTICAS DEBE EMPLEAR EL SINDICALISMO PARA ASEGURAR LA VIDA DEL INVÁLIDO?
ste es un artista de paleta añeja que usa una cachimba de color coñac y habita una boharda de ventana vieja donde un reloj viejo masculla: tic tac... Tendido a la larga sobre un mueble inválido, un bostezo larga, y otro, y otro: ¡tres!
Yo, nada encontraba para comer; sólo veía las altivas y serenas palmeras, el límpido cielo azuloso, el ardiente sol implacable, el agua encharcada que parecía cristalina y las infinitas arenas. Me sentía como un Robinson inválido.
Al oír aquello mis piernas reiniciaron su temblorina a la que me estaba acostumbrando y el corazón me latió cada vez más recio. Ya no tenía aliento, como un inválido caí en mi jaula de cristal.
La opinión pública mundial debe vigilar que la ira no se descargue sobre nuestros compatriotas detenidos, especialmente Arturo Vilavella, Roberto Moreno, Víctor Toro, Ricardo Ruz y otros; y en particular sobre nuestro compañero Bautista Van Schowen, hoy inválido a raíz de la torturas a que fue sometido.
Párrafo declarado inválido por sentencia de la SCJN a Acción de Inconstitucionalidad DOF 20-08-2007 Artículo adicionado DOF 11-04-2006 Artículo 9-D.