intrigar

(redireccionado de intrigada)
También se encuentra en: Sinónimos.

intrigar

(Del ital. intrigare < lat. intricare, enredar.)
1. v. intr. Usar una persona intrigas para conseguir una cosa o para perjudicar a una persona suele intrigar entre sus compañeros, así que ándate con ojo. conspirar, maquinar
2. v. tr. Provocar una cosa mucho interés o curiosidad en una persona me intriga lo que estará pensando.
NOTA: Se conjuga como: pagar

intrigar

 
intr. Emplear intrigas, usar de ellas.
tr. Inspirar viva curiosidad una cosa.

intrigar

(in'tɾiγaɾ)
verbo intransitivo
actuar de manera oculta para conseguir beneficio Los príncipes intrigaron para derrocar al rey.

intrigar


verbo transitivo
despertar interés o curiosidad una cosa Nos intrigó su silencio.

intrigar


Participio Pasado: intrigado
Gerundio: intrigando

Presente Indicativo
yo intrigo
tú intrigas
Ud./él/ella intriga
nosotros, -as intrigamos
vosotros, -as intrigáis
Uds./ellos/ellas intrigan
Imperfecto
yo intrigaba
tú intrigabas
Ud./él/ella intrigaba
nosotros, -as intrigábamos
vosotros, -as intrigabais
Uds./ellos/ellas intrigaban
Futuro
yo intrigaré
tú intrigarás
Ud./él/ella intrigará
nosotros, -as intrigaremos
vosotros, -as intrigaréis
Uds./ellos/ellas intrigarán
Pretérito
yo intrigué
tú intrigaste
Ud./él/ella intrigó
nosotros, -as intrigamos
vosotros, -as intrigasteis
Uds./ellos/ellas intrigaron
Condicional
yo intrigaría
tú intrigarías
Ud./él/ella intrigaría
nosotros, -as intrigaríamos
vosotros, -as intrigaríais
Uds./ellos/ellas intrigarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo intrigara
tú intrigaras
Ud./él/ella intrigara
nosotros, -as intrigáramos
vosotros, -as intrigarais
Uds./ellos/ellas intrigaran
yo intrigase
tú intrigases
Ud./él/ella intrigase
nosotros, -as intrigásemos
vosotros, -as intrigaseis
Uds./ellos/ellas intrigasen
Presente de Subjuntivo
yo intrigue
tú intrigues
Ud./él/ella intrigue
nosotros, -as intriguemos
vosotros, -as intriguéis
Uds./ellos/ellas intriguen
Futuro de Subjuntivo
yo intrigare
tú intrigares
Ud./él/ella intrigare
nosotros, -as intrigáremos
vosotros, -as intrigareis
Uds./ellos/ellas intrigaren
Imperativo
intriga (tú)
intrigue (Ud./él/ella)
intrigad (vosotros, -as)
intriguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había intrigado
tú habías intrigado
Ud./él/ella había intrigado
nosotros, -as habíamos intrigado
vosotros, -as habíais intrigado
Uds./ellos/ellas habían intrigado
Futuro Perfecto
yo habré intrigado
tú habrás intrigado
Ud./él/ella habrá intrigado
nosotros, -as habremos intrigado
vosotros, -as habréis intrigado
Uds./ellos/ellas habrán intrigado
Pretérito Perfecto
yo he intrigado
tú has intrigado
Ud./él/ella ha intrigado
nosotros, -as hemos intrigado
vosotros, -as habéis intrigado
Uds./ellos/ellas han intrigado
Condicional Anterior
yo habría intrigado
tú habrías intrigado
Ud./él/ella habría intrigado
nosotros, -as habríamos intrigado
vosotros, -as habríais intrigado
Uds./ellos/ellas habrían intrigado
Pretérito Anterior
yo hube intrigado
tú hubiste intrigado
Ud./él/ella hubo intrigado
nosotros, -as hubimos intrigado
vosotros, -as hubísteis intrigado
Uds./ellos/ellas hubieron intrigado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya intrigado
tú hayas intrigado
Ud./él/ella haya intrigado
nosotros, -as hayamos intrigado
vosotros, -as hayáis intrigado
Uds./ellos/ellas hayan intrigado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera intrigado
tú hubieras intrigado
Ud./él/ella hubiera intrigado
nosotros, -as hubiéramos intrigado
vosotros, -as hubierais intrigado
Uds./ellos/ellas hubieran intrigado
Presente Continuo
yo estoy intrigando
tú estás intrigando
Ud./él/ella está intrigando
nosotros, -as estamos intrigando
vosotros, -as estáis intrigando
Uds./ellos/ellas están intrigando
Pretérito Continuo
yo estuve intrigando
tú estuviste intrigando
Ud./él/ella estuvo intrigando
nosotros, -as estuvimos intrigando
vosotros, -as estuvisteis intrigando
Uds./ellos/ellas estuvieron intrigando
Imperfecto Continuo
yo estaba intrigando
tú estabas intrigando
Ud./él/ella estaba intrigando
nosotros, -as estábamos intrigando
vosotros, -as estabais intrigando
Uds./ellos/ellas estaban intrigando
Futuro Continuo
yo estaré intrigando
tú estarás intrigando
Ud./él/ella estará intrigando
nosotros, -as estaremos intrigando
vosotros, -as estaréis intrigando
Uds./ellos/ellas estarán intrigando
Condicional Continuo
yo estaría intrigando
tú estarías intrigando
Ud./él/ella estaría intrigando
nosotros, -as estaríamos intrigando
vosotros, -as estaríais intrigando
Uds./ellos/ellas estarían intrigando
Sinónimos

