interponer

(redireccionado de interponiendo)
También se encuentra en: Sinónimos.

interponer

(Del lat. interponere.)
1. v. tr. Poner una cosa entre otras interpuso la mano entre sus ojos y el reflejo del espejo.
2. v. tr. y prnl. Poner a una persona de mediadora interpuso a su hermano entre los contendientes; se ha interpuesto en la pelea.
3. v. tr. DERECHO Dar inicio a un recurso legal los damnificados van a interponer un recurso a la compañía responsable.
4. v. prnl. Ponerse una cosa en el camino de otra impidiéndole el paso su coche se interpuso en el carril central de la autopista.
5. Ser una persona o una cosa la causa de que se interrumpa o no se haga una cosa la enfermedad se interpuso en su carrera; no pudo impedir que un hombre se interpusiera en su trabajo.
NOTA: Se conjuga como: poner
NOTA: En plural: part: interpuesto

interponer

 
tr.-prnl. Poner [una cosa] entre otras.
Poner por intercesor [a uno].
der. Formalizar por medio de pedimento [un recurso legal].
Conjugación como poner.

interponer

(inteɾpo'neɾ)
verbo transitivo
1. poner una persona o cosa entre otras de manera que queden separadas Un gran monte está interpuesto entre las regiones vecinas.
2. hacer que alguien o algo medie entre dos partes Se interpuso entre sus hijos y los separó para que no pelearan.

interponer


Participio Pasado: interpuesto
Gerundio: interponiendo

Presente Indicativo
yo interpongo
tú interpones
Ud./él/ella interpone
nosotros, -as interponemos
vosotros, -as interponéis
Uds./ellos/ellas interponen
Imperfecto
yo interponía
tú interponías
Ud./él/ella interponía
nosotros, -as interponíamos
vosotros, -as interponíais
Uds./ellos/ellas interponían
Futuro
yo interpondré
tú interpondrás
Ud./él/ella interpondrá
nosotros, -as interpondremos
vosotros, -as interpondréis
Uds./ellos/ellas interpondrán
Pretérito
yo interpuse
tú interpusiste
Ud./él/ella interpuso
nosotros, -as interpusimos
vosotros, -as interpusisteis
Uds./ellos/ellas interpusieron
Condicional
yo interpondría
tú interpondrías
Ud./él/ella interpondría
nosotros, -as interpondríamos
vosotros, -as interpondríais
Uds./ellos/ellas interpondrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo interpusiera
tú interpusieras
Ud./él/ella interpusiera
nosotros, -as interpusiéramos
vosotros, -as interpusierais
Uds./ellos/ellas interpusieran
yo interpusiese
tú interpusieses
Ud./él/ella interpusiese
nosotros, -as interpusiésemos
vosotros, -as interpusieseis
Uds./ellos/ellas interpusiesen
Presente de Subjuntivo
yo interponga
tú interpongas
Ud./él/ella interponga
nosotros, -as interpongamos
vosotros, -as interpongáis
Uds./ellos/ellas interpongan
Futuro de Subjuntivo
yo interpusiere
tú interpusieres
Ud./él/ella interpusiere
nosotros, -as interpusiéremos
vosotros, -as interpusiereis
Uds./ellos/ellas interpusieren
Imperativo
interpón (tú)
interponga (Ud./él/ella)
interponed (vosotros, -as)
interpongan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había interpuesto
tú habías interpuesto
Ud./él/ella había interpuesto
nosotros, -as habíamos interpuesto
vosotros, -as habíais interpuesto
Uds./ellos/ellas habían interpuesto
Futuro Perfecto
yo habré interpuesto
tú habrás interpuesto
Ud./él/ella habrá interpuesto
nosotros, -as habremos interpuesto
vosotros, -as habréis interpuesto
Uds./ellos/ellas habrán interpuesto
Pretérito Perfecto
yo he interpuesto
tú has interpuesto
Ud./él/ella ha interpuesto
nosotros, -as hemos interpuesto
vosotros, -as habéis interpuesto
Uds./ellos/ellas han interpuesto
Condicional Anterior
yo habría interpuesto
tú habrías interpuesto
Ud./él/ella habría interpuesto
nosotros, -as habríamos interpuesto
vosotros, -as habríais interpuesto
Uds./ellos/ellas habrían interpuesto
Pretérito Anterior
yo hube interpuesto
tú hubiste interpuesto
Ud./él/ella hubo interpuesto
nosotros, -as hubimos interpuesto
vosotros, -as hubísteis interpuesto
Uds./ellos/ellas hubieron interpuesto
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya interpuesto
tú hayas interpuesto
Ud./él/ella haya interpuesto
nosotros, -as hayamos interpuesto
vosotros, -as hayáis interpuesto
Uds./ellos/ellas hayan interpuesto
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera interpuesto
tú hubieras interpuesto
Ud./él/ella hubiera interpuesto
nosotros, -as hubiéramos interpuesto
vosotros, -as hubierais interpuesto
Uds./ellos/ellas hubieran interpuesto
Presente Continuo
yo estoy interponiendo
tú estás interponiendo
Ud./él/ella está interponiendo
nosotros, -as estamos interponiendo
vosotros, -as estáis interponiendo
Uds./ellos/ellas están interponiendo
Pretérito Continuo
yo estuve interponiendo
tú estuviste interponiendo
Ud./él/ella estuvo interponiendo
nosotros, -as estuvimos interponiendo
vosotros, -as estuvisteis interponiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron interponiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba interponiendo
tú estabas interponiendo
Ud./él/ella estaba interponiendo
nosotros, -as estábamos interponiendo
vosotros, -as estabais interponiendo
Uds./ellos/ellas estaban interponiendo
Futuro Continuo
yo estaré interponiendo
tú estarás interponiendo
Ud./él/ella estará interponiendo
nosotros, -as estaremos interponiendo
vosotros, -as estaréis interponiendo
Uds./ellos/ellas estarán interponiendo
Condicional Continuo
yo estaría interponiendo
tú estarías interponiendo
Ud./él/ella estaría interponiendo
nosotros, -as estaríamos interponiendo
vosotros, -as estaríais interponiendo
Uds./ellos/ellas estarían interponiendo
Sinónimos

