intrigar

(redireccionado de intrigado)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con intrigado: traductor

intrigar

(Del ital. intrigare < lat. intricare, enredar.)
1. v. intr. Usar una persona intrigas para conseguir una cosa o para perjudicar a una persona suele intrigar entre sus compañeros, así que ándate con ojo. conspirar, maquinar
2. v. tr. Provocar una cosa mucho interés o curiosidad en una persona me intriga lo que estará pensando.
NOTA: Se conjuga como: pagar

intrigar

 
intr. Emplear intrigas, usar de ellas.
tr. Inspirar viva curiosidad una cosa.

intrigar

(in'tɾiγaɾ)
verbo intransitivo
actuar de manera oculta para conseguir beneficio Los príncipes intrigaron para derrocar al rey.

intrigar


verbo transitivo
despertar interés o curiosidad una cosa Nos intrigó su silencio.

intrigar


Participio Pasado: intrigado
Gerundio: intrigando

Presente Indicativo
yo intrigo
tú intrigas
Ud./él/ella intriga
nosotros, -as intrigamos
vosotros, -as intrigáis
Uds./ellos/ellas intrigan
Imperfecto
yo intrigaba
tú intrigabas
Ud./él/ella intrigaba
nosotros, -as intrigábamos
vosotros, -as intrigabais
Uds./ellos/ellas intrigaban
Futuro
yo intrigaré
tú intrigarás
Ud./él/ella intrigará
nosotros, -as intrigaremos
vosotros, -as intrigaréis
Uds./ellos/ellas intrigarán
Pretérito
yo intrigué
tú intrigaste
Ud./él/ella intrigó
nosotros, -as intrigamos
vosotros, -as intrigasteis
Uds./ellos/ellas intrigaron
Condicional
yo intrigaría
tú intrigarías
Ud./él/ella intrigaría
nosotros, -as intrigaríamos
vosotros, -as intrigaríais
Uds./ellos/ellas intrigarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo intrigara
tú intrigaras
Ud./él/ella intrigara
nosotros, -as intrigáramos
vosotros, -as intrigarais
Uds./ellos/ellas intrigaran
yo intrigase
tú intrigases
Ud./él/ella intrigase
nosotros, -as intrigásemos
vosotros, -as intrigaseis
Uds./ellos/ellas intrigasen
Presente de Subjuntivo
yo intrigue
tú intrigues
Ud./él/ella intrigue
nosotros, -as intriguemos
vosotros, -as intriguéis
Uds./ellos/ellas intriguen
Futuro de Subjuntivo
yo intrigare
tú intrigares
Ud./él/ella intrigare
nosotros, -as intrigáremos
vosotros, -as intrigareis
Uds./ellos/ellas intrigaren
Imperativo
intriga (tú)
intrigue (Ud./él/ella)
intrigad (vosotros, -as)
intriguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había intrigado
tú habías intrigado
Ud./él/ella había intrigado
nosotros, -as habíamos intrigado
vosotros, -as habíais intrigado
Uds./ellos/ellas habían intrigado
Futuro Perfecto
yo habré intrigado
tú habrás intrigado
Ud./él/ella habrá intrigado
nosotros, -as habremos intrigado
vosotros, -as habréis intrigado
Uds./ellos/ellas habrán intrigado
Pretérito Perfecto
yo he intrigado
tú has intrigado
Ud./él/ella ha intrigado
nosotros, -as hemos intrigado
vosotros, -as habéis intrigado
Uds./ellos/ellas han intrigado
Condicional Anterior
yo habría intrigado
tú habrías intrigado
Ud./él/ella habría intrigado
nosotros, -as habríamos intrigado
vosotros, -as habríais intrigado
Uds./ellos/ellas habrían intrigado
Pretérito Anterior
yo hube intrigado
tú hubiste intrigado
Ud./él/ella hubo intrigado
nosotros, -as hubimos intrigado
vosotros, -as hubísteis intrigado
Uds./ellos/ellas hubieron intrigado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya intrigado
tú hayas intrigado
Ud./él/ella haya intrigado
nosotros, -as hayamos intrigado
vosotros, -as hayáis intrigado
Uds./ellos/ellas hayan intrigado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera intrigado
tú hubieras intrigado
Ud./él/ella hubiera intrigado
nosotros, -as hubiéramos intrigado
vosotros, -as hubierais intrigado
Uds./ellos/ellas hubieran intrigado
Presente Continuo
yo estoy intrigando
tú estás intrigando
Ud./él/ella está intrigando
nosotros, -as estamos intrigando
vosotros, -as estáis intrigando
Uds./ellos/ellas están intrigando
Pretérito Continuo
yo estuve intrigando
tú estuviste intrigando
Ud./él/ella estuvo intrigando
nosotros, -as estuvimos intrigando
vosotros, -as estuvisteis intrigando
Uds./ellos/ellas estuvieron intrigando
Imperfecto Continuo
yo estaba intrigando
tú estabas intrigando
Ud./él/ella estaba intrigando
nosotros, -as estábamos intrigando
vosotros, -as estabais intrigando
Uds./ellos/ellas estaban intrigando
Futuro Continuo
yo estaré intrigando
tú estarás intrigando
Ud./él/ella estará intrigando
nosotros, -as estaremos intrigando
vosotros, -as estaréis intrigando
Uds./ellos/ellas estarán intrigando
Condicional Continuo
yo estaría intrigando
tú estarías intrigando
Ud./él/ella estaría intrigando
nosotros, -as estaríamos intrigando
vosotros, -as estaríais intrigando
Uds./ellos/ellas estarían intrigando
Sinónimos

