intervención

intervención s. f.

1   Participación en un asunto o situación: gracias a su intervención hemos conseguido el crédito.

2   Operación quirúrgica.

3   Control que una autoridad ejerce sobre la comunicación privada de alguien: la policía ha solicitado al juez la intervención del teléfono del sospechoso.

4   Apropiación por parte una autoridad de una mercancía ilegal.

5   Oficina del interventor.

---

intervención 

f. Acción y efecto de intervenir.

---

intervención

s f intervención [inteɾβen'θjon]

1 acción de supervisar una actividad una autoridad

una intervención estatal

2 oficina del interventor

Intervención queda en el segundo piso.

3 discurso de una persona que interviene en un coloquio

Su intervención en la polémica fue oportuna y aplastante.

4 operación que practica un cirujano

una intervención quirúrgica

Sinónimos

intervención

sustantivo femenino

1 participación, mediación, injerencia, intercesión.

Por ejemplo: intervención militar.

2 (medicina) operación.

Generalmente intervención quirúrgica.

Traducciones

intervención Intervention

intervención интервенция

intervención intercessione, interposizione, intervensione, intervento

intervención התערבות

intervención 介入

intervención 干預

intervención παρέμβαση

intervención intervention

intervención 개입

intervención interventie

intervención intervenção

intervención intervence

intervención intervention

intervención интервенция

intervención 干预

intervención SF

1. (= actuación) → intervention (en in) fue necesaria la intervención de la policía → police intervention was necessary
su intervención en la discusión → his contribution to the discussion
política de no intervención → policy of non-intervention

2. (= discurso) → speech

3. (Mús, Teat) → performance

4. (Med) (tb intervención quirúrgica) → operation

5. (= control) (en producción) → supervision, control; (en empresa) → intervention (LAm) [de sindicatos] → government takeover

6. [de contrabando, droga] → seizure, confiscation

7. (= auditoría) → audit, auditing

8. (Telec) → tapping