interrogación


También se encuentra en: Sinónimos.

interrogación

(Del lat. interrogatio, -onis.)
1. s. f. Expresión verbal de lo que se desea saber sobre algo no sé la respuesta a tu interrogación; procedieron a la interrogación del detenido. pregunta
2. GRAMÁTICA Signo ortográfico que se pone al principio y al final de una palabra o frase con que se pregunta algo.
3. RETÓRICA Figura que consiste en hacer una pregunta no para que sea respondida, sino para dar más realce a lo que se dice.

interrogación

 
f. Pregunta.
Signo ortográfico [¿?] que se pone a principio y fin de palabra o cláusula interrogativa.
ling. Modo de comunicación en el que los mensajes del emisor se pueden entender como frases completivas a la frase yo te pregunto si. Junto con la aserción o afirmación y la orden constituyen los tipos fundamentales de modalidad de la frase.
ret. Figura que consiste en interrogar, no para pedir respuesta, sino para dar más fuerza a lo que se dice.

interrogación

(interoγa'θjon)
sustantivo femenino
1. acción de interrogar a propósito de cierta cosa Lo atormentaban las interrogaciones de su conciencia.
2. enunciado emitido con intenciones de obtener una información de su receptor El actor respondía con divertida ironía a las interrogaciones del periodista.
Sinónimos

interrogación

sustantivo femenino
2 erotema*.
Traducciones

interrogación

enquiry, inquiry, question

interrogación

interrogação

interrogación

SF
1. (= interrogatorio) → questioning, interrogation
2. (= pregunta) → question (Inform) → inquiry
3. (Tip) (= signo de interrogación) → question mark
Ejemplos ?
La joven se llevó un dedo a los labios recomendándole que guardara silencio; pero a la viuda le había sentado muy mal la segunda palabra de aquella interrogación, y apresuróse a responder: -Está usted en un lugar honesto o sea en la casa de la Generala Barbastro, Condesa de Santurce, servidora usted.
Apenas entré en su habitación, mi madre se incorporó súbitamente y posó en mí una mirada de interrogación tan tenaz, que yo terminé por presentarle el anillo, sin palabras, después de haber intentado en vano explicarme.
Era una de nuestros guías, natural del país, el cual, con una indescriptible expresión de terror pintada en el rostro, pugnaba por arrastrarme consigo y cubrir mi cabeza con el fieltro que aun tenía en mis manos. Mi primera mirada, mitad de asombro, mitad de cólera, equivalía a una interrogación enérgica, aunque muda.
DOÑA ANA Ésta es la mesma mujer que te dije que hizo que desde Flandes viniera a verme don Juan de Lara; mira tú si sabrá ella buscar ese caballero.48 47 En H.: Ésta en mí es obligación. 48 En C.: con interrogación.
Hacia la parte central, el barro, más claro, hacía mancha como removido con violencia... luego, nada... Y el paisano, siempre en actitud de interrogación, ante el misterio cumplido balbuceó como un niño. —Allí...
El caballero entonces saca la cartera y extrae de ella documentos, que examina, confronta y manipula, hasta exponer su interrogación.
Suspendiose la cena. Una interrogación curiosa se expresó en los semblantes. -¿Quién es, Manuela?, preguntó al fin Celita, la más avispada.
DON JUAN ¡Vive Dios, que harás que vaya creyendo!26 CELESTINA Pasa adelante, que esto sólo ha sido maña27 porque de mí fíes que sabré hacer lo que me mandas. DON JUAN No quiero ahora discurrir de tus noticias la causa, 26 Sin interrogación en C.
(Aparte.) Paciencia, cielos, paciencia, hasta averiguar mejor mi mal, pues sólo remedian males de honor el silencio, el cuidado y la prudencia. (Vase.) DOÑA ANA ¡Qué misterioso mi padre 41 Con interrogación en C.
Yo nunca me entenderé bien con la gente, y acabaré por meterme monja, si no fuese que también hay gente en los conventos -declaró Piedad, guardándose una carta y contestando a una interrogación que le dirigía su amiga Margarita-.
Mas, pues tanto lo deseas saber, sabe que llegamos ayer de Flandes. DOÑA ANA Espera, ¿ayer de Flandes llegasteis? 50 En C.: sin interrogación. 51 En H.: yo a verte venga.
-Querida mía -dijo también Micawber mirando a Traddles con interrogación-, tenemos delante de nosotros tiempo para reflexionar sobre ello.