intrigar

intransitivo
Traducciones

intrigar

intriguer

intrigar

A. VT
1. (= interesar) → to intrigue
lo que más me intriga del caso esthe most intriguing aspect of the case is ...
me tienes intrigadayou've got me intrigued
2. (LAm) [+ asunto] → to conduct in a surprising way
B. VIto scheme, plot
C. (intrigarse) VPR (LAm) → to be intrigued
Ejemplos ?
- ¿Quién sería? -murmuró intrigada la madre y entraron. En la penumbra de la sala cinematográfica dos voces comentaban risueñas: -...y la pobrecita se quedó confundida, ¿verdad?
Con este acto artificioso el Gobierno quiso calmar los ánimos exaltados y satisfacer a la conciencia ecuatoriana, que se hallaba intrigada e inquieta por conocer a los verdaderos responsables de una tragedia que constituye una página de vergüenza para el Ecuador.
Alicia se quedo algo intrigada por esto último, pero la Reina la tenía demasiado impresionada como para atreverse a poner reparos a lo que decía.
En 2014, inició una carrera como solista. Dalle estaba intrigada por Cyndi Lauper y The Beatles cuando era niña. A los 12 años, descubrió a Nirvana y Hole, sus primeras influencias cruciales.
Un invitado, Aaron Christopherson (Darren Criss, actor de Glee), abre la puerta de su habitación y felicita a Kathy en su dormitorio por realizar la "mejor fiesta de todos los tiempos". Intrigada por saber qué fue lo que pasó la noche anterior, ella se conecta a una red social para averiguarlo y se encuentra con un par de fotos muy sensuales y comprometedoras de todo lo que hizo esa noche, incluyendo una foto de ella lamiendo el estómago del chico acostado en la cama junto a ella.
Tras pasar el día entero dentro de la funeraria, Beth sugirió dejarle una nota de agradecimiento al dueño del lugar pero sorpresivamente Daryl le informó que no haría falta pues quizás podrían pedirle permiso para quedarse a vivir con él, cambiando radicalmente su postura inicial de no confiar en las demás personas. Intrigada por el repentino cambio de su compañero, Beth ingenuamente le preguntó que lo había hecho cambiar de opinión y entonces Daryl insinuó que lo había hecho por ella.
Cuando Murphy le presentó el papel, él dijo, "Esto es algo que nosotros nunca te hemos visto hacer anteriormente. Cambiará lo que has estado haciendo." Ella estaba intrigada por lo que él le presentaba y finalmente, decidió tomar el papel.
Hay una fuerte atracción entre los dos y Jane se siente intrigada por la charla sobre las estrellas y el universo de Stephen, pero se da cuenta de que hay algo muy mal con Stephen cuando de repente se da cuenta de que no es capaz de ponerse de pie.
Era la primera vez que alguien le pedía una canción que no estaba incluido de por sí en su repertorio, a lo que contestó Yo la que conozco es «La Valentina», «María La O», «María La Bandida» y le sacó una ristra de Marías.: Pero si toda Nicaragua sabe que vos la cantas, protestó el borracho. Intrigada, la vocalista le dijo a su asistente que buscara al compositor.
Al llegar le comunican que su progenitora le ha dejado en herencia una granja situada en las montañas, lugar que se cree maldito y donde vivió recluida los últimos años antes de morir. Intrigada...
Cuando se habla sobre el álbum de Shakira, dijo «Me sentí muy curiosa e intrigada acerca del mundo electro-pop y todo lo que tiene que ofrecer, quería asegurarse de que este álbum era muy liberal y que las patadas de música me golpearan muy duro, y yo quería concentrarse en el ritmo, pero mi música, hasta cierto punto, es muy complejo -..
Cuando Eleanor Roosevelt conoce a Lyudmila se siente intrigada y la invita a vivir en la Casa Blanca durante su estadía para conocerla y pronto ambas se convierten en buenas amigas.