interponer

transitivo y pronominal
1 entreverar, intercalar, interpolar*.
Interponer alude a la acción de poner algo entre dos cosas o dos personas con la intención de separarlas.
pronominal
2 intervenir, mediar, interceder, entrometerse.
Entrometerse tiene valor despectivo.
Traducciones

interponer

einschieben

interponer

A. VT
1. (= insertar) → to interpose (frm), insert
2. (Jur) [+ apelación] → to lodge
3. (en discurso) → to interpose, interject
B. (interponerse) VPR [persona] → to intervene; [obstáculo] → to stand in the way
no pensamos interponernoswe do not intend to intervene
se interpuso en su caminohe blocked his path, he stood in his way
se interpuso entre los dos para que no riñeranhe came between the two of them to stop them fighting
grandes obstáculos se interponen en la solución del conflictothere are great obstacles standing in the way of a solution to the conflict
Ejemplos ?
Unid, pues, venerables hermanos, a nuestras oraciones también las vuestras, así como las de todos los fieles, interponiendo la poderosa y eficaz mediación de la Santísima Virgen.
m., pues me puso en esto, si soy hechura del Marqués, mi señor, me favorezca, interponiendo su abtoridad con nuestro César, que bien cierto soy le sea dado entero crédito en lo que dijere y pidiere en lo destas partes.
Después, interponiendo algunos pocos capítulos, aunque en el mismo libro, ¿que mucho era advertir lo que dice: «Que todo lo que tenía espíritu de vida y estaba sobre la tierra había perecido»?
Atrevióse antes de salir de la edad pupilar y de quitarse la ropa pretexta a favorecer con los jueces las causas de los culpados, interponiendo su favor con tanta eficacia, que consta haber violentado algunos pareceres.
En tanto es propietario en cuanto puede tener esas cosas, usarlas, gozarlas, cambiarlas, si queréis; casi en estas mismas palabra ha estado viviendo en las leyes romanas durante siglos, el concepto de la propiedad; pero a medida que el capitalismo se perfecciona y se complica, fijaos en que va alejándose la relación del hombre con sus cosas y se va interponiendo una serie de instrumentos técnicos de dominar...
que en el caso del artículo III, se digne noticiarlo a los Serenísimos Señores infantes llamados en el mismo artículo por el orden que en el se nombran, interponiendo su benigno influjo para que sea una persona de las señaladas de su augusta casa la que venga a este Imperio, por lo que se interesa en ello la prosperidad de ambas naciones, y por la satisfacción que recibirán los mexicanos en añadir este vínculo a los demás de amistad con que podrán y quieren unirse a los españoles.
De común acuerdo, ambas delegaciones procederán a ejecutar: Gestiones de buenos oficios Ajustada al espíritu del Acuerdo de Esquipulas II, la Comisión Nacional de Reconciliación (CNR), gestionará la viabilización y el mantenimiento de las actividades a que se refiere este acuerdo para la búsqueda de la paz, interponiendo sus buenos oficios nombrando, de común acuerdo con la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG), como conciliador a Monseñor Rodolfo Quezada Toruño en su carácter de presidente de la Comisión Nacional de Reconciliación (CNR).
Velar por el correcto funcionamiento de los servicios públicos, amparar y proteger los derechos e intereses legítimos, colectivos o difusos de las personas, contra las arbitrariedades, desviaciones de poder y errores cometidos en la prestación de los mismos, interponiendo cuando fuere procedente las acciones necesarias para exigir al Estado el resarcimiento a las personas de los daños y perjuicios que les sean ocasionados con motivo del funcionamiento de los servicios públicos.
y sustentación desta tierra, interponiendo en todo su abtoridad muy de veras y con tanta eficacia y voluntad, que me dijo mi teniente conoció dél dolerse en el ánima, y si toviera dineros o en la coyuntura que estaba le fuera lícito pedirlos prestados, se los diera con toda liberalidad para que hiciera la gente, por servir a Dios y a V.
31 Bien que por esos medios castiga á los pueblos, A la multitud da comida. 32 Con las nubes encubre la luz, Y mándale no brillar, interponiendo aquéllas.
Los legisladores instituyeron días festivos para que los hombres se juntasen públicamente, interponiendo con alegría un casi necesario temperamento a los trabajos; y los grandes varones, como tengo dicho, se tomaban cada mes ciertos días feriados; y otros no dejaron día alguno sin dividirle entre los cuidados y el ocio, como lo sabemos de Polión Asinio, gran orador a quien ningún negocio detuvo en pasando la hora décima; y después, ni aun quería leer las cartas, porque de ellas no le resultase algún cuidado, reparando en aquellas dos horas de descanso el trabajo de todo el día.
Una conducta más prudente, que hubiese permitido un ensanche gradual y una gradual disminución de los vínculos de dependencia entre México y la Metrópoli, de tal modo que se hubiese dejado entrever una época en que esos lazos llegasen a romperse, como la naturaleza misma parecía exigirlo, interponiendo el inmenso Océano entre ambos continentes, habría sin duda evitado la necesidad de los medios violentos que la política contraria hizo necesarios.