interpretación

interpretación s. f.

1   Explicación del significado de algo.

2   Representación de un papel o de un texto dramático. actuación.

3   Ejecución de una pieza musical o de un baile: la soprano realizó una magnífica interpretación. actuación.

4   Concepción o expresión personal de algo: la interpretación que la modista ha hecho de mi idea es muy acertada.

5   Traducción de un texto de una lengua a otra.

---

interpretación 

f. Acción y efecto de interpretar.

---

interpretación

s f interpretación [inteɾpɾeta'θjon]

1 explicación del significado de algo

Tiene problemas de interpretación en lo que lee.

2 traducción oral de una lengua a otra

interpretación multilingüe

3 concepción personal de algo

Mi interpretación del problema es tan válida como la tuya.

4 representación de un personaje

El actor ejecutó una interpretación muy pobre de Otelo.

5 ejecución de una pieza musical

Escuchamos una brillante interpretación de La Polonesa.

Tesauro

interpretación

sustantivo femenino

1 exégesis, exegesis, hermenéutica.

Como arte de interpretar los textos, se utiliza hermenéutica.

2 sentido, lectura*.

Traducciones

interpretación Auffassung, Vortrag

interpretación interpretação

interpretación interpretazione, traduzione

interpretación SF

1. [de texto, mensaje] → interpretation
mala interpretación → misinterpretation, misunderstanding
admite diversas interpretaciones → it can be interpreted in several different ways

2. (= traducción hablada) → interpreting
interpretación simultánea → simultaneous interpreting

3. (Mús, Teat) → performance
interpretación en directo → live performance