intervalo

intervalo s. m.

1   Espacio o distancia que hay entre dos momentos o entre dos puntos: nos vemos a intervalos regulares, generalmente, una vez al mes.

2   Conjunto de valores entre dos límites determinados: intervalo de temperaturas.

3   En estadística, franja en la que se divide el recorrido de un conjunto de datos.

4   Distancia que existe entre dos notas musicales, emitidas simultáneamente o una después de la otra: los intervalos se clasifican en mayores, menores, justos, aumentados y disminuidos.

---

intervalo 

m. Espacio o distancia que hay de un lugar a otro o de un tiempo a otro o entre dos fenómenos físicos, fisiológicos, etc.

mat. Dados dos números a y b ∊ R (reales), subconjunto de R cuyos puntos están comprendidos entre a y b.

mús. Relación de frecuencias entre dos sonidos emitidos simultáneamente.

---

intervalo

s m intervalo [inteɾ'βalo]

1 porción de espacio o tiempo que media entre hechos o cosas

Después de un breve intervalo regresamos a las aulas.

2 conjunto de valores que adquiere una magnitud entre dos límites

intervalo de frecuencia

Sinónimos

intervalo

sustantivo masculino

intermedio, pausa, distancia, espacio.

«Hay intervalo entre el almuerzo y la comida, entre el ocaso y la noche, entre escribir una carta y enviarla al correo. Hay un intermedio en los cuerpos colegiados, cuando se suspende una sesión para continuarla después.»

José Joaquín de Mora

Traducciones

intervalo Intervall

intervalo intervalle, entracte

intervalo interludio, intervallo, periodicità, sfasamento temporale, stacco

intervalo فاصل

intervalo interval

intervalo interval

intervalo διάλειμμα

intervalo aikaväli

intervalo interval

intervalo 間隔

intervalo 간격

intervalo interval

intervalo intervall

intervalo odstęp

intervalo intervalo

intervalo интервал

intervalo intervall

intervalo ช่วงเวลาพัก

intervalo ara

intervalo khoảng thời gian giữa hai sự kiện

intervalo 幕间休息, 间隔

intervalo интервал

intervalo 間隔

intervalo SM

1. [de tiempo] (tb Mús) → interval; (= descanso) → break
a intervalos (gen) → at intervals; (= de vez en cuando) → every now and then
a intervalos de dos horas → at two hour intervals

2. (= espacio libre) → gap
situados a intervalos de dos metros → placed at two metre intervals
intervalos de nubes → cloudy spells o intervals
mantener el intervalo de seguridad (Aut) → to keep one's distance