intimar (redireccionado de intimado)

intimar v. intr. Establecer una amistad íntima: desde que trabajan juntos han intimado mucho y se han hecho grandes amigos.

---

intimar 

tr. Notificar, hacer saber [una cosa]; esp., hacer saber con autoridad o de modo conminatorio.

prnl. Introducirse una materia por las porosidades de otra.

intr.-prnl. Introducirse en el afecto o ánimo de uno.

Tesauro

intimar

transitivo

1 conminar, requerir (derecho).

intransitivo y pronominal

2 llevarse bien, hacer buenas migas(coloquial), congeniar, entenderse, simpatizar.

Aplicado a las relaciones personales, intimar es establecer una amistad íntima.

Traducciones

intimar annunziare, diffidare, intimare

intimar

A. VT

1. (= notificar) → to announce, notify

2. (= mandar) → to order, require

B. VI ahora intiman mucho → they're very friendly now
intimar con algn → to be friends with sb

C. (intimarse) VPR

1. = B

2. (= hacer amistad) → to become friendly (con with)