intrigar

intransitivo
Traducciones

intrigar

intriguer

intrigar

A. VT
1. (= interesar) → to intrigue
lo que más me intriga del caso esthe most intriguing aspect of the case is ...
me tienes intrigadayou've got me intrigued
2. (LAm) [+ asunto] → to conduct in a surprising way
B. VIto scheme, plot
C. (intrigarse) VPR (LAm) → to be intrigued
Ejemplos ?
—No, no lo sé, ¿en dónde estoy? — Pregunté intrigado arrodillándome. —Te encuentras en el Bosque de los Moradores Bendecidos por la Eternidad; aquí viven en la paz todos los seres salvados por la Gran Arca de Utnapishtin, el iluminado asirio-caldeo; convertidos en las almas simples y virtuosas de vegetales y animales.
Adiós. -Adiós -repuse, y proseguí sin prisas mi camino hacia el hotel, no poco intrigado por el individuo que acababa de conocer.
como regalo de incumpleaños. --¿Perdón? --le preguntó Alicia con un aire muy intrigado. --No estoy ofendido --le aseguró Humpty Dumpty.
—¡Oh, no es en la Tierra! —exclamó el principito. El zorro pareció intrigado: —¿En otro planeta? —Sí. —¿Hay cazadores en ese planeta?
Una prueba fehaciente de la viveza mental de Ammi es que en aquel momento de suprema tensión se sintió intrigado por algo que era fundamentalmente científico.
La plaza está repleta de gentes de todas las clases, que hablan animadamente. Esta vez estoy fuertemente intrigado: ¡es la primera vez que veo a los mexicanos alborotados de esta manera!
Y quedó intrigado, pero más sintió un vuelco emocionado en su corazón cuando miró que el árbol sobre el cual se encontraba el colibrí relumbraba con un verdor extraordinario.
Recién había terminado de llover y el tlacuache vanidoso se secaba la humedad y se quitaba el lodo que lo cubría, cuando de pronto vio pasar al tigre ocelote que se dirigía, como a escondidas, hacia la cumbre del monte de TLALOCTLI. -¿Y éste a donde irá?- Pensó el tlacuache muy intrigado por la conducta del ocelote.
Luego lo interrogaron. Erdosain manifestó lo poco que sabía como testigo, y salió intrigado a la calle. Una pregunta inconcreta y dolorosa estaba en el fondo de su conciencia.
Y, mientras caminaban, José advirtió que el semblante de su esposa se ensombrecía por momentos, y que por momentos se iluminaba. E, intrigado, tomó la palabra, y preguntó: ¿Qué tienes, María?
Por la tribuna desfilaban, unos tras otros, orleanistas que expresaban su arrepentimiento de haber conspirado contra la monarquía legítima; legitimistas que se reprochaban el haber acelerado, con su rebelión contra la monarquía ilegítima, la caída de la monarquía en general; Thiers que se arrepentía de haber intrigado contra Molé, Molé de haber intrigado contra Guizot, y Barrot de haber intrigado contra los tres.
Esa primera noche, en la casa inundada, estaba intrigado con lo que la señora Margarita tendría que decirme, me vino una tensión extraña y no podía hundirme en el sueño.